m171


Motif

Name_eng: 
The profitable exchange: from a pea to a horse
Description: 

Person or animal stays for a night and the next morning declares that his possessions (which value is none or negligible) are lost. Or other persons whom the trickster meets really use or spoil objects that the trickster gives them. Every time he receives in compensation objects or animals with ever bigger value, the last acquisition usually being a costly animal or a girl. (All texts with motifs M171A and M171C contain also the motif M171)

Name_rus: 
Мена: от колючки до коня
Description_rus: 
Персонаж останавливается в доме и утром заявляет, будто принесенные им ничтожные по ценности предмет или животное пропали; либо он или другие персонажи используют или портят то, что дает им обманщик. Каждый раз персонаж получает взамен что-то более ценное и, повторяя свой трюк несколько раз, добывает действительно ценный предмет, дорогое животное, человека. (Все тексты мотивов M171A и M171C входят и в мотив M171)
Motif analysis result tradition count all: 
138
ATU ID: 
170

Linked traditions:
Areal IDTradition
1.2.1.3Tswana (Chwana), Suto (Soto; incl Pedi, Mbire)
1.2.1.4Ndebele, Pedi, Thonga (incl Ronga), Hlengwe, Matabele (Tebele)
1.2.4.12Mongo (Mongo-Nkundu), Nkundu, Ngelima, Ngombe, (Ba)Tetela), Pende, Wu(Kusu), (Ba)Mbala (incl Saie, Kwilu)
1.2.4.13Rwanda (incl Hutu, Tutsi, Kiga), Rundi, (Ma)Shi, Banyabungu; Rega
1.2.4.7Luba (Baluba, Luba-Katanga, Shaba), (Ba)Holoholo, Tumbwe, Bena-Piana, Tabwa, Benabena-Mitumba, Zela, Bene-Marungu
1.2.5.1Ganda, (Ba)Nyoro, Nyankole, Masaba (Gisu), Luia (=Luyia, Haya, Luhya, Bantu Kawirondo; incl. Vugusu, Maragoli)
1.2.5.10Safwa, Nyika (Nyixa, Nyiha), Mkulwe, Ngonde, Kinga, Nyakusa, Nyamwanga
1.2.5.12Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
1.2.5.4Kerewe, Sukuma, Kwaya, Kumbi, Busiba, Gusii, Suba
1.2.6.3Fang (Pangwe), Eton, Bafia, Batanga, Benga, Bube (Bubi), Buheba, Yaunde (Ewondo), Yebekolo, Koko, Bulu, Beti (Beti-Bulu), Sekiani, Eghap
1.3.1.2Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
1.3.1.2Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
1.3.2.1Hausa
1.3.2.2Biu-Mandara: Margi, Kilba, Bura, Kera, Karekare (Kerri-Kerri), Bachama, Zulgo, Giziga, Hdi, Kapsiki, Mandara (incl Mukulehe, Matakam), Mofu (Mofu-Gudur), Somrai (Sibine, Shibha)
1.3.3.1Bia: Anyi, Agni, Baule, Nsema
1.3.3.3Krache (Kraci); Ga; Adele
1.3.3.5Ewe
1.3.4.5Dogon
1.3.4.6Songhai
1.3.5.16Dan (=Gio), Guro (=Kweni, incl Gagu, Neio), Toura, Mano, Ngere, Beng, Guro
1.3.5.7Kru: Kru proper, Sapo (Sapã), Grebo, Kran (Krahn, Guere-Krahn; incl. Putu, Tchien), Bete, Neyo, Wobe, Devoin (Dey), Belle (Kuwaa), Bassa, Sikon
1.3.5.9Kpelle (incl Kono)
1.4.3.5Masai
1.4.5.2Sara, incl. Ngambaye (Ngambaï), Mbaï
1.4.6.2Sandawe
10.2.2.8Chinese of Qinghai and Gansu provinces and Ningxia Hui Autonomous Region
11.1.1.2Tundra (Lower Kolyma) Yukaghir (Waduls)
2.1.1.1Malagasy
3.1.2.1Arabs of Egypt
3.1.2.2Arabs of Libya
3.1.3.2Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.1.3.3Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.1.3.3Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.1.3.7Tunisia Arabs
3.2.2.2Geez, Tigrai, Tigre
3.3.1.1Spain
3.3.1.2Portuguese
3.3.1.3Catalan
3.3.1.4Aragon
3.3.2.1Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.2Sicily
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.5Maltese
3.3.2.6Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.7Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.1Bretagne
3.3.3.3Wallons, Picardie
3.3.3.4Upper Brittany
3.3.4.1Ireland
3.3.4.3Scotland
3.3.5.2Frisians
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.5Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.1.2Bulgarians
3.5.2.1Albanians
3.5.2.2Serbs, Monte Negro,
3.5.2.5Slovenians
3.5.3.1Hungarians
3.5.3.3Transylvanian Saksons
4.1.1.5Slovakians
4.1.2.2Ukrainians: Eastern dialects
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.2Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.4Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.5Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
4.1.3.6Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.1.3.8Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.2.1.2Norwegians
4.2.3.1Finns
4.2.3.2Karelians
4.2.3.3Vepsians
4.2.4.1Votians
4.2.4.2Estonians
4.2.4.3Setu
4.2.4.5Lutsi (Ludza)
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.1.1Komi (Zyrians and Permyaks)
4.3.1.2Udmurt
4.3.2.1Mari (Cheremis)
4.3.3.2Bashkirs
5.1.1.1Kalmyk
5.1.3.2Abaza (Abazins)
5.1.4.2Ossetians
5.1.5.1Stavropol Turkmen (recent migrants from Mangyshlak Peninsular)
5.1.5.2Nogai
5.1.5.3Kumyk, Terekemen
5.1.7.3Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
5.1.7.5Lezgians, Archin, Kürin; Khinalug
5.1.7.6Rutul, Tsakhur
5.2.1.1Georgians
5.2.2.1Armenians
5.2.2.1Armenians
5.2.2.2Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.3Anatolia Turks
5.2.2.5Kurds
5.3.2.1Aramaic (Syrians)
5.3.2.2Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.3.2.3Arabs of Iraq
5.3.2.4Saudi Arabia
5.3.2.6Arabs of Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirates, Oman,
5.3.3.1Yemen
5.3.3.2Mehri; Harsusi, Jibbali (Shahri, Shauri), Hobyot
5.4.2.1Persians
5.4.2.3Tajik
5.5.1.1Kazakh
5.5.1.2Kara Kalpak
5.5.2.2Yugur (Sarïg Yogïr, Yellow Uyghur)
5.6.2.1Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
5.6.2.10Sindhi
5.6.2.13Rajasthani (Radjasthan and Madhya Pradesh)
5.6.2.14Bengali, Maithili
5.6.2.18Oriya (incl. Dom/Domba/Dombo, Ghasi, Bhat and other Oriya-speaking castes of Odisha)
5.6.2.2Himachali-Pahari (Western Pahari)
5.6.2.20Maldives
5.6.2.7Nepali; Tharu
5.6.2.9Punjabi, Seraiki (Multani)
5.6.3.3Kannada, Lingayat, Halakki
5.6.3.4Tamil, Muthuvan, Marvar
6.1.2.3Gondi (mostly Northern Gondi)
6.1.2.5Maria, Muria, and other South-Central Dravidians: Binjhwar, Baсор, Bhattra, Bom, Jhoria (=Jhodia), Gadaba (in Koraput, neighbors of Munda-speaking Gadaba), Duruwa (Parji), Mehtar; Pardhan
6.2.3.1Eastern Arunachal Pradesh: Abor (incl Minyong, Shimong, Padam, Pasi, Panggi), Apa Tani (Apatani), Bori, Bugun, Dafla (=Nyishi, Nisi, Nishing, incl Tagin), Gallong (=Galo, Adi), Mishmi
6.3.1.3Shan
6.3.1.5Lao
6.3.1.9Khamti, Ahom
9.1.2.2Khakas
9.1.3.3Tofa (Karagas)
9.1.4.1Buryats: Western (Cis-Baikal)
9.1.5.1Darkhad
9.1.5.4Daur (Daghur)
9.1.5.7Mongols of Inner Mongolia
9.10.1.1Nanai
9.3.1.2Dolgans
9.3.1.4Northwestern Yakuts (Sakha): Yessey, Anabar, Olenyok and Lower Lena Basins
9.3.1.5Northeastern Yakuts (Sakha): Yana, Indigirka and Kolyma Basins

Motifs correlation (top 20):
Motif: m38d4 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
f9g1 Shared traditions: 6 All traditions: 6 Weight: 1000
Motif:
k27z2a1 Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
n31 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m152f Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m171d Shared traditions: 10 All traditions: 10 Weight: 1000
Motif:
m45b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m39a4g Shared traditions: 10 All traditions: 10 Weight: 1000
Motif:
b49b Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
j25a1 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m171c1 Shared traditions: 12 All traditions: 12 Weight: 1000
Motif:
n25 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k56a5a Shared traditions: 9 All traditions: 9 Weight: 1000
Motif:
m171c Shared traditions: 19 All traditions: 19 Weight: 1000
Motif:
k27f3 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m39a4d Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k35a2 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m74e Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
i137 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000