Ceram: Alune and Wemale (West Ceram), Patasiwa (Ceram), Honitetu (West Ceram Highlands); Nusawele, Hatuolu, Huaolu, Patasiwa; Ambon; Buru
Tradition title rus:
Серам: алуне и вемале (западный Серам), нусавеле {видимо, наименование локуса, а не языка} (центральный или восточный Серам), хатуолу (подгруппа манусела, центральный Серам), хуаулу (восточный Серам), патасива (Серам), хонитету (западный Серам, горы); Серам (без уточнения этноса), Амбон (=Амбойна, остров у ЮЗ побережья Серама); остров Буру (к западу от Серама)
First man (a group of brothers) or first human couple come out from the underworld (a cave) or from a small enclosure on its surface (tussock, reed, tree, rock, gourd)
There is (or was) a tree on which souls of still unborn babies grow, which leaves transform into people, or which trunk is covered with female breasts or flowers that innumerable babies are sucking
Animal, fish or person wounded by hero runs or swims away, usually with the man's projectile in his or her body. Local doctors are not able to cure the wound (usually because they do not see the projectile). The hero or his companion comes to the place where the wounded one lives and cures him or her (usually extracting his projectile from the wound)
An antagonist makes a demand to the hero which is correct in form but really is unjustified. The hero fulfills the claims or is punished. Now antagonist takes an object or animal possessed by the hero, is unable to give it back and is punished
One-sided people have one leg and/or also one arm, one half of a head, etc. The second leg is not cut or burned off, preserved as a stump but is absent completely
Person is born as half of a child or loses his or her half in an accident. The person does not belong to any category of supernatural beings and usually turns into normal girl or young man
A woman gives birth to disfigured child because she offended a powerful supernatural being (Rain, Sun, etc.). Her child is provided with magic power and eventually obtains normal body
Person buries a tail or head of a bull or other domestic animal with a tail or horns outside. He explains that the animal sank into the ground and usually asks the others to pull the tail (horns). When they are “torn off”, he tells that people are guilty of the animal being lost
Person discovers that somebody steals game or fish from his trap or devastates his garden. He or his guards catch the thieves who prove to be (the first) women or the thief is the water being whom the hero lets go after receiving a woman for ransom
Instead of common body discharges a man or a woman urinates, spits, etc. beads, flowers, gold and other valuables; valuables are produced by the very presence of particular person
Instead of common body discharges a a woman urinates, spits, etc. beads, flowers, gold and other valuables; valuables are produced by the very presence of particular female person. See motif m57a
Person is put into a bag (a cage, tied up, etc.) to be drowned, burned, etc. He pretends to be in this situation by his own will or because he refuses to marry a princess, to become a chief and the like. Another person is willing to take his place and is killed