3. Only those motifs that are found in Central and South America


Motif

a2


Name_eng: 
Several suns
Name_rus: 
Несколько солнц
Description_rus: 
Было время, когда на небе одновременно светили несколько (более двух) солнц
Description: 

In a certain time in the past three or more suns were on the sky simultaneously

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

a28


Name_eng: 
The smart Sun and the unwise Moon
Name_rus: 
Солнце и месяц: умный и глупый
Description_rus: 
Сметливый мужчина-солнце вовлекает глупого месяца в разного рода трюки, которые тот сам не в состоянии выдумать. Пытаясь повторять действия солнца, месяц терпит фиаско
Description: 

The Sun and the Moon are men. The unwise Moon tries to repeat dangerous tricks of the Sun but fails to do it successfully

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

a2e


Name_eng: 
The Sun and the Moon are cut off heads
Name_rus: 
Солнце и месяц – отрезанные головы
Description_rus: 
Солнце и/или луна – отрезанные головы антропоморфных существ
Description: 

The Sun and/or the Moon are cut off heads of anthropomorphic beings

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

m73a


Name_eng: 
Exchanged excrements
Name_rus: 
Подмена испражнений
Description_rus: 
Двое персонажей сравнивают свои экскременты (с разной целью). Одному из них удается их подменить
Description: 

Two (animal) persons compare their feces (with different purpose). One of them gets to exchange them

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

b1g


Name_eng: 
The transformers: four brothers
Name_rus: 
Четверо братьев-преобразователей
Description_rus: 
Четверо братьев преобразуют мир, освобождая его от чудовищ, преображая его обитателей и добывая ценности (воду, огонь, культурные растения и т.п.). Обычно один из братьев – главный, остальные ему помогают. У всех четверых нередко одно имя
Description: 

Four travelling brothers transform the world, annihilating monsters, changig the habits and appearance of different creatures and acquiring valuables (water, fire, cultivated plants and the like). Usually one of them is the main actor, and they often have one name for all the four

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

b1f


Name_eng: 
Two brothers: a winner and a failure
Name_rus: 
Два брата: победитель и неудачник
Description_rus: 
В эпоху творения двое мужчин имеют общее происхождение, не являются антагонистами и проявляют свои особенности, действуя в серии эпизодов. Один – умен и успешен, другой – простоват и безответственен
Description: 

Two brothers (companions) live In the epoch of the creation. One of them is smart and selfconfident, another is weak and makes mistakes. They are not enemies and demonstrate their qualities in two or more episodes

Motif analysis result tradition count all: 
38



Motif

l9


Name_eng: 
Sharp body members
Name_rus: 
Режущие и колющие члены тела
Description_rus: 
Части тела персонажа имеют вид режущих или колющих орудий
Description: 

Body members of a person has the form of cutting or piercing weapon

Motif analysis result tradition count all: 
109



Motif

j69


Name_eng: 
The mock and the real beheading
Name_rus: 
Убийства в шутку и всерьез
Description_rus: 
Человек умерщвлен (холодным оружием, мертвой водой), а затем оживлен. Другой просит, чтобы с ним проделали то же самое, но не оживлен
Description: 

Person is killed (with the cold weapon, with water of death) and then revived. Another person asks to be exposed to the same procedure but is not revived

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

a2a1


Name_eng: 
The Moon was as bright as the Sun
Name_rus: 
Луна светила как солнце
Description_rus: 
Сперва луна была столь же яркой и горячей, как солнце
Description: 

Initially, the Moon was as bright and hot as the Sun

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

f45b


Name_eng: 
Conception from the Sun
Name_rus: 
Зачатие от солнца
Description_rus: 
Женщин рожает сына, зачатого от (луча или света) солнца
Description: 

A woman gives birth to a son after being impregnated by the sun(shine) or sun(beam)

Motif analysis result tradition count all: 
23


Pages
Subscribe to RSS - 3. Only those motifs that are found in Central and South America