k37

Motif

Name_eng:

Recognition-test

Description:

To return or to get his or her son, wife, husband, domestic animal or (rare) object, person must recognize her, him or it among several identical persons, animals or objects

Name_rus:

Узнать своего среди одинаковых

Description_rus:

Чтобы вернуть или получить жену, сына или мужа (в Африке также домашнее животное или предмет), человек должен опознать ее или его среди нескольких одинаковых людей или животных (предметов)

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

10 Adventures

Motif analysis result:

2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)

Motif analysis result tradition count all:

167

Stith Thompson ID:

H161, H324

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.2.1	Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)
1.2.3.3	Mbundu (Umbundu, Kimbundu, Chimbundu, Ovimbundu), Kwanyama, Owambo (=Ambo)
1.2.4.1	Congo (Koongo, Bacongo; incl Vili, Fioti, (Ma)Yombe, MuKunyi), Ndombo, Luango (Loango), Zombo (Sambo), Laadi (Laari), (Ba)Fioti, Woyo (Kiwoyo)
1.2.5.1	Ganda, (Ba)Nyoro, Nyankole, Masaba (Gisu), Luia (=Luyia, Haya, Luhya, Bantu Kawirondo; incl. Vugusu, Maragoli)
1.2.5.12	Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
1.2.6.1	Duala (Douala), Basa (Basaá), Kwiri (Kweli), Isubu
1.2.6.3	Fang (Pangwe), Eton, Bafia, Batanga, Benga, Bube (Bubi), Buheba, Yaunde (Ewondo), Yebekolo, Koko, Bulu, Beti (Beti-Bulu), Sekiani, Eghap
1.3.2.2	Biu-Mandara: Margi, Kilba, Bura, Kera, Karekare (Kerri-Kerri), Bachama, Zulgo, Giziga, Hdi, Kapsiki, Mandara (incl Mukulehe, Matakam), Mofu (Mofu-Gudur), Somrai (Sibine, Shibha)
1.3.3.1	Bia: Anyi, Agni, Baule, Nsema
1.3.4.2	Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
1.3.4.2	Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
1.3.4.7	Senufo
1.3.5.15	Bobo (Bobo-Fin)
1.3.5.4	Temne (Timne)
10.2.2.1	Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
10.2.3.1	Lahu, Kucong, Yi, Nosu (Nuosu, Northern Yi), Nisu, Nusu, Sani, Jino, Lolo (incl. Bai), Axi, Nasu
10.2.3.2	Lisu, Achang, Taunyo
10.2.3.4	Miao (Hmong) and Yao of Southern China
10.2.4.1	Koreans; Goguryeo
10.3.2.1	Japanese folklore outside of Ryukyu
12.3.2.2	Thompson (Nlaka'pamux)
12.4.4.2	Plains Ojibwa
12.8.1.1	Hopi
13.1.1.1	Blackfoot
13.1.3.1	Crow
13.1.3.3	Mandan
13.1.3.4	Arikara
13.1.4.1	Teton (incl Oglala)
13.1.4.3	Santee
13.1.4.4	Osage
13.1.4.6	Omaha, Ponca
13.1.4.7	Oto
13.1.5.1	Arapaho
13.1.5.2	Cheyenne
13.2.1.1	Pawnee
13.2.1.2	Wichita; Spiro Mound iconography
2.1.1.1	Malagasy
3.1.2.2	Arabs of Libya
3.1.3.2	Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.1.3.3	Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.5	Basques
3.3.1.6	Galicians
3.3.2.1	Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.3.2.4	Romansh (Rhaeto-Romance)
3.3.2.7	Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.1	Bretagne
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.3.3	Wallons, Picardie
3.3.3.4	Upper Brittany
3.3.3.5	Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.4.1	Ireland
3.3.4.2	Wales
3.3.4.3	Scotland
3.3.5.1	Dutch, Flemish
3.3.5.3	Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.4	Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
3.3.5.5	Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.3.5.6	Germans – Southwest: Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Swabia, Switzerland
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.2.1	Albanians
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.5.2.3	Bosnia Muslims
3.5.2.4	Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.4.1	Gagauz
4.1.1.1	Poles
4.1.1.3	Sorbians (Luzhitsa Serbs)
4.1.1.4	Czech
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.1	Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.2	Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.3	Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.5	Byelarusians
4.1.3.1	Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3	Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.4	Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.6	Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.1.3.7	Russian Pomors ("seasiders"): Lower Pechora
4.1.3.8	Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.1.3	Danes
4.2.1.4	Swedes
4.2.2.1	Western Sami
4.2.2.2	Eastern Sami (including Inari, Skolts)
4.2.3.1	Finns
4.2.3.2	Karelians
4.2.3.3	Vepsians
4.2.4.2	Estonians
4.2.4.3	Setu
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians
4.3.1.1	Komi (Zyrians and Permyaks)
4.3.1.2	Udmurt
4.3.2.1	Mari (Cheremis)
4.3.2.2	Mordvins
4.3.2.3	Chuvash
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
5.1.1.1	Kalmyk
5.1.2.1	Crimea Tatars, Karaims
5.1.3.1	Abkhaz
5.1.3.2	Abaza (Abazins)
5.1.4.1	Karachays, Balkar
5.1.4.2	Ossetians
5.1.7.1	Avar, Andi, Karata, Akhvakh
5.1.8.1	Terek Cossacks
5.2.1.1	Georgians
5.2.1.2	Mingrelians (Megrelians), Laz
5.2.1.3	Svans
5.2.2.1	Armenians
5.2.2.3	Anatolia Turks
5.2.2.5	Kurds
5.3.3.2	Mehri; Harsusi, Jibbali (Shahri, Shauri), Hobyot
5.4.1.1	Iranian literary tradition (including Avesta, Pahlevi scripts, Šah-nāmeh, Marzbān-nāmeh); Zoroastrians of Iran, Indian Parsees
5.4.2.1	Persians
5.4.2.4	Highland Tajik
5.5.1.3	Kirghiz
5.5.2.2	Yugur (Sarïg Yogïr, Yellow Uyghur)
5.6.2.1	Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
5.6.2.10	Sindhi
5.6.2.16	Konkani (including local component in Goa folklore)
5.6.2.17	Sinhalese; Vedda
5.6.3.1	Telugu (incl. Yanadi, Chenchu)
5.6.3.3	Kannada, Lingayat, Halakki
5.6.3.4	Tamil, Muthuvan, Marvar
6.2.1.1	Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal)
6.2.1.4	Lavrung, Jiarong; Qiang (incl rGyalrong)
6.2.1.5	Western Tibetans (Ladakh, Spiti)
6.2.2.1	Lepcha
6.2.3.3	Chin-Naga: Ao, Mao, Sema, Zeme, Liangmai, Kolren, Kom, Lhota, Rengma, Angami, Kabui, Tangkhul, Koirenf
6.2.4.1	Kachin (Jingpho), Chak, Maru
6.3.1.1	Burmese, Intha
6.3.1.4	Thai of Thailand
6.3.1.5	Lao
6.3.1.6	Thai of Vietnam, Tai Lue, Khao (Kho, Tai Don, White Tai), Tai Dam (Black Tai), Nung; Buyi; Shui
6.3.2.10	Viet, Muong
6.3.2.8	Wa (incl Kawa), Bulang
6.4.3.3	Minangkabau; Kerinci
6.4.4.4	Bidayuh (incl. Maloh), Iban (Sea Dayak), Sakarram; Brunei
6.4.5.3	Bali, Lombok
6.4.6.1	Minahasa (incl. Tondano, Tentemboan), Bantik
6.4.6.2	Toraja (Toradja), To Mori, Barée (=Eastern Toraja)
6.4.7.1	Northern Luzon: Apayao, Bontoc, Nabaloi (Ibaloi), Ifugao, Igorot (highland people, not specified), Ilocan, Ilongot, Isneg, Kalinga, Kankanay, Tingian (Tinggian, Bilongan Itneg); Ibanag, Kasiguran Agta, Keley-i Kallahan
6.4.7.5	Mindanao: Blaan (Bilaan), Bagobo, Bukidnon, Cotabato, Hiligáynon, Binukid, Magindaan (=Magindanao: main Muslim population), Mandaya, Mansaka, Manobo (Agusan, Ata, Dibabawon, Sarangani, Ilianen), Maranao, Subanon (=Subanun), Subanen, Tboli
6.4.8.10	Northern Halmahera Papuans: Galela, Loda, Pagu, Modole, Tabaru (Tobaru), Tobelo, Tidore, Ternate
6.4.8.4	Timor: Amarasi, Tetum, Meto, Atoni (incl Mollo), Kédang (Lomblen island), Leti Islands (Leti, Moa, Lakor)
9.1.1.3	Northern Altai: Chelkan, Kumanda, Tubalar
9.1.1.4	Siberian Tatars
9.1.2.1	Shor
9.1.3.1	Tuvinians of Tuva
9.1.4.1	Buryats: Western (Cis-Baikal)
9.1.4.2	Buryats: Eastern (Trans-Baikal, Mongolia and Inner Mongolia)
9.1.5.3	Mongols (Khalkha)
9.1.5.4	Daur (Daghur)
9.1.5.6	Monguor (Tu), Shirongol
9.1.5.7	Mongols of Inner Mongolia
9.10.1.1	Nanai
9.10.1.2	Olcha (Ulch)
9.10.1.3	Udeghe
9.10.1.4	Oroch
9.3.1.1	Central Yakuts (Sakha)
9.3.1.2	Dolgans
9.3.2.3	Baikal RegionTungus/Evenki