| Motif | Name | Description |
| a27 | Crowns of the Sun and Moon | Light and/or heat of the Sun and/or Moon originate from their crowns, necklaces or clothes (of feathers, of animal teeth) |
| a28 | The smart Sun and the unwise Moon | The Sun and the Moon are men. The unwise Moon tries to repeat dangerous tricks of the Sun but fails to do it successfully |
| a5 | The Sun and the Moon are males | The Moon is male, the Sun is also male or (much more rare) asexual |
| b12 | Rivers and snakes | The river bed follows the way of a snake, fish, dragon or crab; pieces of the snake’s body turn into rivers; a river is a snake |
| b18 | Light in container | Day light (also warmth, the sun, the moon) is kept as a particular object in a container, under a cover, etc. |
| b1f | Two brothers: a winner and a failure | Two brothers (companions) live In the epoch of the creation. One of them is smart and selfconfident, another is weak and makes mistakes. They are not enemies and demonstrate their qualities in two or more episodes |
| b36 | Creatures acquire their physical traits | Birds, fish, reptiles, mammals intentionally or by chance are smeared with colorful substances or divide among themselves parts of somebody's body thus acquiring their present characteristics |
| b54 | Chips turn into fish | Chips of wood, branches or pieces of bark thrown or fallen into the water turn into fish and/or aquatic animals |
| b60 | Offended children abandon parents | Children conflict with their parents who do not pay them enough attention, condemn their sexual behavior, do not give them enough food, clothes, etc.; the children abandon their parents and become birds, bats, atmospheric phenomena, or stars (usually the Pleiades) |
| b66 | Rope turns into creepers | Persons climb to the sky up a rope or an arrow ladder; fallen down rope turns into forest vines |
| b99 | Person turned into the nest of insects | Person (his/her head) who was abandoned in a tree or falls on a tree turns into a nest of insects |
| c11 | Divine father avenges his son | Person uses his supernatural powers to destroy a large group of people who have offended or insulted his son |
| c17 | Fire pit for the people | The men of primeval community destroy most of the people and/or themselves in a fire pit or on the bonfire |
| c2b | The burned Moon | The Sun and Moon get into conflagration. The Sun survives, the Moon is burned |
| c34 | The deluge because of a wounded creature | Killing (injuring, offending) of some cruature (usually related to water) triggers deluge |
| c4 | The flood: fruits fall from a tree | During the flood or in the beginning of times fruits, seeds or other objects are dropped into water one by one, usually by a person who has climbed a tree. As far as the objects fall, water recedes and the dry land appears |
| c4a | The flood: survival in a tree | During the flood some persons survive in a tree |
| d7 | Fire and toad | Frog or toad possesses the fire, steals it from original owner, tries to extinguish or to save it |
| e11 | The burned skin | Magic person reveals his true nature and/or remains with the real people after the object responsible for preserving the non-human appearance (usually an animal skin) is destroyed (usually burned) |
| e9 | The mysterious housekeeper | Person observes traces of some activity that takes place in his (rare: her) house in his (her) absence and then takes by surprise the responsible one |
| e9h | Dove-wife | A man marries dove-woman |
| f30 | Snake paramour | A woman or a girl takes a snake, an eel (i.e. Pacific snake-eel), a lizard, or a worm for husband or paramour. People kill or badly injure him, the woman and/or her progeny or the woman herself is transformed into snake. Cf. motif k76b: the snake-husband becomes and remains a handsome man |
| f31 | The snake egg | Girl or woman is imperceptibly impregnated by snake when the content of a broken egg of a snake flows into her vagina or when she touches a dead snake |
| f32 | Tree fruits for a woman | Baby child or children who come out of mother's womb and turn themselves into adult men or a snake who lives in her womb climb up a tree and help the woman to gather fruits, bark, edible fungi, etc. Usually the child who is a snake returns to his mother's womb and adult man turns back into a baby; or the girl's love affair with a snake is discovered when her father climbs a tree to gather fruits for her |
| f33 | Water creature paramour | Certain woman or a group of women take for paramour a big water animal (caiman, otter, sea-lion, whale, anaconda; rare: water bird, crab), water spirit or monster. Husbands, brothers or (adoptive) children kill or maim paramour and/or (sometimes) the woman |
| f34 | Land animal paramour | Certain woman or a group of women takes for a paramour a big land animal. Husbands, brothers or (adoptive) children kill or maim paramour and (sometimes) the woman |
| f34a | The paramour of primeval women | Women of the primeval community or amazons have one non-human paramour for all or simultaneously copulate with animals of particular specie whom they summon using special sygnal |
| f34b | The paramour is not a human being | A girl (a woman, a group of women) intentionally takes a penis-being, a snake, an eel, a lizard, a worm, a big water animal or water monster or a big terrestrial mammal for paramour. People kill or maim the paramour, the woman and/or her progeny or she is transformed herself into an animal. She is blamed for her behavior |
| f35 | Feeding with the paramour’s meat | Person feeds another with the meat of his or her sexual partner who cooks or eats it without knowing whose meat it is |
| f42 | The men abandon the women | The men feel themselves offended by the women and abandon them |
| f42a | Men turn into birds | Young men and boys turn into birds or bats, fly away |
| f43 | The women disappear | The women of the ancestral community kill or abandon the men |
| f43a | The women kill the men | The women of the ancestral community kill, try to kill or transform the men |
| f44 | Women and men separate | The women and the men of the primeval community quarrel and abandon each other |
| f45 | The Amazons | There are (or were) women who live apart from men in their own village or villages |
| f50 | The often-born children | Child or children come out of mother's womb and return back |
| f54b | Traces of feathers | A youth or boy decorated with feathers and paint copulates incognito with his mother or sister. They discover his identity noticing on his body traces of feathers or paint |
| f86 | Conditional signal | Person summons with a certain signal a non-human being (usually his or her sexual partner or his or her protégé). Another person spies, uses the same signal or pronounces the same words and kills the being who comes to him (or uses this being sexually himself) |
| g17 | Gift of a reptile | Serpent (snake-eel in Oceania) or alligator is the original possessor or the source of cultivated plants or wild staples |
| g19 | Burned men bring plants | After a conflict in primeval community, a group of men or youths (Paresi: a boy and a girl) burned themselves in a bonfire (or leap over it, etc.). As a result, people acquire cultivated plants, especially corn |
| h5 | People and snakes | Reptiles or invertebrates possess the medicine of immortality; are contrasted with men as immortal with mortals and/or are responsible for originating of death; or a snake's bite inflicts the first death |
| h7g1 | Death is more fair and rich than God | Person (who is usually in search of the godgather for the newborn child) rejects God (saints) and devil but accepts Death who is more fair (or rich) |
| h9 | Strong and weak | People are mortal because they have been likened to something subject to decay and easy destruction (e.g. to the soft wood and not to the stone) |
| h9b | Children as shoots of plants | People are likened to plants which are mortal but revive in their offsets |
| i1 | The thunderbirds | Creatures that produce rain and/or thunderstorms are birds or anthropomorphic beings with wings; or (rare) some or all birds are connected with thunder, lightning or rain though Thunder is not a bird |
| i10a | Colored layers of the sky | Different sky levels or different categories of clouds have different colors |
| i41 | Rainbow serpent | Rainbow is a reptile (usually a snake) or (more rare) a fish, or it is related to snake, to its tongue, breath, or to scorpion's tail |
| i66 | Ashes on Milky Way | Milky Way is ashes or smoldering coals |
| i72 | Stars are people | Stars are people, ghosts, anthropomorphic beings (interpretations of unique star objects like Venus or Polaris as persons not considered) |
| j1 | The vengeful heroes | Persons avenge the death of their father, mother or other relatives who are one (rare two) generations older than they |
| j15 | Woman gets to dangerous creatures | Walking in search of her husband, boyfriend, kinsmen, shelter woman or girl gets to the house of dangerous creatures where she is injured or killed |
| j15a | Woman gets to jaguars | Setting off (usually in search of her husband, boyfriend or kinsmen), woman gets to the place of dangerous felines |
| j19 | Wicked guest murders woman | When husband o brother leaves home to hunt, an evil spirit comes to his wife or sister. The spirit kills her or carries her away. Her baby boys extracted from her womb or born at this time survive |
| j30 | Parents’ remains | Before the hero destroys the antagonists or escapes from them, he finds or receives the remains or possessions that belonged to the antagonists' victim |
| j44 | The broken bridge | Person or his helper draws his enemies on the unstable bridge and destroys it. The enemies fall into water, into a precipice |
| j47 | Pursuer falls from height | Person ascends to the sky (rare: descends from the sky; ascends the cliff) by a rope, a ladder, etc. Another person tries to follow him or her but the rope (the ladder) is broken or severed |
| j4a | Revenge for the death of the mother | A woman is murdered. Her son or children (rare: grandchildren, nephews) revenge for her death |
| j6 | Children of murdered woman grow up with her murderers | Pregnant woman is killed (and eaten up). Twins are cut off from her womb. They should be eaten too but survive, live (unrecognized) in the house of the antagonists and revenge on them |
| k10 | Fight with the monstrous bird | Monstrous bird (giant bat) predates on humans. Heroes fight with it |
| k18 | Infant picks out his unknown father | A boy is born whose father or (rare) mother is unknown. He himself points at his parent who as a rule occupies the lowest social position. Usually many men (women) come together and everyone hopes that the boy points at him (her) |
| k18a | Infant takes father’s bow and arrows | When a small boy has to recognize his father among many men, he comes to him and takes father's bow and arrows |
| k18aa | Pregnancy because of the non-sexual contact | A girl becomes pregnant without her knowledge thanks to the contact with body liquids of a male person or with objects touched by him (not because of the normal sexual contact, or a wish expressed by the father of her future child, or her mistical contact with a deity). The happy marriage of the girl with her child’s father follows |
| k1f | Conflict because of a woman | A man maroons another because of jealousy or because he plans to take hold of his wife |
| k1g | Antagonist charged by stag | Hero turns into stag or creates a stag to charge his kinsman who sent hi into a trap |
| k2 | The destroyed ladder | Hero climbs up (e.g. to a tree) or down (e.g. into a deep cave) by ladder, rope, from branch to branch, etc. The rope etc. breaks or is intentionally destroyed and the hero cannot return to the ground. (All cases of motif K2A, besides the Koreans, also contain motif K2) |
| k25 | Magic wife | A man consciously marries a woman related to the non-human world |
| k25e | Magic wife is an ancestor | All humans, members of a particular ethnic or social group or a ruling dynasty are believed to descend from a mortal man and a woman of supernatural origin |
| k27 (motif is not in the correlation table) | Competitions and difficult tasks | Person is suggested to fulfill tasks that are mortally dangerous or cannot be fulfilled without supernatural helpers or capacities. The person fulfills the tasks and remains alive. A contest between persons has form of a competition or game in which the loser is deprived of his status or life |
| k27yy2 | To get a nestling of a dangerous birds | Hero is sent to bring a nestling of a dangerous bird |
| k27yy3 | To get fruits of a dangerous tree | Hero is sent to bring fruits which grow on a tree that is dangerous to those who come near it |
| k28 | Father or uncle is rival and enemy | Maternal uncle or father (or grandfather if he replaces father who is not mentioned) of the young man is his rival or enemy and tries to kill him |
| k4 | The bird nester | Person climbs up a tree or rock or descends to a cave to get eggs or nestlings from the bird's nest. Another person remains on the ground. They get into conflict and/or the first person is unable to get back to the ground |
| k8a | Jonah: swallowed by monster | Person gets into the belly of water being or into the belly of giant creature which appearance and living place remain vague. He kills the monster from the inside and/or returns to earth by himself (i.e. not extracted by other people) |
| k8c | Jonah: swallowed by terrestrial animal | Person gets into the belly of ground animal or bird. He kills it from the inside and/or returns to earth by himself (i.e. not extracted by other people) |
| l14 | Reared up serpent | A small creature (often a worm or a reptile) is brought home and reared up or it becomes to live by itself in an artificial body of water. When big, it goes out of human control or becomes something huge and/or dangerous. Cf. motif L13A (The reared up monster attacks people) |
| l22 | The sound sleep | After breaking some taboo, coming across a strange object or person, people fall asleep. They do not feel when at night spirits come and injure or kill them |
| l22a | People become blind | After breaking some taboo, coming across a strange object or person, people fall asleep and awake blind |
| l34 | The burning hair | Person kills or injures his enemy putting fire on his or her straw costume, mask, headgear, hair or object on his or her back |
| l54 | Lake coming to boil | To overcome a disaster, hot stones or ashes are thrown into the water |
| l68 | Two companions in the night | Person turns into monster at night when he remains alone with his companion in the wilderness |
| l70 | Fruit falls and kills | Person or animal is killed or injured with a heavy object dropped from a tree (or rock, etc.). The person or the animal knows that the objects will fall but has falls ideas about its character and weight |
| m29w | Jaguar (ocelote, puma) is a failure | Because of its stupidity and unsocial behavior, the jaguar (ocelote, puma) suffers a reverse, is injured or dies |
| m43 | Doll as a decoy | To kill or catch a monster, human figure of wood or clay or alive woman is exposed as a bait. Usually monster's claws or sharp leg get stuck in the wood |
| m70 | An elder person poisons a younger one with intestinal gas | Old person tricks a young man into smelling her or his intestinal gas |
| m70a | Old woman is pierced through | An old woman defecates or breaks wind over a man. He kills her inserting a cutting object into her anus or vagina |
| m8 | Breaking the obstacle | Non-human persons work hard to destroy a strong and durable obstacle that blocks access to some place or object |
| m8b | Birds break an obstacle to get water | Birds or (rare) animals work hard to break a rock or a cane and get water or honey concealed inside |