10 Adventures


Motif

l95b


Name_eng: 
Parents collaborate with a demon against their child
Name_rus: 
Вместе с демоном против ребенка
Description_rus: 
Пообещав отдать демону ребенка, мать или отец не пытаются его спасти, но подстраивают так, чтобы тот попал в руки демона. Вопреки всему, сын или дочь спасается
Description: 

When a man or a woman promises to give his or her child to a demon, he or she does not try to save the child but help the demon to catch him or her. Despite all, the boy or girl escapes from the demon

Motif analysis result tradition count all: 
36



Motif

k170


Name_eng: 
Water without frogs, land without flies
Name_rus: 
Вода без лягушек, земля без мух
Description_rus: 
Персонаж отправляется на поиски местности, где нет обычных, живущих повсюду существ (вода без лягушек, воздух без мух)
Description: 

Person goes in search of a place where there are no living beings that usually are widespread (water without frogs, air without flies)

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

l72h


Name_eng: 
Obstacle flight: the thrown fire-stone
Name_rus: 
Брошенное огниво
Description_rus: 
Спасаясь бегством, персонаж бросает позади себя инструмент для разжигания огня (огниво, кресало, спичку, трут), который превращается в препятствие на пути преследователя. (Брошенный кремень учитывается, если служит для высекания огня, и не учитывается, если это просто твердый камень, который превращается в гору)
Description: 

Running away from a dangerous being, person throws a tool (fire-stone, matches, tinder) creating an obstacle on the way of the pursuer. (A flint is considered as a fire-producing tool and ignored as a hard stone that turns into mountain or rock)

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

m94a


Name_eng: 
Sliding downhill: victims of antagonist
Name_rus: 
Катание с горы: жертвы антагониста
Description_rus: 
Демонический персонаж губит своих жертв, провоцируя их скатиться с горы
Description: 

A demonic person provokes his victims to slide downhill and kills them

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

l41c


Name_eng: 
Children caught when sliding down a slope
Name_rus: 
Катавшиеся с горки
Description_rus: 
Людоед хватает детей, когда те катаются с горки
Description: 

Ogre catches children when they play sliding down a slope

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k168


Name_eng: 
An illusory life as long as a second
Name_rus: 
Мнимая жизнь за мгновение
Description_rus: 
Человек переживает наполненный событиями длительный отрезок жизни. Все оказывается иллюзией, он снова в том же месте и в тот же момент времени, с которого начат рассказ
Description: 

Person gets to live a long life rich in events but eventually finds himself in the same place and moment from which the story begins.

Motif analysis result tradition count all: 
36



Motif

k27z7a


Name_eng: 
One who gets to know an intimate secret should die
Name_rus: 
Узнавший семейный секрет умрет
Description_rus: 
Человек собирается убить того, кто узнал, почему он так жестоко наказал бывшую жену
Description: 

Person is going to kill anyone who gets to know why he punished his former wife so brutally

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

k2a2


Name_eng: 
The abducted princess drops her shoe
Name_rus: 
Похищенная принцесса роняет туфельку
Description_rus: 
Мимо юноши проносится монстр, уносящий принцессу. Юноша подбирает потерянную принцессой туфельку либо, выстрелив, находит локон принцессы. Он отправляется на поиски, спускается под землю и спасает похищенную
Description: 

A monster carries a princess away. A youth gets to see it and picks up a shoe dropped by her. Or he shoots and finds her lock of hair. The youth sets out in search of the princess, descends underground and saves her

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k32h2


Name_eng: 
Wife eaten up by ants
Name_rus: 
Оставленная муравьям на съеденье
Description_rus: 
Мужчина казнит жену, оставив ее на съеденье муравьям
Description: 

To tortures his wife to death, a man ties her up at an anthill

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

k107e


Name_eng: 
The long pregnancy
Name_rus: 
Задержанные роды
Description_rus: 
Женщина много лет остается беременной и рожает лишь после того, как покинувший ее чудесный супруг или кто-еще позволяет ей это сделать
Description: 

Woman is pregnant for many years and gives birth not until her enchanted husband who had abandoned her or somebody else let her do it

Motif analysis result tradition count all: 
7


Pages
Subscribe to RSS - 10 Adventures