h36a


Motif

Motif code: 
h36a
Name_eng: 
Origin of death from the falsified message
Description: 

Person distorts instructions that he must pass to others, intentionally lies, forgets or replaces certain objects that must be given to others. Because of this human beings become mortal (do not revive after death)

Name_rus: 
Ложная весть: происхождение смерти
Description_rus: 
Персонаж искажает переданное ему сообщение, заведомо лжет, приносит не то, что надо, теряет несомое, медлит (и его обгоняет другой посланник). В результате люди становятся смертными (не возрождаются после смерти)
Motif type: 
Cosmology and etiology
Motif group: 
04 Origin of death, diseases and hard life
Motif analysis result: 
2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)
3. Only those motifs that are found in Central and South America
4. All motifs of category 1 (cosmology) in sub-Saharan Africa and those motifs of category 2 (adventures) which are found in sub-Saharan Africa and widespread in the Indo-Pacific world with scarce or no cases in Europe, the Caucasus and Central Asia
Motif analysis result tradition count all: 
79
Stith Thompson ID: 
A1335.1

Linked traditions:
Arabs of Egypt
Malagasy
Comoros Islands
Bongo
Nyiangi (Kuliak)
Dholuo (=Luo, Nilotic Kawirondo)
Oromo (Galla), Konso, Sidamo, Darasa, Bussa (Bassa), Kambata, Guji
Yao, Makua
Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)
Ila (Baila)
Malawi (incl Nyanja, Banyanja, Manganja), Tumbuka (incl Henga), Nsenga, Matengo, (Ba)Wenda
Chagga (Jagga; incl Wasu), Pare, Digo
Kikuyu, Chuka, Embu, Emberre, Mwimbe
Kamba, Tharaka
Hehe, Pangwa (Upper Rufudji area), Bena, Matumbi, Ngoni, Pogolo, (Ma)konde, Mawiha
Safwa, Nyika (Nyixa, Nyiha), Mkulwe, Ngonde, Kinga, Nyakusa, Nyamwanga
Bemba (Wemba, Babemba; incl Ambo, Lala, Lamba, Bisa), Holoholo, Kaonde
Yaka (in Angola and Congo)
Lozi (Losi, Rotse, Barotse), Lui, Subiya (Subia)
Zulu, Swazi
Kosa (Xosa, Xhosa)
Tswana (Chwana), Suto (Soto; incl Pedi, Mbire)
Duala (Douala), Basa (Basaá), Kwiri (Kweli), Isubu
Maka (Makaa), Baya, Kaka
Fang (Pangwe), Eton, Bafia, Batanga, Benga, Bube (Bubi), Buheba, Yaunde (Ewondo), Yebekolo, Koko, Bulu, Beti (Beti-Bulu), Sekiani, Eghap
Enenga, Mpongwe, Kuta (Koto), Nkomi, Masango, Mindumu, Mbede, Mitsogo, Bawunga, Ndumu (Ndumbo), Duma, Teke, (B)wende
Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
Biu-Mandara: Margi, Kilba, Bura, Kera, Karekare (Kerri-Kerri), Bachama, Zulgo, Giziga, Hdi, Kapsiki, Mandara (incl Mukulehe, Matakam), Mofu (Mofu-Gudur), Somrai (Sibine, Shibha)
Sara, incl. Ngambaye (Ngambaï), Mbaï
Igbo (Ibo); Isoko, Urhobo
Ijaw (incl. Kalabari)
Dan (=Gio), Guro (=Kweni, incl Gagu, Neio), Toura, Mano, Ngere, Beng, Guro
Kru: Kru proper, Sapo (Sapã), Grebo, Kran (Krahn, Guere-Krahn; incl. Putu, Tchien), Bete, Neyo, Wobe, Devoin (Dey), Belle (Kuwaa), Bassa, Sikon
Ewe
Kposso, "Togo-Restvölker" (Adele, Akebu, Akposso, Bowiri/Bowili, Santrokofi, Lelemi, Borada Akrade, Teteman, Baakwa, Bowiri)
Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
Southern Gur (Oti-Volta): Grusi, Kabiye, Kasena, Lyela (Lyele), Wala, Dyan
Akan, Ashanti, Akwapim; Ga (Accra), Kra, Twi (Chwi, Chi)
Krache (Kraci); Ga; Adele
Bia: Anyi, Agni, Baule, Nsema
Mandjak, Mankanya, Pepel, Balant, Felupe, Diola (Jola)
Limba
Khoekhoe (=Hottentot; incl Nama, Korana); Damara
Bushmen (all groups)
Sandawe
Melanesians and Papuans of Bismark Archipelago: New Britain (Tolai, Lakalai, Kuni, Sulka, Baining, Gazelle peninsula), New Ireland (Patpatar =Pala), St Matthias Group, Mioko (Melanesians between New Britain and New Ireland)
Thai of Vietnam, Tai Lue, Khao (Kho, Tai Don, White Tai), Tai Dam (Black Tai), Nung; Buyi; Shui
Viet, Muong
Sora (Savara, Saora), Parenga
Eastern Arunachal Pradesh: Abor (incl Minyong, Shimong, Padam, Pasi, Panggi), Apa Tani (Apatani), Bori, Bugun, Dafla (=Nyishi, Nisi, Nishing, incl Tagin), Gallong (=Galo, Adi), Mishmi
Lepcha
Portuguese
Ancient Greece
Tajik
Armenians
Talysh
Eastern Khanty (Ostyaks)
Buryats: Western (cis Baikal)
Mongols (Khalkha)
Khakas
Southern Altai: Altai proper (Altai-Kiji), Telengit
Northern Selkups
Kets
Ainu
Northern Ryukyu Islands (with southern Kyusyu in case of absence across the rest of Japan
Southern and Central; Ryukyu Islands: Yaeyama, Miyako, Okinawa
Sayula Popoluca (=Veracruz Mixe), Sierra Popoluca, Veracruz Zoque
Gulf Nahuatl
Shuar, Achuar (Shiwiar)
Aguaruna, Huambiza
Ndebele, Pedi, Thonga (incl Ronga), Hlengwe, Matabele (Tebele)
Kono (=Kone), Wai
Kpelle (incl Kono)
Tonga (Tsonga; incl, Soli, Sala, Lenje)
Lisu, Achang, Taunyo
Mongols of Inner Mongolia
Liaoning, Jilin and Heilongjiang Chinese; Manchuria Chinese (data not specified on particular provinces)
Jiangsu and Zhejang Chinese
Zhuang, Dong

Motifs correlation (top 20):
Motif: c30b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: h36i Shared traditions: 14 All traditions: 15 Weight: 933
Motif: m181b Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif: k170 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: b2g Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: f73a Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: k105 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif: h6bb Shared traditions: 18 All traditions: 23 Weight: 783
Motif: h1bb Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: b88 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: m56c Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif: l100a Shared traditions: 8 All traditions: 11 Weight: 727
Motif: e31b Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif: h36b Shared traditions: 24 All traditions: 34 Weight: 706
Motif: m168b Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: h36g2 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: k108a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: m53f Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif: h54c Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667