06 Origin and interpretation of culture elements, in particular related to agriculture, inadequate forms of subsistence and economic activity before the establishment of the present norms
Мальчик, женщина или реже мужчина просит оставить его/ее среди леса, сжечь, разбросать останки или волочить тело на месте будущего огорода. На этом месте вырастают культурные растения
Description:
A person asks people to abandon him or her in the forest, to burn or drag him or her around the future garden plot, to burn her in her house, etc. People fulfill the person's wish and find cultivated plants growing on the place
Человек, проглоченный водным чудовищем, отнесен им в подводный или заморский мир, получает растения, возвращается к людям
Description:
A man is swallowed by a water monster and comes out from its belly in the land of the supernatural beings. He receives from them cultivated plants and brings them to people
До появления культурных растений люди питались гнилой или мягкой (сейба – Ceiba L., бальса – Ochroma (Bombax) Sw.) древесиной; некие люди питаются гнилой древесиной
Description:
Before acquisition of cultivated plants people ate rotten or soft (Ceiba L., Ochroma Sw.) wood; some people eat rotten wood