k118

Motif

Name_eng:

The prohibited room

Description:

Master of the house allows person to feel himself (herself) free bit not to look into particular place. The person breaks prohibition

Name_rus:

Запретная комната

Description_rus:

Уходя, персонаж разрешает другому распоряжаться в доме, но не заглядывать в определенное помещение или вместилище. Тот нарушает запрет

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

10 Adventures

Motif analysis result:

1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.

Motif analysis result tradition count all:

122

Stith Thompson ID:

C611

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.2.2	Bemba (Wemba, Babemba; incl Ambo, Lala, Lamba, Bisa), Holoholo, Kaonde
1.2.5.12	Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
1.3.1.5	Yoruba; incl Ife), Nupe, Bini (Edo), Engenni, Chamba, Dakka, Kukuruku
1.3.2.1	Hausa
1.3.4.3	Southern Gur (Oti-Volta): Grusi, Kabiye, Kasena, Lyela (Lyele), Wala, Dyan
11.1.2.1	Chukchi
14.1.7.6	Xinka
3.1.2.2	Arabs of Libya
3.1.3.2	Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.1.3.3	Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.1.3.7	Tunisia Arabs
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.3	Catalan
3.3.1.4	Aragon
3.3.1.5	Basques
3.3.2.1	Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.3.2.4	Romansh (Rhaeto-Romance)
3.3.2.5	Maltese
3.3.2.6	Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.7	Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.2.8	Italians: Northeast (Trentino – Alto Adige, Veneto, Venezia Giulia, Southern Tirol, Friuli, Istria)
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.3.4	Upper Brittany
3.3.3.5	Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.4.3	Scotland
3.3.5.1	Dutch, Flemish
3.3.5.4	Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
3.3.5.5	Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.3.5.6	Germans – Southwest: Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Swabia, Switzerland
3.3.5.7	Eastern Prussia
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.1.3	Macedonians
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.5.2.3	Bosnia Muslims
3.5.2.4	Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
3.5.2.5	Slovenians
3.5.3.1	Hungarians
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.3.3	Transylvanian Saksons
3.5.4.1	Gagauz
3.5.5.1	Greeks of Cyprus
4.1.1.1	Poles
4.1.1.2	Kashubians, Poles of Polish Pomorie
4.1.1.4	Czech
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.1	Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.3	Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.5	Byelarusians
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3	Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.4	Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.6	Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.2.1.2	Norwegians
4.2.1.3	Danes
4.2.1.4	Swedes
4.2.1.5	Icelanders
4.2.2.1	Western Sami
4.2.2.1	Western Sami
4.2.2.2	Eastern Sami (including Inari, Skolts)
4.2.3.1	Finns
4.2.3.2	Karelians
4.2.4.2	Estonians
4.2.4.3	Setu
4.2.4.4	Livonians
4.2.4.5	Lutsi (Ludza)
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians
4.3.1.2	Udmurt
4.3.2.2	Mordvins
4.3.2.3	Chuvash
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2	Bashkirs
5.1.3.1	Abkhaz
5.1.4.1	Karachays, Balkar
5.1.4.2	Ossetians
5.1.5.3	Kumyk, Terekemen
5.1.6.1	Ingush
5.1.6.2	Chechens
5.1.7.4	Laks
5.1.7.5	Lezgians, Archin, Kürin; Khinalug
5.1.7.7	Tabasaran, Aghul
5.2.1.1	Georgians
5.2.2.1	Armenians
5.2.2.2	Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.3	Anatolia Turks
5.3.2.1	Aramaic (Syrians)
5.3.2.3	Arabs of Iraq
5.3.2.4	Saudi Arabia
5.3.2.5	Arabs (literary tradition; incl. One Thousand and One Nights)
5.3.2.7	Nawar (Zutt)
5.4.2.1	Persians
5.4.2.3	Tajik
5.4.2.8	Uzbek
5.4.2.8	Uzbek
5.4.3.2	Rushani, Shughni, Khufi, Bartangi
5.4.3.5	Wakhi, Ishkashimi (including Sanglich), Munji
5.4.4.1	Kafir, or Nuristani: Prasun; Kati (incl. Paruni), Ashkun (Ashunu), Waigali
5.4.4.2	Dards (Kalash, Kho, Kohistani, Shina, Pashai)
5.4.4.3	Burusho (Hunza)
5.5.1.1	Kazakh
5.5.1.2	Kara Kalpak
5.5.1.3	Kirghiz
5.6.2.10	Sindhi
5.6.2.19	Kumaoni (Central Pahari), incl. Garhwali
5.6.2.5	Bhils (incl Barela-Bhilala), Pardhi, Kokna, Parwa
5.6.2.9	Punjabi, Seraiki (Multani)
5.6.3.3	Kannada, Lingayat, Halakki
6.1.1.10	Tribal groups and castes that speak Aryan languages: Dhoba (Dhobi), Halba (Halbi, Pentia), Bhunjia, Lohar (Luhar, Luhara), Kahar, Kamar (Paharia)
6.1.2.3	Gondi (mostly Northern Gondi)
6.2.1.1	Central Tibetans (Yu Tsang, incl. Sikkim Tibetans, Tichurong of NW Nepal)
6.2.2.3	Mustang
6.3.1.1	Burmese, Intha
6.3.1.5	Lao
9.1.1.4	Siberian Tatars
9.2.1.3	Northern Khanty (Ostyaks)
9.3.1.5	Northeastern Yakuts (Sakha): Yana, Indigirka and Kolyma Basins
9.3.3.1	Tungus.Evenki) of Russian Far East
9.3.4.1	Evens (Lamuts)