m83b


Motif

Name_eng: 
Whose dream is better?
Description: 

Two (or more) (animal)-persons agree that whichever of them has the most wonderful dream may eat all the food. The first one tells about a feast that he participated in his dream. His companion answers that he was sure that after such a feast (after getting into the paradise, etc.) the first one would not need the food, so he has eaten it alone

Name_rus: 
Чей сон лучше?
Description_rus: 
Двое (либо более) персонажей договариваются отдать еду тому, кто увидит лучший сон. Один рассказывает про пир, на котором побывал во сне (либо говорит, что оказался в ином мире), второй признается, что съел все один – он был уверен, что после пира первый не станет претендовать на еду (что оказавшемуся в ином мире еда не нужна)
Motif analysis result tradition count all: 
60
ATU ID: 
1626

Linked traditions:
Areal IDTradition
2.1.1.1Malagasy
3.1.2.1Arabs of Egypt
3.1.3.5Morocco Arabs
3.2.1.2Saho, Afar
3.2.1.4Somali
3.3.1.1Spain
3.3.1.2Portuguese
3.3.1.3Catalan
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.6Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.4.1Ireland
3.3.4.4England
3.3.5.1Dutch, Flemish
3.3.5.3Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
3.3.5.4Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.1.2Bulgarians
3.5.1.3Macedonians
3.5.2.1Albanians
3.5.2.2Serbs, Monte Negro,
3.5.2.5Slovenians
3.5.3.1Hungarians
3.5.3.2Romanians, Moldavians, Aromanians
3.5.4.1Gagauz
4.1.1.1Poles
4.1.1.5Slovakians
4.1.2.1Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
4.1.2.5Byelarusians
4.1.3.1Russians: Central part of Russian ethnic territory as in A.D. 1500: Tver, Yaroslavl, Moscow, Kostroma, Vladimir, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Ryazan, Tula, Kaluga, eastern part of Smolensk provinces (most of Smolensk province is Belorussian ethnic territory)
4.1.3.3Russians: Vologda province (incl. Belozersk, Kirillov and Cherepovets districts of form. Novgorod Province)
4.1.3.4Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.6Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.1.3.8Russians: Olonets province/SE Karelia, southern part of Arkhangelsk province (Shenkur, Kargopol, Konosha districts)
4.1.4.1Early Russian written sources
4.2.1.2Norwegians
4.2.3.1Finns
4.2.4.2Estonians
4.2.5.1Latvians
4.2.5.2Lithuanians
4.3.2.2Mordvins
4.3.2.3Chuvash
4.3.3.1Kazan (Middle Volga) Tatars
4.3.3.2Bashkirs
5.1.2.1Crimea Tatars, Karaims
5.1.3.3Cherkassians, Adyghe, Kabardin
5.1.4.2Ossetians
5.1.5.3Kumyk, Terekemen
5.1.6.1Ingush
5.1.7.1Avar, Andi, Karata, Akhvakh
5.1.7.4Laks
5.1.7.7Tabasaran, Aghul
5.1.7.9Tats
5.2.2.1Armenians
5.2.2.5Kurds
5.4.2.10Turkmen
5.4.2.3Tajik
5.5.1.1Kazakh
5.5.1.3Kirghiz
5.6.2.2Himachali-Pahari (Western Pahari)
5.6.2.22Dogri

Motifs correlation (top 20):
Motif: i50a1 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m152f Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
k73b7 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m39a2e Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
b87b Shared traditions: 9 All traditions: 10 Weight: 900
Motif:
a19a Shared traditions: 7 All traditions: 8 Weight: 875
Motif:
a32m Shared traditions: 6 All traditions: 7 Weight: 857
Motif:
b33d1 Shared traditions: 11 All traditions: 13 Weight: 846
Motif:
j51a2 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
i100d Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
k100i Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
b110a Shared traditions: 4 All traditions: 5 Weight: 800
Motif:
i92a Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
a8a Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
i87ad Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
b122 Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
m38d5 Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
f5a Shared traditions: 17 All traditions: 22 Weight: 773
Motif:
k56ac Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750