l114c


Motif

Motif code: 
l114c
Name_eng: 
To exchange clothes with ogre's daughters
Description: 

Children or youths (usually a group of brothers) exchange clothes (headgears, ornaments, blankets, sleeping places) with their enemy’s children. The enemy kills his or her own children by mistake. Usually brothers get to the ogre or ogress and the youngest advices to exchange places (clothes, etc.) with ogre’s daughters). Outside of Europe the actors can be animals

Name_rus: 
Поменяться одеждой с дочерьми людоеда
Description_rus: 
Дети или юноши (обычно братья) меняются одеждой (головными уборами, украшениями, одеялами, местами, где спят) с детьми враждебного персонажа и ночью тот убивает вместо них собственных детей. Обычно братья попадают к людоеду, а младший велит на ночь поменяться местами (одеждой и пр.) с его дочерьми. Вне Европы протагонисты бывают животными
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
103
ATU ID: 
327B

Linked traditions:
Saudi Arabia
Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
Arabs of Iraq
Arabs of Egypt
Arabs of Libya
Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
Morocco Arabs
Algeria Arabs
Tunisia Arabs
Arabs of Sudan
Murle, Me'en (Bodi), Didinga
Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)
Swahili, Midjikenda (incl Giryama), Nyika, Duruma; Ngindo, Kiluguru and other Islamic groups of the Eastern Coast of Africa
Congo (Koongo, Bacongo; incl Vili, Fioti, (Ma)Yombe, MuKunyi), Ndombo, Luango (Loango), Zombo (Sambo), Laadi (Laari), (Ba)Fioti, Woyo (Kiwoyo)
Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
Biu-Mandara: Margi, Kilba, Bura, Kera, Karekare (Kerri-Kerri), Bachama, Zulgo, Giziga, Hdi, Kapsiki, Mandara (incl Mukulehe, Matakam), Mofu (Mofu-Gudur), Somrai (Sibine, Shibha)
Zaghawa
Soninke
Fon
Songhai
Southern Gur (Oti-Volta): Grusi, Kabiye, Kasena, Lyela (Lyele), Wala, Dyan
Akan, Ashanti, Akwapim; Ga (Accra), Kra, Twi (Chwi, Chi)
Fula (=Fulbe, Fulani, Pular)
Tenda (incl Bedik, Basari), Biafada, Nalu, Pajadinka, Badyara (Badiaranke)
Yavanese, Kalang, Madura
Bhuiya (now Aryans, originally Munda; Rahman 1955: 203), Baiga, Bhaina, Bhumia (subgroup of Baiga, incl Bharia, formerly Munda, now speak Indo-Aryan languages of neighboring groups)
Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru
Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
Sinhalese; Vedda
Miao (Hmong) and Yao of Southern China
Ireland
England
Scotland
Spain
Portuguese
Basques
Catalan
Maltese
Italians: Northern (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Southern Tirol, Emilia–Romagna, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino–Alto Adige)
Sicily
Sardinia, Corsica
Bretagne
French (northern France)
Dutch, Flemish
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Poles
Czech
Slovakians
Hungarians
Greeks (modern)
Bulgarians
Serbs, Monte Negro,
Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
Romanians, Moldavians, Aromanians
Ancient Greece
Lithuanians
Latvians
Estonians
Finns
Karelians
Western Sami
Swedes
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Byelarusians
Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
Persians
Cherkassians, Adyghe, Kabardin
Ossetians
Avar, Andi, Akhvakh
Georgians
Armenians
Crimea Tatars, Karaims
Anatolia Turks
Azeris (Azerbaijanis)
Dungan of Kyrgyzstan and Kazakhstan
Chuvash
Komi (Zyrians and Permyaks)
Mansi
Tundra Nenets
Aleuts
Tagish
Koyukon
Tsimshian
Carrier
Kpelle (incl Kono)
Wallons, Picardie
Arabs of Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirates, Oman,
Icelanders
Mukulu (Mokilko)
Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
Russians: Novgorod and Pskov provinces
Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
Ukrainians: Northern dialects
Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
Frisians
Upper Brittany
Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
Nawar (Zutt)
Dogri

Motifs correlation (top 20):
Motif: m203a Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
i87e Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
i22g1 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k181a Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k73a5a Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
i47a Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k107e1 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k27z2e Shared traditions: 7 All traditions: 7 Weight: 1000
Motif:
m109d Shared traditions: 2 All traditions: 2 Weight: 1000
Motif:
i50a1 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m152f Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m39a4d Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
k76d Shared traditions: 12 All traditions: 13 Weight: 923
Motif:
m38c2 Shared traditions: 12 All traditions: 13 Weight: 923
Motif:
k37b Shared traditions: 11 All traditions: 12 Weight: 917
Motif:
k178 Shared traditions: 22 All traditions: 24 Weight: 917
Motif:
k56a2b Shared traditions: 10 All traditions: 11 Weight: 909
Motif:
k25a4a Shared traditions: 9 All traditions: 10 Weight: 900
Motif:
b33e1 Shared traditions: 9 All traditions: 10 Weight: 900