f5a


Motif

Motif code: 
f5a
Name_eng: 
Woman created from a tail
Description: 

When God intends to create Eve from Adam’s rib, an animal (dof, cat, monkey, fox, snake) or a devil steals it. God (or his angel) pursues it and catches its tail. The tail tears off, God creates Eve from it. Or God made Eve from edible material and a dog devoured it, so God had to make Eve from Adam’s rib. Or God cut off Adam’s tail and made Eve from it.

Name_rus: 
Женщина из хвоста
Description_rus: 
Бог собирался сделать Еву из ребра Адама. Ребро утащила собака (кошка, лиса, обезьяна, черт). Бог (или посланный им ангел) погнался, схватил похитителя за хвост и оторвал его. Из этого хвоста Бог сделал Еву. Либо Бог сперва сделал женщину из съедобного материала и собака съела эту фигуру. Пришлось делать новую из ребра Адама. Либо Бог отрезал Адаму хвост и сделал из него Еву
Motif analysis result tradition count all: 
22
ATU ID: 
798

Linked traditions:
Algeria Arabs
England
Portuguese
Catalan
French (northern France)
Dutch, Flemish
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Hungarians
Bulgarians
Slovenians
Romanians, Moldavians, Aromanians
Latvians
Livonians
Estonians
Finns
Ukrainians: Western dialects to the East of Carpathians
Byelarusians
Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
Ukrainians: Eastern dialects
Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria

Motifs correlation (top 20):
Motif: b49b Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k64c Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
a32m Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
k73a9 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
b87b Shared traditions: 7 All traditions: 10 Weight: 700
Motif:
i100d Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
c32 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
k181a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
m152f Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
k113b Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
m179b Shared traditions: 7 All traditions: 11 Weight: 636
Motif:
m168a Shared traditions: 12 All traditions: 19 Weight: 632
Motif:
k80a5 Shared traditions: 5 All traditions: 8 Weight: 625
Motif:
b33d1 Shared traditions: 8 All traditions: 13 Weight: 615
Motif:
m201 Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
d7a Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
k56a4a Shared traditions: 10 All traditions: 17 Weight: 588
Motif:
i61a Shared traditions: 7 All traditions: 12 Weight: 583
Motif:
j7a Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556