06 Origin and interpretation of culture elements, in particular related to agriculture, inadequate forms of subsistence and economic activity before the establishment of the present norms


Motif

g13c


Name_eng: 
Bad food of the pre-agricultural epoch
Name_rus: 
Чем питаться до появления земледелия
Description_rus: 
До появления культурных или съедобных дикорастущих растений люди питались тем, что сейчас считается для еды непригодным: (гнилой) древесиной, корой, землей, камнями, грибами
Description: 

Before the cultivated plants or edible wild plants become known, people ate (decomposed) wood, bark, mud, stones, fungi

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

g24a


Name_eng: 
Seeds of plants hidden on the body
Name_rus: 
Семена, спрятанные на теле
Description_rus: 
Персонаж похищает культурные растения для людей, спрятав семена на/в собственном теле
Description: 

Person steals cultivated plants for the people hiding the seeds on/in his body

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

g24


Name_eng: 
Food from the sky
Name_rus: 
Пища с неба
Description_rus: 
Первые семена (побеги, клубни) культурных или важнейших пищевых дикорастущих растений и/или агрономические знания принесены с неба (получены от небожителей)
Description: 

First seeds (sprouts, tubors) of cultivated plants or of important edible wild plants are brought from the sky (received from the sky-dwellers)

Motif analysis result tradition count all: 
89



Motif

b2f2


Name_eng: 
Carrying the unburied corpse
Name_rus: 
Носит непохороненный труп
Description_rus: 
Персонаж долго носит тело умершего, не имея возможности его похоронить или не зная, как это сделать, но в конце концов захоранивает тело в земле
Description: 

Person carries a dead body for a long time having no possibility to bury it or being ignorant how to do it but ultimately buries the corpse in the earth

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

b2f


Name_eng: 
Difficult funerals
Name_rus: 
Похороненный в голове
Description_rus: 
(Пока земли еще нет или она не затвердела), птица хоронит умерших в своем теле – обычно в клюве или голове, что объясняет неприятный запах или происхождения хохолка, вздутия на клюве и т.п.
Description: 

(While the earth is still absent or liquid), a bird buries its relative in its own head that usually explains its appearance (a swell on its beak, a crest of feathers) or unpleasant smell

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

e41a


Name_eng: 
The invention of pincers
Name_rus: 
Как придумали клещи
Description_rus: 
Первые клещи сделаны по образцу скрещенных собачьих лап или змеиной челюсти
Description: 

Crossed legs of a dog or jaws of a snake served as a model for the first pincers

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

e13


Name_eng: 
Drum is a lake
Name_rus: 
Бубен – озеро
Description_rus: 
Шаманский бубен сравнивается или ассоциируется с озером
Description: 

The shaman’s drum is likened with a lake

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

b116c


Name_eng: 
Sacred book lost
Name_rus: 
Пропавшая книга
Description_rus: 
В прошлом народ обладал письменностью и знаниями, но они были утрачены либо народ упустил возможность их обрести
Description: 

In the past a particular groups of people possessed scripture and knowledge that were later lost or the people missed opportunity to obtain them

Motif analysis result tradition count all: 
47



Motif

e41


Name_eng: 
Smith kneads iron with his bare hands
Name_rus: 
Кузнец мнет железо руками
Description_rus: 
Искусный кузнец, в виде особого дара, может брать раскаленное в горне железо голыми руками, разминать его как тесто, придавая желаемую форму. Обычно он нарушает некий запрет и лишается своего дара
Description: 

A skillful smith has a power to take and knead the hot iron with his bare hands producing the desired form. Usually the smith breaks some taboo and his power is lost

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k11b


Name_eng: 
Reeds from bird’s bones
Name_rus: 
Тростник из костей птицы
Description_rus: 
Кости огромной птицы превращаются в тростник или бамбук для изготовления стрел или сарбаканов
Description: 

Bones of a giant bird turn into reeds or bamboo from which arrows or blowpipes are made

Motif analysis result tradition count all: 
5


Pages
Subscribe to RSS - 06 Origin and interpretation of culture elements, in particular related to agriculture, inadequate forms of subsistence and economic activity before the establishment of the present norms