1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

m116


Name_eng: 
Wisdom of hidden old man saves kingdom
Name_rus: 
Неубитый отец помогает советом
Description_rus: 
Люди должны убивать своих отцов (или матерей; ньоро: лишить их власти и собственности; белуджи: не брать с собой в путешествие). Один юноша прячет отца и его мудрый совет помогает избегнуть беды
Description: 

People are ordered to kill their fathers or (rare) mothers (the Nyoro: to deprive them of power and property; the Baluch: not to take them setting off for the journey). An old man concealed by his son helps to resolve difficult problem

Motif analysis result tradition count all: 
89



Motif

m141


Name_eng: 
Animals in a pit
Name_rus: 
Звери в яме
Description_rus: 
Несколько разных животных оказываются в яме (колодце) из которой не могут выбраться. Они пожирают друг друга, последнему (обычно лисе) удается спастись
Description: 

Several different animals get into a pit (well) and cannot climb out from it, They eat each other up until only one (usually the fox) is left and escapes from the pit

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

m150


Name_eng: 
The deceitful herdsman`
Name_rus: 
Пастух-обманщик
Description_rus: 
Взявшись пасти стадо, персонаж съедает доверенных ему животных
Description: 

An animal person becomes a herdsman but eats the entrusted animals up

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

m91


Name_eng: 
The killed corpse
Name_rus: 
Дважды покойник
Description_rus: 
Сделав вид, что сравнительно давно умерший только что был жив, персонаж обвиняет других в его смерти, получает выкуп, подарки
Description: 

Person pretends that a person (often his or her mother, spouse or lover) who recently died is alive, claims that the death of the false alive resulted from negligence of others and gets a reward

Motif analysis result tradition count all: 
149



Motif

m90


Name_eng: 
Snake gives a correct answer of what material the object is made
Name_rus: 
Змей угадывает материал
Description_rus: 
Некто задает загадку относительно материала, из которого сделан или возник определенный предмет. Догадаться практически невозможно, однако антагонист узнает секрет, вынуждая героя или героиню выполнить поставленные условия.
Description: 

Somebody suggests to guess what sort of material a certain object is made of. Another person (usually a monster) gets to know the secret and the hero or the heroin must do what they have promised

Motif analysis result tradition count all: 
60



Motif

m100


Name_eng: 
Sleep at the edge of a cliff
Name_rus: 
Сон на краю скалы
Description_rus: 
Зооморфные персонажи ложатся спать на краю обрыва. Ночью один из них предлагает подвинуться (повернуться), его спутник (спутники) падает, разбивается
Description: 

Animal persons lie to sleep at the edge of a bluff or cliff. At night one of them tells another (others) to move a little, the companion (companions) falls down and dies

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

m84a


Name_eng: 
Goat resuscitated
Name_rus: 
Оживший козел
Description_rus: 
После того, как сверхъестественные персонажи складывают кости убитого и съеденного животного в его шкуру, животное оказывается целым (и обычно оживает)
Description: 

Supernatural beings kill and eat an animal and then put all the bones together (in the animal's skin). After the feast the animal becomes whole (and usually revives)

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

m124


Name_eng: 
A bull’s tail
Name_rus: 
Бычий хвост
Description_rus: 
Персонаж закапывает хвост (голову, уши) домашнего животного, уверяя, что оно ушло в землю. Обычно он просит других тянуть за хвост (голову) и когда тот "отрывается", обвиняет других в том, что скотина пропала
Description: 

Person buries a tail or head of a bull or other domestic animal with a tail or horns outside. He explains that the animal sank into the ground and usually asks the others to pull the tail (horns). When they are “torn off”, he tells that people are guilty of the animal being lost

Motif analysis result tradition count all: 
100



Motif

m191


Name_eng: 
Cat and wild animals
Name_rus: 
Кот и дикие животные
Description_rus: 
Лиса (собака, белка) живет вместе с котом и выдает его за сильного зверя; лесные хищники пугаются и приносят мясо задобрить кота
Description: 

The fox (dog, squirrel) lives with the cat and poses him as a strong and dangerous animal. The wild predator animals are scared and bring him meat

Motif analysis result tradition count all: 
47



Motif

m112


Name_eng: 
Animals dig a well
Name_rus: 
Звери у колодца
Description_rus: 
Зооморфный персонаж отказывается копать или чистить источник питьевой воды и ему запрещают пользоваться водой
Description: 

An animal person refuses to dig or clean a source of drinking water together with other animals or birds but takes advantage of the results of the work

Motif analysis result tradition count all: 
79


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.