m202


Motif

Motif code: 
m202
Name_eng: 
Thorn removed from lion’s paw
Description: 

Person removes a thorn from the paw (bone from the throat) of a strong and dangerous animal or a demon, the animal (demon) is grateful

Name_rus: 
Вытащить занозу из лапы льва
Description_rus: 
Человек вынимает занозу из лапы (кость из горла) сильного и опасного животного или демона, тот благодарен
Motif analysis result tradition count all: 
79
ATU ID: 
156

Linked traditions:
Saudi Arabia
Arabs of Iraq
Berbers of southern Tunisia and adjacent part of Lybia (Matmata, Ghadames, Yefren)
Somali
Chagga (Jagga; incl Wasu), Pare, Digo
Khmer
Indian literary tradition (Vedic, Brahman, Purana, Indian Buddhism, Hinduism, Ramayana, Mahabharata, Panchtantra, Jatakas); iconography of Hindu temples
Tamil, Muthuvan, Marvar
Punjabi, Seraiki (Multani)
Sindhi
Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
Miao (Hmong) and Yao of Southern China
Early Chinese written sources
Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
Ireland
England
Spain
Portuguese
Basques
Catalan
Sicily
Sardinia, Corsica
Ancient Italy: Latins, Etruscans, Magna Graecia
French (northern France)
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Poles
Czech
Slovakians
Hungarians
Bulgarians
Macedonians
Serbs, Monte Negro,
Slovenians
Romanians, Moldavians, Aromanians
Albanians
Latvians
Livonians
Estonians
Finns
Swedes
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Uzbek
Rushani, Shughni, Khufi, Bartangi
Sarikoli
Tajik
Baluch
Pashto
Persians
Ingush
Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
Avar, Andi, Akhvakh
Kumyk, Terekemen
Georgians
Stavropol Turkmen (recent migrants from Mangyshlak Peninsular)
Anatolia Turks
Azeris (Azerbaijanis)
Kurds
Kara Kalpak
Turkmen
Kazan (Middle Volga) Tatars
Bashkirs
Mari (Cheremis)
Mordvins
Tuvinians of Tuva
Tungus (Evenki) of China (Solon, Birar, Oroqen, Manegir)
Japanese folklore outside of Ryukyu
Northern Ryukyu Islands (with southern Kyusyu in case of absence across the rest of Japan
Nanai
Manchu
Amahuaca, Cashinahua, Sharanahua, Yaminahua, Yawanahua, Capanahua)
Mundurucu, Curuaia
Iranxe
Henan and Hubei Chinese
Ukrainians: Northern dialects
Early Russian written sources
Farsiwans
Frisians
Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
Byzantine literature

Motifs correlation (top 20):
Motif: n25 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m39a4b1 Shared traditions: 6 All traditions: 6 Weight: 1000
Motif:
m114f Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
m75b3 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
m39a5a2 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
i87e Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m39a2d Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
k172 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m154a1 Shared traditions: 8 All traditions: 10 Weight: 800
Motif:
m136e Shared traditions: 11 All traditions: 14 Weight: 786
Motif:
h52b Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
m38c2 Shared traditions: 10 All traditions: 13 Weight: 769
Motif:
k90b Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif:
m141a Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
m60a3 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
i47a Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k33c4 Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
b33f1 Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif:
b49b Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750