The bear (wolf) notices beautiful plumage of the woodpecker and believes that it was the fox who had painted him. He asks the fox to make him handsome too. The fox burns him alive
| Areal ID | Tradition |
| 4.2.2.1 | Western Sami |
| 4.2.2.2 | Eastern Sami (including Inari, Skolts) |
| 4.2.4.3 | Setu |