b116


Motif

Name_eng: 
The first book eaten up
Description: 

An animal or a person eats up the first book (writing, important document). (In some of European traditions the eating up of the book is not directly described but follows from the context)

Name_rus: 
Съеденная книга
Description_rus: 
Первую книгу (письменность, важный документ) съедает животное или человек. (В части европейских традиций само поедание книги не описывается, но подразумевается из контекста)
Motif analysis result tradition count all: 
62

Linked traditions:
Areal IDTradition
5.1.3.1Abkhaz
3.5.2.1Albanians
5.2.2.3Anatolia Turks
6.3.2.2Bahnar, Bana, Sedang, Por
6.4.4.4Bidayuh (incl. Maloh), Iban (Sea Dayak), Sakarram; Brunei
3.5.1.2Bulgarians
9.1.4.1Buryats: Western (Cis-Baikal)
9.3.1.1Central Yakuts (Sakha)
5.1.6.2Chechens
6.2.3.3Chin-Naga: Ao, Mao, Sema, Zeme, Liangmai, Kolren, Kom, Lhota, Rengma, Angami, Kabui, Tangkhul, Koirenf
4.3.2.3Chuvash
4.1.1.4Czech
6.2.3.1Eastern Arunachal Pradesh: Abor (incl Minyong, Shimong, Padam, Pasi, Panggi), Apa Tani (Apatani), Bori, Bugun, Dafla (=Nyishi, Nisi, Nishing, incl Tagin), Gallong (=Galo, Adi), Mishmi
9.2.1.2Eastern Khanty (Ostyaks)
6.2.3.5Garo (Atchik), Kachari (Bodo, incl. Lalung), Dimasa, Tripuri, Riang (of Tripura), Khami, Riga, Mori
3.3.5.6Germans – Southwest: Alsace (Elsass), Baden-Württemberg, Swabia, Switzerland
3.3.5.5Germans: Northeast (Brandenburg, Meklenburg, Rügen, Pommern, Silesia, Posen)
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.4Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
10.2.3.7Hani, Akha
5.6.1.1Indian literary tradition (Vedic, Brahman, Purana, Indian Buddhism, Hinduism, Ramayana, Mahabharata, Panchtantra, Jatakas); iconography of Hindu temples
6.2.4.1Kachin (Jingpho), Chak, Maru
5.1.1.1Kalmyk
6.3.1.2Karen, Pa-O, Padaung, Kayah
6.3.2.4Katu (Ködu); Bru (incl. Van Kieu, Khua)
5.5.1.1Kazakh
4.3.3.1Kazan (Middle Volga) Tatars
9.1.2.2Khakas
6.3.2.6Khmu (Kammu), Puoc
6.2.2.2Kirati (Kiranti): Rai (incl Thulung), Limbu, Newar
6.2.3.6Kuki, Chiru, Falam (Hallam), Chin (Meitei =Manipuri, Khami, =Kumi), Lakher, Mizo (Lushei), Anal, Pawi (Lai), Purum, Koireng, Milhiem, Kolhen, Mru
10.2.3.1Lahu, Kucong, Yi, Nosu (Nuosu, Northern Yi), Nisu, Nusu, Sani, Jino, Lolo (incl. Bai), Axi, Nasu
6.2.1.4Lavrung, Jiarong; Qiang (incl rGyalrong)
9.2.1.1Mansi
4.3.2.1Mari (Cheremis)
10.2.3.5Meo (Hmong) of Thailand, Laos and Northern Vietnam
10.2.3.4Miao (Hmong) and Yao of Southern China
5.2.1.2Mingrelians (Megrelians), Laz
9.1.5.3Mongols (Khalkha)
4.3.2.2Mordvins
10.2.3.3Namuci (Namuyi), Naxi; Pumi (Primi)
9.1.1.3Northern Altai: Chelkan, Kumanda, Tubalar
9.1.5.2Oirats (incl Torgouts, Derbets, Oilots)
5.1.4.2Ossetians
6.3.2.7Palaung (De Ang, Deang)
5.4.2.1Persians
4.1.1.1Poles
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.4Russians: Novgorod and Pskov provinces
3.5.2.2Serbs, Monte Negro,
4.1.1.5Slovakians
3.5.2.5Slovenians
4.1.1.3Sorbians (Luzhitsa Serbs)
9.1.1.1Southern Altai: Altai proper (Altai-Kiji), Telengit
9.1.1.2Southern Altai: Teleut
6.3.1.4Thai of Thailand
6.3.2.9Tjam, Ede, Jörai (Jarai)
4.3.1.2Udmurt
4.1.2.2Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.1Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
6.3.2.10Viet, Muong
6.3.2.8Wa (incl Kawa), Bulang

Motifs correlation (top 20):
Motif: c8f Shared traditions: 5 All traditions: 5 Weight: 1000
Motif:
m199g2 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
b116a Shared traditions: 13 All traditions: 14 Weight: 929
Motif:
b47a Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
b116c Shared traditions: 36 All traditions: 47 Weight: 766
Motif:
b6a Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
b35a Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
n28h Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k182a Shared traditions: 8 All traditions: 11 Weight: 727
Motif:
m144a Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
m133 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
h7g2 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
b104 Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
b33e2 Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
j25a1 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
f100a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
c28 Shared traditions: 6 All traditions: 9 Weight: 667
Motif:
b109a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
l90d Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667