The youngest of several brothers remains at home, wounds a red swan or duck, goes away following the bird's trace