m202

Motif

Name_eng:

Thorn removed from lion’s paw

Description:

Person removes a thorn from the paw (bone from the throat) of a strong and dangerous animal or a demon, the animal (demon) is grateful

Name_rus:

Вытащить занозу из лапы льва

Description_rus:

Человек вынимает занозу из лапы (кость из горла) сильного и опасного животного или демона, тот благодарен

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior

Motif analysis result:

1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

156

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.5.8	Chagga (Jagga; incl Wasu), Pare, Digo
10.2.1.1	Early Chinese written sources
10.2.2.1	Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
10.2.2.6	Henan and Hubei Chinese
10.2.3.4	Miao (Hmong) and Yao of Southern China
10.3.2.1	Japanese folklore outside of Ryukyu
10.3.2.2	Northern Ryukyu Islands (with southern Kyusyu in case of absence across the rest of Japan
15.5.2.6	Amahuaca, Cashinahua, Sharanahua, Yaminahua, Yawanahua, Capanahua)
15.6.1.1	Mundurucu, Curuaia
15.6.3.3	Iranxe
3.1.3.1	Berbers of southern Tunisia and adjacent part of Lybia (Matmata, Ghadames, Yefren)
3.2.1.4	Somali
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.3	Catalan
3.3.1.5	Basques
3.3.2.2	Sicily
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.4.1	Ireland
3.3.4.4	England
3.3.5.2	Frisians
3.3.5.3	Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.5	Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.4.1.2	Ancient Italy: Latins, Etruscans, Magna Graecia
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.1.3	Macedonians
3.5.1.5	Byzantine literature
3.5.2.1	Albanians
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.5.2.5	Slovenians
3.5.3.1	Hungarians
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
4.1.1.1	Poles
4.1.1.4	Czech
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.1	Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.3	Ukrainians: Northern dialects
4.1.4.1	Early Russian written sources
4.2.1.4	Swedes
4.2.3.1	Finns
4.2.4.2	Estonians
4.2.4.4	Livonians
4.2.5.1	Latvians
4.3.2.1	Mari (Cheremis)
4.3.2.2	Mordvins
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2	Bashkirs
5.1.5.1	Stavropol Turkmen (recent migrants from Mangyshlak Peninsular)
5.1.5.3	Kumyk, Terekemen
5.1.6.1	Ingush
5.1.7.1	Avar, Andi, Karata, Akhvakh
5.1.7.3	Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
5.2.1.1	Georgians
5.2.2.2	Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.3	Anatolia Turks
5.2.2.5	Kurds
5.3.2.3	Arabs of Iraq
5.3.2.4	Saudi Arabia
5.4.2.1	Persians
5.4.2.10	Turkmen
5.4.2.14	Farsiwans
5.4.2.3	Tajik
5.4.2.5	Baluch
5.4.2.6	Pashto
5.4.2.8	Uzbek
5.4.3.2	Rushani, Shughni, Khufi, Bartangi
5.4.3.4	Sarikoli
5.5.1.2	Kara Kalpak
5.6.1.1	Indian literary tradition (Vedic, Brahman, Purana, Indian Buddhism, Hinduism, Ramayana, Mahabharata, Panchtantra, Jatakas); iconography of Hindu temples
5.6.2.1	Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
5.6.2.10	Sindhi
5.6.2.9	Punjabi, Seraiki (Multani)
5.6.3.4	Tamil, Muthuvan, Marvar
6.3.2.1	Khmer
9.1.3.1	Tuvinians of Tuva
9.10.1.1	Nanai
9.10.3.1	Manchu
9.3.3.2	Tungus (Evenki) of China (Solon, Birar, Oroqen, Manegir)