m180

Motif

Name_eng:

Fox and crane invite each other

Description:

An animal person invites another and serves his food in such a way that he is unable to taste it. Then the other invites the first animal and puts him in similar situation

Name_rus:

Лиса и журавль

Description_rus:

Зооморфный персонаж приглашает другого в гости, но подает еду таким образом, что тот не может взять ее в рот. Другой, позвав в гости первого, ставит его в аналогичное положение

Motif type:

Adventures and tricks

Motif group:

11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior

Motif analysis result:

2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

Stith Thompson ID:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.2.1	Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)
1.2.2.5	Malawi (incl Nyanja, Banyanja, Manganja), Tumbuka (incl Henga), Nsenga, Matengo, (Ba)Wenda
1.2.4.6	Kete, Luba-Kasai, Bena (Bene) Lulua; (Bena-)Kanioka
1.2.4.7	Luba (Baluba, Luba-Katanga, Shaba), (Ba)Holoholo, Tumbwe, Bena-Piana, Tabwa, Benabena-Mitumba, Zela, Bene-Marungu
1.2.5.10	Safwa, Nyika (Nyixa, Nyiha), Mkulwe, Ngonde, Kinga, Nyakusa, Nyamwanga
1.2.5.9	Gogo, Kaguru, Luguru, Zigula, Taveta, Shambala (Šambala), Bondei, Taeta, Dabida; Zaramo
1.2.6.3	Fang (Pangwe), Eton, Bafia, Batanga, Benga, Bube (Bubi), Buheba, Yaunde (Ewondo), Yebekolo, Koko, Bulu, Beti (Beti-Bulu), Sekiani, Eghap
1.2.6.5	Aka, Baka (Badjue) and other Western (Bantu speaking) Pygmies
1.3.1.2	Tiv, Bamum (Bamun), Mungaka (Mgaka, Bali), Beba, Anaguta, Bete (Mbete, Karang), Ekoi, Nyang, Vute (Wute), Jukun, Chamba, Bamileke, Kwotto, Kirri; Denya (Nyang)
1.3.2.2	Biu-Mandara: Margi, Kilba, Bura, Kera, Karekare (Kerri-Kerri), Bachama, Zulgo, Giziga, Hdi, Kapsiki, Mandara (incl Mukulehe, Matakam), Mofu (Mofu-Gudur), Somrai (Sibine, Shibha)
1.3.2.6	Mukulu (Mokilko)
1.3.4.2	Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
1.3.5.6	Gola
10.3.2.1	Japanese folklore outside of Ryukyu
2.1.1.1	Malagasy
3.1.2.1	Arabs of Egypt
3.1.3.5	Morocco Arabs
3.2.1.6	Bedja
3.2.2.2	Geez, Tigrai, Tigre
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.3	Catalan
3.3.1.4	Aragon
3.3.1.5	Basques
3.3.1.6	Galicians
3.3.1.6	Galicians
3.3.2.1	Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.3.2.7	Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.3.5	Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.4.1	Ireland
3.3.5.1	Dutch, Flemish
3.3.5.2	Frisians
3.3.5.3	Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.4.1.1	Ancient Greece
3.4.1.2	Ancient Italy: Latins, Etruscans, Magna Graecia
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.1.3	Macedonians
3.5.2.1	Albanians
3.5.2.4	Croatians; Italians of Dalmatia (if the motif is absent among other Italians)
3.5.3.1	Hungarians
4.1.1.4	Czech
4.1.2.2	Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.3	Ukrainians: Northern dialects
4.1.2.4	Rusyns, Hutsuls
4.1.2.5	Byelarusians
4.1.3.1	Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.4	Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.5	Russian Pomors ('seasiders'): Terski Coast (Murmansk province)
4.1.4.1	Early Russian written sources
4.2.1.2	Norwegians
4.2.1.3	Danes
4.2.1.4	Swedes
4.2.2.2	Eastern Sami (including Inari, Skolts)
4.2.3.1	Finns
4.2.3.2	Karelians
4.2.4.2	Estonians
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians
4.3.1.1	Komi (Zyrians and Permyaks)
4.3.1.2	Udmurt
4.3.2.3	Chuvash
4.3.3.1	Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2	Bashkirs
5.1.3.2	Abaza (Abazins)
5.2.1.1	Georgians
5.2.2.2	Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.5	Kurds
5.3.2.1	Aramaic (Syrians)
5.3.2.3	Arabs of Iraq
5.3.2.4	Saudi Arabia
5.4.2.1	Persians
5.4.2.3	Tajik
5.6.2.12	Marathi (incl. Bhamta; incl. Mumbai area)
5.6.2.14	Bengali, Maithili
6.1.1.1	Santali, Turi, Mahli
6.2.3.4	Northern Naga: Konyak (incl. Tangsa), Lungshang, Wancho, Nokte, Moclum, Lunshan, Chang, Maring, Naga of Myanmar
6.2.4.1	Kachin (Jingpho), Chak, Maru
6.4.8.3	Flores, incl Mangarai (Western Flores), Nage, Keo, Riung, Ngada or Nad'a (Central Flores), Sika (Eastern Flores)
7.1.7.1	Fiji
9.2.3.1	Tundra Nenets
9.3.1.1	Central Yakuts (Sakha)