l103


Motif

Name_eng: 
Obstacle flight (Atalanta type)
Description: 

Treasure, or the like, is thrown back to tempt pursuer to delay

Name_rus: 
Магическое бегство: Аталанта
Description_rus: 
Убегающий бросает или создает позади себя предметы, которые преследователь, теряя время, собирает, поедает или уничтожает, хотя они не мешают его продвижению
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
119
ATU ID: 
Stith Thompson ID: 
R231

Linked traditions:
Areal IDTradition
1.1.1.2Khoekhoe (=Hottentot; incl Nama, Korana); Damara
1.2.1.1Kosa (Xosa, Xhosa)
1.2.1.2Zulu, Swazi
1.2.1.3Tswana (Chwana), Suto (Soto; incl Pedi, Mbire)
1.2.1.4Ndebele, Pedi, Thonga (incl Ronga), Hlengwe, Matabele (Tebele)
1.2.2.1Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)
1.2.3.3Mbundu (Umbundu, Kimbundu, Chimbundu, Ovimbundu), Kwanyama, Owambo (=Ambo)
1.2.4.13Rwanda (incl Hutu, Tutsi, Kiga), Rundi, (Ma)Shi, Banyabungu; Rega
1.2.4.2Sakata
1.2.4.3Bushoong: (Ba)kuba, Dengese, Ngongo; Yansi
1.2.4.4Lingala, (Ba)Ngala, Ntomba, Kioque, (Ki)Bangi, Bolia, Balolo, Boloki, (Ba)Akwa, (U)Poto
1.2.6.4Enenga, Mpongwe, Kuta (Koto), Nkomi, Masango, Mindumu, Mbede, Mitsogo, Bawunga, Ndumu (Ndumbo), Duma, Teke, (B)wende
1.3.2.1Hausa
1.3.3.2Akan, Ashanti, Akwapim; Ga (Accra), Kra, Twi (Chwi, Chi)
1.3.3.3Krache (Kraci); Ga; Adele
1.3.4.2Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
1.4.1.1Nubians
1.4.1.2Arabs of Sudan
1.4.4.4Zande (Azande, incl Nzakara)
10.2.2.1Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
10.2.3.1Lahu, Kucong, Yi, Nosu (Nuosu, Northern Yi), Nisu, Nusu, Sani, Jino, Lolo (incl. Bai), Axi, Nasu
10.2.3.2Lisu, Achang, Taunyo
10.2.3.3Namuzi (Namuyi), Mosuo, Naxi; Pumi (Primi)
10.3.2.4Japan AD 700-1700
11.1.2.1Chukchi
11.2.1.1Asiatic Eskimo (Sirenek, Naukan, Chaplino)
11.2.1.2St. Lawrence Island Yupik
11.2.1.4Central Yupik
11.2.1.6Kodiak
11.2.2.1Bering Strait Inupiat (incl. King Island)
11.2.2.2North Alaskan Inupiat
11.2.3.1Mackenzie Delta
11.2.3.2Copper
11.2.3.3Netsilik
11.2.3.4Caribou
11.2.3.5Iglulik
11.2.3.6Baffin Land Inuit
11.2.3.7Labrador Inuit (Koksoagmiut)
11.2.3.8Polar Inuit
11.2.3.9West Greenland
12.1.1.2Upper Kuskokwim (Kolchan)
12.1.1.3Koyukon
12.1.1.8Athna
12.2.1.4Tsimshian
12.2.2.1Heiltsuk (Bellabella), Oowekeeno
12.2.2.4Nootka (Nu-chah-nulth), Makah
12.3.3.2Coeur D'Alene, Kalispel (Pend d'Oreille; incl Spokane)
12.4.1.1Winnebago
12.4.2.1Menominee
12.4.2.4Western Ojibwa (Chippewa)
12.5.1.1Micmac
12.5.2.2Five Nations Iroquois (Seneca, Mohawk, Onondaga, Oneida, Cayuga)
12.6.3.4Maidu, Nisenan, Konkov
13.1.1.1Blackfoot
13.1.3.1Crow
13.1.4.4Osage
13.1.4.6Omaha, Ponca
13.1.5.1Arapaho
13.2.1.1Pawnee
13.2.1.2Wichita; Spiro Mound iconography
13.3.3.2Alabama, Koasati
14.2.2.3Guaymi, Bocota, Dorasque; XVI century data on Western Panama
15.1.3.2Sanema
15.4.3.3Asurini, Parakana; Arawete
15.7.2.1Cayapo (incl. Kubenkranken, Pau d’Arco, Shikrin or Xikrin)
16.1.4.5Vilela
3.1.3.8Tuareg
3.3.2.1Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.2Sicily
3.3.4.3Scotland
3.3.4.4England
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.4.1.1Ancient Greece
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.2.2Serbs, Monte Negro,
4.1.1.5Slovakians
4.1.2.2Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.4Rusyns, Hutsuls
4.1.2.5Byelarusians
4.1.3.6Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.1.3.8Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.1.1Scandinavians: early written sources ("Edda"; Saxo Grammaticus etc.); Gothland picture stones; Ancient Germans (Late Bronze Age in Scandinavia)
4.2.1.2Norwegians
4.2.2.2Eastern Sami (including Inari, Skolts)
4.2.3.1Finns
4.2.4.2Estonians
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.2.3Chuvash
4.3.3.2Bashkirs
5.3.3.2Mehri; Harsusi, Jibbali (Shahri, Shauri), Hobyot
5.4.2.1Persians
5.4.2.8Uzbek
5.4.3.2Rushani, Shughni, Khufi, Bartangi
5.5.1.1Kazakh
5.5.2.3Dungan of Kyrgyzstan and Kazakhstan
5.6.2.2Himachali-Pahari (Western Pahari)
6.2.2.2Kirati (Kiranti): Rai (incl Thulung), Limbu, Newar
6.2.3.3Chin-Naga: Ao, Mao, Sema, Zeme, Liangmai, Kolren, Kom, Lhota, Rengma, Angami, Kabui, Tangkhul, Koirenf
6.4.5.1Yavanese, Kalang, Madura
6.4.6.4Bugi, Macassar
7.1.5.5Melanesians of Admiralty Islands (incl Manus); Seimat (Western Islands)
7.1.6.3Santa Cruz Islands (incl. Reef Islands)
7.1.6.5Central Vanuatu: Espiritu Santo, Araki, Aore, Maewo, Malekula, Vao, Efate (Vate), Shepherd Islands, Nguna, Mae, Ambrim, Pentecost, Oba (=Aoba, East Ambae, Lepers'), Omba
7.2.1.7Niue
7.2.4.3Yap
7.2.5.2Ulithi, Ngulu
7.2.5.3Ifaluk, Woleai, Lamutrek, Faraulip Satawal, Elato, Western Fayu
7.2.5.4Truk, Eastern Fayu, Losap, Pulap, Puluwat, Mortlock (incl. Satawan)
7.2.5.5Ponape, Ngaik, Mwoakil (Mokil), Kusaie (Kosrae)
7.2.5.6Marshall Islands, incl Ailinglapalap, Arno, Jaluit, Kili, Lae, Maloelap, Majuro, Ratak, Wotho, Ujae, Jaluit (=Jalooj), Namdrik
9.1.1.4Siberian Tatars
9.1.2.2Khakas
9.1.4.1Buryats: Western (Cis-Baikal)
9.1.4.2Buryats: Eastern (Trans-Baikal, Mongolia and Inner Mongolia)
9.1.5.1Darkhad
9.1.5.3Mongols (Khalkha)
9.2.1.1Mansi
9.3.2.3Baikal RegionTungus/Evenki

Motifs correlation (top 20):
Motif: k184 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
i50a1 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k25a3 Shared traditions: 6 All traditions: 6 Weight: 1000
Motif:
c32 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
e9aa Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
l101 Shared traditions: 26 All traditions: 28 Weight: 929
Motif:
m17a Shared traditions: 11 All traditions: 12 Weight: 917
Motif:
f91 Shared traditions: 9 All traditions: 10 Weight: 900
Motif:
k10h Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
k27n3c1 Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
l102 Shared traditions: 13 All traditions: 15 Weight: 867
Motif:
i123 Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
k45a Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
k45 Shared traditions: 10 All traditions: 12 Weight: 833
Motif:
k73b3 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
k45b Shared traditions: 9 All traditions: 11 Weight: 818
Motif:
l102a Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
k170 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
k32k Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800