j32a


Motif

Motif code: 
j32a
Name_eng: 
To guard father’s grave
Description: 

Before passing away a man asks his sons to guard his grave for a certain time or to bring something to his grave. The youngest son goes and obtains valuables

Name_rus: 
Ночью у могилы отца
Description_rus: 
Умирая, человек велит сыновьям провести ночь на его могиле либо что-нибудь принести на могилу. Идет только младший сын, получает ценности
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
63
ATU ID: 
(530)

Linked traditions:
Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
Arabs of Iraq
Arabs of Egypt
Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
Spain
Romansh (Rhaeto-Romance)
Poles
Kashubians, Poles of Polish Pomorie
Greeks (modern)
Bulgarians
Serbs, Monte Negro,
Slovenians
Latvians
Livonians
Estonians
Setu
Karelians
Vepsians
Western Sami
Eastern Sami (including Inari, Skolts)
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Byelarusians
Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
Wakhi, Ishkashimi (including Sanglich), Munji
Yagnobi
Tajik
Baluch
Cherkassians, Adyghe, Kabardin
Abkhaz
Avar, Andi, Akhvakh
Dido (Tsez), Hunsib, Khvarshi
Nogai
Mingrelians (Megrelians), Laz
Georgians
Armenians
Kalmyk
Anatolia Turks
Azeris (Azerbaijanis)
Talysh
Kazakh
Kazan (Middle Volga) Tatars
Mari (Cheremis)
Mordvins
Chuvash
Komi (Zyrians and Permyaks)
Buryats: Western (cis Baikal)
Oirats (incl Torgouts, Derbets, Oilots)
Tuvinians of Tuva
Tuvinians of Southern Altai
Chechens
Luri, Bakhtiari
Arabs of Kuwait, Bahrein, Qatar, Emirates, Oman,
Parya of Gissar (Hisor) Valley (Tajikistan)
Parya of Gissar (Hisor) Valley (Tajikistan)
Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
Russians: Novgorod and Pskov provinces
Ukrainians: Eastern dialects
Ukrainians: Northern dialects
Lutsi (Ludza)
Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
Eastern Prussia

Motifs correlation (top 20):
Motif: n31 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
j47a1 Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
n28f Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m168b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
j25a1 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k113b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m74c Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
b123 Shared traditions: 7 All traditions: 7 Weight: 1000
Motif:
k56a5c Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
b35a Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
a19a Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
m39a3b Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
k119c Shared traditions: 12 All traditions: 14 Weight: 857
Motif:
i59b3 Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
k64c Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
m197e1 Shared traditions: 10 All traditions: 12 Weight: 833
Motif:
f9g1 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
b33e2 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
k22aa Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833