l42i1

Motif

Name_eng:

The witch and the fisher-boy

Description:

A boy rides in a boat. The witch lures him to the shore and carries to her home. The boy escapes

Name_rus:

Мальчик-рыбак унесен ведьмой

Description_rus:

Мальчик плавает в лодке. Ведьма выманивает его и уносит. Мальчик спасается

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

327F

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
4.1.1.1	Poles
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.1	Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.2	Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.3	Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.5	Byelarusians
4.1.3.1	Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3	Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.4	Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.6	Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.1.3.7	Russian Pomors ("seasiders"): Lower Pechora
4.1.3.8	Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians