m199g2


Motif

Name_eng: 
Carrying a thorny pole
Description: 

A man and a tiger carry meat on a pole. The man tricks the tiger to take the thorny end of the pole and the tiger suffers from pain

Name_rus: 
Колючий шест
Description_rus: 
Обманщик подстраивает так, что тигр, с которым они несут на шесте мясо, держит тот конец шеста, на котором колючки, и страдает от боли
Motif type: 
Adventures and tricks
Motif group: 
11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior
Motif analysis result: 
1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.
Motif analysis result tradition count all: 
3

Linked traditions:
Areal IDTradition
6.2.4.1Kachin (Jingpho), Chak, Maru
6.3.2.4Katu (Ködu); Bru (incl. Van Kieu, Khua)
6.3.2.6Khmu (Kammu), Puoc

Motifs correlation (top 20):
Motif: a8 Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif: h7g2 Shared traditions: 1 All traditions: 3 Weight: 333
Motif: e38c Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: c30d Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: b75c Shared traditions: 1 All traditions: 4 Weight: 250
Motif: m181a Shared traditions: 3 All traditions: 13 Weight: 231
Motif: m144b Shared traditions: 2 All traditions: 9 Weight: 222
Motif: l118a1 Shared traditions: 1 All traditions: 5 Weight: 200
Motif: c8f Shared traditions: 1 All traditions: 5 Weight: 200
Motif: m162a Shared traditions: 1 All traditions: 6 Weight: 167
Motif: m198b6 Shared traditions: 1 All traditions: 6 Weight: 167
Motif: e41a Shared traditions: 1 All traditions: 7 Weight: 143
Motif: m144a Shared traditions: 1 All traditions: 7 Weight: 143
Motif: m106d Shared traditions: 1 All traditions: 7 Weight: 143
Motif: b86a Shared traditions: 1 All traditions: 8 Weight: 125
Motif: i41b2 Shared traditions: 1 All traditions: 8 Weight: 125
Motif: i119a Shared traditions: 1 All traditions: 9 Weight: 111
Motif: k76c1 Shared traditions: 2 All traditions: 19 Weight: 105
Motif: e38b Shared traditions: 3 All traditions: 30 Weight: 100