m57d


Motif

Motif code: 
m57d
Name_eng: 
Beat, cudgel!
Description: 

Person gets one by one magic objects that bring food or treasure. Other people replace them with common objects or take them away by force. The person takes his property back (usually beating the thieves with magic cudgel or whip)

Name_rus: 
Бей, дубинка!
Description_rus: 
Человек последовательно получает волшебные предметы, приносящие богатство. Другие их подменивают или отнимают. Человек возвращает отобранное – обычно получив еще один чудесный предмет (дубинку, кнут), который бьет похитителей
Motif type: 
Adventures and tricks
Motif group: 
11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
134
ATU ID: 
563, 564

Linked traditions:
Aramaic (Syrians)
Mehri; Harsusi, Jibbali (Shahri, Shauri), Hobyot
Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
Arabs of Iraq
Arabs of Egypt
Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
Morocco Arabs
Tunisia Arabs
Malagasy
Comoros Islands
Arabs of Sudan
Ngbakka, Mbum (incl Mbai), Mundang, Fali, Tupuri, Maya (=Bali), Nyong
Kerewe, Sukuma, Kwaya, Kumbi, Busiba, Gusii, Suba
Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
Yoruba; incl Ife), Nupe, Bini (Edo), Engenni, Chamba, Dakka, Kukuruku
Bobo (Bobo-Fin)
Dan (=Gio), Guro (=Kweni, incl Gagu, Neio), Toura, Mano, Ngere, Beng, Guro
Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
Southern Gur (Oti-Volta): Grusi, Kabiye, Kasena, Lyela (Lyele), Wala, Dyan
Akan, Ashanti, Akwapim; Ga (Accra), Kra, Twi (Chwi, Chi)
Aceh (Acheh)
Viet, Muong
Northern Munda of Kharwar branch: Birhor, Ho, Mundari, Kol, Asur (including Agaria, Kol, Birjhia), Bhumij
Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru
Tamil, Muthuvan, Marvar
Bengali, Maithili
Kashmiri
Marathi (incl. Bhamta; incl. Mumbai area)
Sinhalese; Vedda
Kafir, or Nuristani: Prasun; Kati (incl. Paruni), Ashkun (Ashunu), Waigali
Ireland
England
Spain
Portuguese
Portuguese
Basques
Italians: Northern (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Southern Tirol, Emilia–Romagna, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino–Alto Adige)
Sicily
Sardinia, Corsica
Romansh (Rhaeto-Romance)
Bretagne
French (northern France)
Dutch, Flemish
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Poles
Kashubians, Poles of Polish Pomorie
Czech
Slovakians
Hungarians
Greeks (modern)
Bulgarians
Macedonians
Serbs, Monte Negro,
Bosnia Muslims
Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
Slovenians
Romanians, Moldavians, Aromanians
Lithuanians
Latvians
Livonians
Estonians
Setu
Finns
Karelians
Vepsians
Eastern Sami (including Inari, Skolts)
Norwegians
Swedes
Danes
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Byelarusians
Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
Uzbek
Wakhi, Ishkashimi (including Sanglich), Munji
Rushani, Shughni, Khufi, Bartangi
Sarikoli
Tajik
Persians
Abaza (Abazins)
Cherkassians, Adyghe, Kabardin
Abkhaz
Ossetians
Lezgians, Archin, Kürin; Khinalug
Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
Laks
Tats
Georgians
Armenians
Kalmyk
Anatolia Turks
Kirghiz
Turkmen
Kazan (Middle Volga) Tatars
Bashkirs
Mari (Cheremis)
Mordvins
Chuvash
Udmurt
Komi (Zyrians and Permyaks)
Mansi
Buryats: Western (cis Baikal)
Oirats (incl Torgouts, Derbets, Oilots)
Mongols (Khalkha)
Monguor (Tu), Shirongol
Darkhad
Tuvinians of Tuva
Khakas
Nanai
NE Tibetans (Amdo)
Oriya (incl. Dom/Domba/Dombo, Ghasi, Bhat and other Oriya-speaking castes of Odisha)
Mongols of Inner Mongolia
Kumaoni (Central Pahari), incl. Garhwali
Wallons, Picardie
Arabs of Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirates, Oman,
Icelanders
Mukulu (Mokilko)
Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
Ukrainians: Eastern dialects
Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
Bhutan
Lutsi (Ludza)
Faroe Islands
Upper Brittany
Terek Cossacks
Russian Pomors ("seasiders"): Lower Pechora
Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
Zaza (western Kurds)
Dogri

Motifs correlation (top 20):
Motif: d4h Shared traditions: 7 All traditions: 7 Weight: 1000
Motif: m38d4 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: l108f Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: m152f Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: m199m Shared traditions: 6 All traditions: 6 Weight: 1000
Motif: m39a4b1 Shared traditions: 6 All traditions: 6 Weight: 1000
Motif: b33e1 Shared traditions: 10 All traditions: 10 Weight: 1000
Motif: i50a1 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: m39a4d Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: n28f Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: k32b Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif: b49b Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: l108g Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif: f87b Shared traditions: 9 All traditions: 9 Weight: 1000
Motif: l103c Shared traditions: 12 All traditions: 12 Weight: 1000
Motif: n31 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif: k65e1 Shared traditions: 11 All traditions: 11 Weight: 1000
Motif: b124 Shared traditions: 7 All traditions: 7 Weight: 1000
Motif: b87b Shared traditions: 10 All traditions: 10 Weight: 1000