m168a


Motif

Motif code: 
m168a
Name_eng: 
The master taken seriously
Description: 

An animal or a bird who makes use of a peasant’s property (lives in his field) does it till the very moment when the danger becomes critical. Usually a mother fox or bird does not command her children to leave a field (vineyard) until the master himself (and not his sons, farmhands, etc.) comes to cut the vines or to harvest the field

Name_rus: 
Хозяина признают всерьез
Description_rus: 
Животное или птица, регулярно пользующееся плодами выращенного крестьянином урожая или живущее на его поле, продолжает это делать до самого последнего момента, когда угроза для жизни становится очевидной. Обычно птичка с птенцами (лиса с лисятами) не покидают поле (виноградник), где созрел урожай, до тех пор, пока не дети (работники) владельца, а он сам не берется за серп или не начинает рубить лозу
Motif analysis result tradition count all: 
19
ATU ID: 
93

Linked traditions:
Ireland
Spain
Portuguese
Italians: Northern (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Southern Tirol, Emilia–Romagna, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Trentino–Alto Adige)
French (northern France)
Dutch, Flemish
Germans: Northwest (Low- and Central German dialects): Schleswig-Holstein, Niedersachsen (Lower Saxony, incl. East Frisia and Oldenburg), Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Saxony-Anhalt, Sachsen
Hungarians
Bulgarians
Slovenians
Romanians, Moldavians, Aromanians
Ancient Greece
Lithuanians
Latvians
Estonians
Setu
Kurds
Ukrainians: Eastern dialects
Germans: Southeast: Bawaria (incl. Ober Pfaltz), Franken, Bohemia (Sudeten), Austria

Motifs correlation (top 20):
Motif: j51a2 Shared traditions: 5 All traditions: 6 Weight: 833
Motif:
k73a9 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
l108g Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
m38d5 Shared traditions: 6 All traditions: 9 Weight: 667
Motif:
l15g1 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
n17 Shared traditions: 5 All traditions: 8 Weight: 625
Motif:
m199d1 Shared traditions: 5 All traditions: 8 Weight: 625
Motif:
b110a Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
k27g2 Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif:
l9g Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif:
f57 Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif:
f87b Shared traditions: 5 All traditions: 9 Weight: 556
Motif:
f5a Shared traditions: 12 All traditions: 22 Weight: 545
Motif:
i42g3 Shared traditions: 6 All traditions: 11 Weight: 545
Motif:
m179b Shared traditions: 6 All traditions: 11 Weight: 545
Motif:
k56a4a Shared traditions: 9 All traditions: 17 Weight: 529
Motif:
l9f Shared traditions: 5 All traditions: 10 Weight: 500
Motif:
b49b Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500
Motif:
n19 Shared traditions: 2 All traditions: 4 Weight: 500