3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

k11a1


Name_eng: 
Birds emerge from the monstrous bird
Name_rus: 
Птицы возникают из птицы-чудовища
Description_rus: 
Куски плоти или перья чудовищной/необычной птицы превращаются в нынешних птиц (либо в их оперение)
Description: 

Pierces of flesh or feathers of monstrous/unusual bird turn into common birds (or into their plumage)

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

m57a3


Name_eng: 
Female person is the producer of valuables
Name_rus: 
Женский персонаж источает ценности
Description_rus: 
Вместо обычных выделений из тела женщины сыплются бусы, цветы, золото и прочие ценности; либо ценности возникают благодаря самому факту присутствия женского персонажа. См. мотив m57a
Description: 

Instead of common body discharges a a woman urinates, spits, etc. beads, flowers, gold and other valuables; valuables are produced by the very presence of particular female person. See motif m57a

Motif analysis result tradition count all: 
93



Motif

m57a2


Name_eng: 
Male person is the producer of valuables
Name_rus: 
Мужской персонаж источает ценности
Description_rus: 
Вместо обычных выделений из тела мужчины сыплются бусы, цветы, золото и прочие ценности; либо ценности возникают благодаря самому факту присутствия мужского персонажа. См. мотив m57a
Description: 

Instead of common body discharges a a man urinates, spits, etc. beads, flowers, gold and other valuables; valuables are produced by the very presence of particular male person. See motif m57a

Motif analysis result tradition count all: 
89



Motif

k27o2


Name_eng: 
To play with a dangerous ball
Name_rus: 
Играть опасным мячом
Description_rus: 
Чтобы погубить героя, противники играют с ним в мяч, перебрасывая тяжелый опасный предмет (мяч из льда, кости, камня, железа, моржовую голову, кусачий череп и т.п.)
Description: 

To kill the hero, his enemies involve him into a game with a dangerous ball (or ice, stone, bone, iron, a walrus head, a biting skull, etc.)

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

b125


Name_eng: 
Animals exchange their organs
Name_rus: 
Животные обмениваются признаками
Description_rus: 
Отсутствие или наличие определенных органов у животных (реже – растений) вызвано тем, что в эпоху творения один вид поменялся с другим либо, позаимствовав чужой орган, отказался его вернуть. В отдельных случаях описывается обратный обмен и возвращение к исходному состоянию, а также передача части своего тела одним животным другому без компенсации
Description: 

During the time of creation particular species of animals (rare: plants) exchanged certain organs or traits or one animal borrowed an organ from another one but never brought it back. Thence the characteristics of these animals now. In rare cases the back exchange and restoring of the initial situation or the passing of certain organ from one animal to another without compensation are described

Motif analysis result tradition count all: 
112



Motif

m7a1


Name_eng: 
Celestial bodies move above the hero
Name_rus: 
Светила плывут над героем
Description_rus: 
Персонаж попадает в место, откуда не может выбраться. По мере того, как мимо него или над ним проплывают небесные светила (не менее трех разных), он замечает их (и обращается к ним за помощью)
Description: 

Person gets to a place from which he is unable to come out. Several (more than two) different celestial bodies rise and move near him or above him. He puts attention to them (and asks their help)

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

m11


Name_eng: 
The unclean food
Name_rus: 
Нечистая пища
Description_rus: 
Персонаж дает другим пищу, извлеченную из его или из чьего-либо еще тела либо загрязненную телесными выделениями, не сообщая об источнике пищи
Description: 

Person feeds others a food that is extracted from his, hers or somebody else’ body or is polluted by body extractions not informing about the source of the food

Motif analysis result tradition count all: 
131



Motif

a2


Name_eng: 
Several suns
Name_rus: 
Несколько солнц
Description_rus: 
Было время, когда на небе одновременно светили несколько (более двух) солнц
Description: 

In a certain time in the past three or more suns were on the sky simultaneously

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

a28


Name_eng: 
The smart Sun and the unwise Moon
Name_rus: 
Солнце и месяц: умный и глупый
Description_rus: 
Сметливый мужчина-солнце вовлекает глупого месяца в разного рода трюки, которые тот сам не в состоянии выдумать. Пытаясь повторять действия солнца, месяц терпит фиаско
Description: 

The Sun and the Moon are men. The unwise Moon tries to repeat dangerous tricks of the Sun but fails to do it successfully

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

a2e


Name_eng: 
The Sun and the Moon are cut off heads
Name_rus: 
Солнце и месяц – отрезанные головы
Description_rus: 
Солнце и/или луна – отрезанные головы антропоморфных существ
Description: 

The Sun and/or the Moon are cut off heads of anthropomorphic beings

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America