m169


Motif

Motif code: 
m169
Name_eng: 
Medicine for the sick lion
Description: 

In the presence of powerful person one of his subjects is plotting against the other. The other answers that the problem can be resolved if the first one would be maimed (usually a part of his body used as a medicine). The schemer is killed or injured

Name_rus: 
Лекарство из шкуры волка
Description_rus: 
В присутствии властного персонажа, один из нижестоящих интригует против другого. Тот говорит, что проблему можно решить, искалечив первого (обычно используя часть его тела в качестве лекарства). Интриган убит или искалечен
Motif analysis result tradition count all: 
61
ATU ID: 
50

Linked traditions:
Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
Morocco Arabs
Nubians
Somali
Amhara; Zay, Harari; Silte, Gogot
Gogo, Kaguru, Luguru, Zigula, Taveta, Shambala (Šambala), Bondei, Taeta, Dabida; Zaramo
Hausa
Mandingo (Manden, incl San, Samo), Kagoro, Bambara (Bamana), Malinke, Kassonke, Diula
Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
Fula (=Fulbe, Fulani, Pular)
Tenda (incl Bedik, Basari), Biafada, Nalu, Pajadinka, Badyara (Badiaranke)
Temne (Timne)
Khoekhoe (=Hottentot; incl Nama, Korana); Damara
Malay; Temuan (incl Mantra or Mentra), Jakun (Moken)
Santali, Turi, Mahli
Punjabi, Seraiki (Multani)
Hindi-speaking peoples and casts (incl. Teli, Parahiya; incl. Chhattisgarhi) of Northern and West-Central India
Konkani (including local component in Goa folklore)
Koreans; Goguryeo
Ireland
Spain
Portuguese
Catalan
Sicily
Ancient Italy: Latins, Etruscans, Magna Graecia
Bretagne
French (northern France)
Dutch, Flemish
Hungarians
Greeks (modern)
Slovenians
Ancient Greece
Lithuanians
Latvians
Estonians
Finns
Norwegians
Tajik
Pashto
Persians
Abaza (Abazins)
Cherkassians, Adyghe, Kabardin
Abkhaz
Ingush
Laks
Georgians
Anatolia Turks
Kazakh
Bashkirs
Kono (=Kone), Wai
Arabs (literary tradition; incl. One Thousand and One Nights)
Wolof
Early Russian written sources
Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
Frisians
Upper Brittany
Rusyns, Hutsuls
Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss

Motifs correlation (top 20):
Motif: j6a Shared traditions: 2 All traditions: 2 Weight: 1000
Motif:
i22g1 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
j62b1 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
f101 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
f57 Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
l9g Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
m179b Shared traditions: 9 All traditions: 11 Weight: 818
Motif:
k56a8c Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
g25 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
m173 Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
k27z2f Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
j58a Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
m39a4d Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k27f3 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
b49b Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
m197d Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
c33a1 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
h7b2 Shared traditions: 9 All traditions: 12 Weight: 750
Motif:
m164 Shared traditions: 23 All traditions: 31 Weight: 742