3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

c4a


Name_eng: 
The flood: survival in a tree
Name_rus: 
Потоп: спасение на дереве
Description_rus: 
Во время потопа спасаются те, кто забрался на дерево
Description: 

During the flood some persons survive in a tree

Motif analysis result tradition count all: 
41



Motif

m11d


Name_eng: 
Salt extracted from body
Name_rus: 
Соль из выделений тела
Description_rus: 
Персонаж делает пищу приятной на вкус, подсаливая ее. Другой узнает, что повар извлекает эту соль из своего тела (она содержится в его телесных выделениях)
Description: 

Adding salt, person makes food delicious. Another person gets to know that this salt is extracted from the cook’s body (it is contained in his body extractions)

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

c8aa


Name_eng: 
Brother and sister beget the people
Name_rus: 
Брат и сестра порождают людей
Description_rus: 
В начале времен или вследствие катастрофы единственной человеческой парой оказываются брат и сестра. Они вступают в брак и порождают людей
Description: 

In the beginning of time or after the natural disaster brother and sister are the only human beings. They marry and the present day people are their descendents

Motif analysis result tradition count all: 
94



Motif

k18aa


Name_eng: 
Pregnancy because of the non-sexual contact
Name_rus: 
Беременность от касания
Description_rus: 
Девушка беременеет без своего ведома благодаря соприкосновению с телесными выделениями мужского персонажа или с предметами, которых он касался (т.е. не в результате полового акта, не вследствие простого желания отца ее будущего ребенка и не путем мистического контакта девушки с божеством). Рассказ завершается счастливым соединением девушки и отца ее ребенка
Description: 

A girl becomes pregnant without her knowledge thanks to the contact with body liquids of a male person or with objects touched by him (not because of the normal sexual contact, or a wish expressed by the father of her future child, or her mistical contact with a deity). The happy marriage of the girl with her child’s father follows

Motif analysis result tradition count all: 
37



Motif

c9


Name_eng: 
Warning about the coming flood
Name_rus: 
Предупреждение о потопе
Description_rus: 
Бог, животное, некий персонаж предупреждает одного из людей о надвигающейся катастрофе (обычно – потопе), в которой большинство людей гибнет
Description: 

God, animal, some person warns one of the people about the catastrophy (usuallly the flood) that will become soon and in which most of the people must perish

Motif analysis result tradition count all: 
56



Motif

b38b


Name_eng: 
Two animals decorate each other
Name_rus: 
Двое животных украшают друг друга
Description_rus: 
Двое четвероногих (либо четвероногое и другое существое) украшают друг друга (сами или кто-то их украшает)
Description: 

Two mammals or reptiles (or a mammal or raptile and other creature) decorate each other or somebody decorates each of them

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

m6b


Name_eng: 
Coming across aguti before reaching home
Name_rus: 
Огонь на ночлеге в лесу
Description_rus: 
Молодой человек или девушка ночует в лесу. У одного из лесных обитателей есть огонь. После того, как герой или героиня делают что-то неверно, этот огонь пропадает
Description: 

Person who lost his or her way comes across different creatures. When he or she comes to aguti (Dasyprocta), it becomes clear that the home is nearby

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

m6a


Name_eng: 
Overnight with the fire in the forest
Name_rus: 
Огонь на ночлеге в лесу
Description_rus: 
Молодой человек или девушка ночует в лесу. У одного из лесных обитателей есть огонь. После того, как герой или героиня делают что-то неверно, этот огонь пропадает
Description: 

A person spends a night in the forest. One of the forest dwellers has fire. After the person does something wrong, this fire is lost

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

j1


Name_eng: 
The vengeful heroes
Name_rus: 
Герои-мстители (все варианты)
Description_rus: 
Персонажи мстят за смерть отца, матери или других родственников, которые старше их на поколение (реже на два поколения)
Description: 

Persons avenge the death of their father, mother or other relatives who are one (rare two) generations older than they

Motif analysis result tradition count all: 
251



Motif

j4b


Name_eng: 
Revenge inside the family
Name_rus: 
Месть внутри семьи
Description_rus: 
Дети (сын, сыновья, сын и дочь) убитого или убитой мстят персонажам, которые связаны с жертвой супружескими отношениями или близким родством
Description: 

Children (son, sons, son and daughter) of the murdered woman or man revenge on persons who have marital or close kin relations with the victom

Motif analysis result tradition count all: 
52


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America