m23


Motif

Name_eng: 
Mock plea
Description: 

Person or creature pretends to be afraid of a particular sort of treatment that really cannot do him any harm

Name_rus: 
Притворный страх перед мнимой опасностью
Description_rus: 
Персонаж делает вид, что боится лишь одного способа умерщвления, который в действительности для него не опасен
Motif analysis result tradition count all: 
143
ATU ID: 
1310, 1310A, 1310B, 1310C
Stith Thompson ID: 
K581

Linked traditions:
Areal IDTradition
1.2.2.2Bemba (Wemba, Babemba; incl Ambo, Lala, Lamba, Bisa), Holoholo, Kaonde
1.2.2.4Ila (Baila)
1.2.3.3Mbundu (Umbundu, Kimbundu, Chimbundu, Ovimbundu), Kwanyama, Owambo (=Ambo)
1.2.3.5Lunda (Alunda)
1.2.4.2Sakata
1.2.4.4Lingala, (Ba)Ngala, Ntomba, Kioque, (Ki)Bangi, Bolia, Balolo, Boloki, (Ba)Akwa, (U)Poto
1.2.4.7Luba (Baluba, Luba-Katanga, Shaba), (Ba)Holoholo, Tumbwe, Bena-Piana, Tabwa, Benabena-Mitumba, Zela, Bene-Marungu
1.2.5.10Safwa, Nyika (Nyixa, Nyiha), Mkulwe, Ngonde, Kinga, Nyakusa, Nyamwanga
1.2.5.12Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
1.2.5.2Nyamwesi, Sumbwa
1.2.5.3Nyatutu, Kiniramba, Isanzu
1.2.5.4Kerewe, Sukuma, Kwaya, Kumbi, Busiba, Gusii, Suba
1.2.5.9Gogo, Kaguru, Luguru, Zigula, Taveta, Shambala (Šambala), Bondei, Taeta, Dabida; Zaramo
1.3.1.1Yambasa, Banen (Tunen)
1.3.1.2Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
1.3.1.5Yoruba; incl Ife), Nupe, Bini (Edo), Engenni, Chamba, Dakka, Kukuruku
1.3.2.1Hausa
1.3.4.5Dogon
1.3.5.10Mende, Loma, Gbunde (Gbandi, Bandi)
1.3.5.11Mandingo (Manden, incl San, Samo), Kagoro, Bambara (Bamana), Malinke, Kassonke, Diula
1.3.5.2Mandjak, Mankanya, Pepel, Balant, Felupe, Diola (Jola)
1.3.5.6Gola
1.3.5.9Kpelle (incl Kono)
1.4.1.1Nubians
1.4.2.2Shilluk, Anuak
10.2.2.1Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
10.2.3.2Lisu, Achang, Taunyo
10.2.4.1Koreans; Goguryeo
12.2.1.2Tlingit
12.3.3.2Coeur D'Alene, Kalispel (Pend d'Oreille; incl Spokane)
12.3.5.1Quinault
12.3.7.1Lower Chinook (Chinook proper)
12.3.8.1Kutenai
12.4.2.1Menominee
12.4.2.10Miami, Illini
12.4.2.4Western Ojibwa (Chippewa)
12.4.2.5Eastern Ojibwa (Missisauga, Timagami and other groups in eastern Ontario)
12.4.2.8Sauk (Sak, Mesquakie), Fox, Kickapoo
12.4.2.9Potawatomi
12.4.3.3Naskapi
12.4.4.2Plains Ojibwa
12.5.1.1Micmac
12.5.1.2Malecite, Passamaquoddy
12.5.1.3Wawenock, Abenaki, Penobscot
12.5.2.1Huron (incl Wyandot)
12.5.2.2Five Nations Iroquois (Seneca, Mohawk, Onondaga, Oneida, Cayuga)
12.6.3.1Pomo
12.6.6.3Cahuilla, Cupeño
12.7.1.9Ute
12.8.1.1Hopi
12.8.1.3Western Keres (Acoma, Laguna)
12.8.2.1Eastern Keres (Cochiti, Sia, San Felipe, Santo Domingo, Santa Ana, Paguate, Seama)
12.8.3.1Navajo
13.1.1.1Blackfoot
13.1.4.1Teton (incl Oglala)
13.1.4.2Yankton/Yanktonai
13.1.4.4Osage
13.1.4.6Omaha, Ponca
13.1.4.7Oto
13.1.5.2Cheyenne
13.2.1.1Pawnee
13.3.4.1Cherokee
13.3.4.2Catawba, Tutelo
14.1.1.1Warihio (Guarijío), Tarahumara
14.1.4.1Chinantec, Mazatec
14.1.5.4Chorti
14.2.2.1Bribri, Cabecar, Térraba; Chiriqui (AD 800-1500) iconography
15.2.2.1Warao
15.2.3.8Macuxi
15.2.3.9Wapishana (incl Ataroi); Mapidian; Taruma
15.3.5.1Tariana
15.3.7.2Yagua
15.4.4.1Tenetehara
15.6.3.5Paresi
15.7.3.6Botocudo
16.1.2.2Chamacoco (Ishir)
2.1.1.1Malagasy
3.1.2.1Arabs of Egypt
3.1.3.3Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.1.3.7Tunisia Arabs
3.2.1.2Saho, Afar
3.2.1.3Bilin (Blin, Bilen)
3.2.2.1Amhara; Zay, Harari; Silte, Gogot
3.3.2.1Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.3.2French (northern France)
3.3.3.3Wallons, Picardie
3.3.4.1Ireland
3.3.4.4England
3.3.5.1Dutch, Flemish
3.3.5.2Frisians
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.5Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.2.5Slovenians
3.5.3.1Hungarians
3.5.3.2Romanians, Moldavians, Aromanians
4.1.1.1Poles
4.1.1.5Slovakians
4.1.2.5Byelarusians
4.2.1.2Norwegians
4.2.1.3Danes
4.2.1.4Swedes
4.2.2.1Western Sami
4.2.3.1Finns
4.2.3.2Karelians
4.2.4.2Estonians
4.2.4.4Livonians
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.3.2Bashkirs
5.1.6.1Ingush
5.1.7.7Tabasaran, Aghul
5.2.1.1Georgians
5.2.2.1Armenians
5.2.2.3Anatolia Turks
5.3.2.1Aramaic (Syrians)
5.3.2.2Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.5.1.1Kazakh
5.6.2.1Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
5.6.2.17Sinhalese; Vedda
5.6.2.7Nepali; Tharu
5.6.3.2Malayali; Kannikaran
6.1.1.3Northern Munda of Kharwar branch: Birhor, Ho, Mundari, Kol, Asur (including Agaria, Kol, Birjhia), Bhumij
6.2.1.3Eastern Tibetans (Kham; Sichuan, NW Yunnan)
6.2.2.1Lepcha
6.2.3.5Garo (Atchik), Kachari (Bodo, incl. Lalung), Dimasa, Tripuri, Riang (of Tripura), Khami, Riga, Mori
6.2.3.6Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru
6.2.4.1Kachin (Jingpho), Chak, Maru
6.3.2.10Viet, Muong
6.3.2.2Bahnar, Bana, Sedang, Por
6.3.2.7Palaung (De Ang, Deang)
6.4.4.1Ot Danum, Ngaju, Maanyan (Ma'anyan)
6.4.4.2Kayan, Bahau, Kenja, Aoheng, Punan (Bukat, Basap, Oloh Ot, etc); "Klemantan"
6.4.4.3Dusun, Murut, Kelabit, Tombonuwo, Bajau, Tidong, Rungus
6.4.6.1Minahasa (incl. Tondano, Tentemboan), Bantik
6.4.6.2Toraja (Toradja), To Mori, Barée (=Eastern Toraja)
6.4.7.1Northern Luzon: Apayao, Bontoc, Nabaloi (Ibaloi), Ifugao, Igorot (highland people, not specified), Ilocan, Ilongot, Isneg, Kalinga, Kankanay, Tingian (Tinggian, Bilongan Itneg); Ibanag, Kasiguran Agta, Keley-i Kallahan
6.4.7.4Central islands and Bikol: Visaya, Mansaká, Bikol, Mangyan, Panayan, Sulod, Cebuano (Cebu), Capiz, Romblomanon, Manuyu
6.4.7.5Mindanao: Blaan (Bilaan), Bagobo, Bukidnon, Cotabato, Hiligáynon, Binukid, Magindaan (=Magindanao: main Muslim population), Mandaya, Mansaka, Manobo (Agusan, Ata, Dibabawon, Sarangani, Ilianen), Maranao, Subanon (=Subanun), Subanen, Tboli
6.4.8.10Northern Halmahera Papuans: Galela, Loda, Pagu, Modole, Tabaru (Tobaru), Tobelo, Tidore, Ternate
6.4.8.9Sangir Islands
7.2.2.1Maori, Moriori (Chatam Islands)
9.1.5.3Mongols (Khalkha)

Motifs correlation (top 20):
Motif: b49b Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k104 Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
m24 Shared traditions: 21 All traditions: 23 Weight: 913
Motif:
m24a Shared traditions: 10 All traditions: 11 Weight: 909
Motif:
b42a Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
b104b Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
b93a Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m89a Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m38c3 Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
k76d Shared traditions: 10 All traditions: 13 Weight: 769
Motif:
b42o1 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
m199d1 Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
m39a4d Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
f45a1 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
m61a3 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
l72e1 Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif:
m179b Shared traditions: 8 All traditions: 11 Weight: 727
Motif:
d4h Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
m198b1 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714