2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

m107


Name_eng: 
Turtle bites penis off
Name_rus: 
Черепаха откусывает пенис
Description_rus: 
Небольшой персонаж убивает или калечит крупное четвероногое, вцепившись ему в гениталии
Description: 

A smaller animal kills or maims a big mammal (jaguar, tapir) biting his penis

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

m176


Name_eng: 
A test: to jump across an obstacle
Name_rus: 
Испытание: перепрыгнуть через препятствие
Description_rus: 
Персонажи договариваются прыгнуть через канаву, ручей, огонь и пр. либо пройти по бревну, веревке и т.п. Один или все падают
Description: 

(Animal) persons agree to jump across a brook, hole, fire or other obstacle or to walk upon a log, a rope and the like. One or all of them fall down

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

m120


Name_eng: 
Cannibal baby-sitter
Name_rus: 
Нянька-людоед
Description_rus: 
Зооморфный персонаж берется заботиться о детях другого (воспитывать их, учить, лечить), но в действительности не собирается этого делать, обычно съедает детей
Description: 

Animal person promises to take care of another animal's children but do not fulfill obligations and usually eats the young ones

Motif analysis result tradition count all: 
69



Motif

m91a


Name_eng: 
Simulated killing (a bag with blood)
Name_rus: 
Мнимое убийство (пузырь с кровью)
Description_rus: 
Персонаж пронзает емкость с кровью животного или иной красной жидкостью, имитируя убийство или самоубийство
Description: 

Person pierces a bladder with blood or red juice, simulates murder or suicide

Motif analysis result tradition count all: 
83



Motif

m84b


Name_eng: 
Bones thrown into the water
Name_rus: 
Кости брошены в воду
Description_rus: 
Убитое и съеденное животное, птица или рыба оживает после того, как его кости брошены в воду
Description: 

Butchered and eaten animal, bird or fish revives after its bones are thrown into the water

Motif analysis result tradition count all: 
28



Motif

m113


Name_eng: 
For certain bird water is taboo
Name_rus: 
Птице запрещено пить
Description_rus: 
Летом в разгар жары или же постоянно птицам определенного вида нельзя пить из водоемов и источников. Обычно считается, что они пьют только лишь дождевую воду и кричат, моля о дожде
Description: 

During the hottest month of the summer or permanently birds of certain species are prohibited to drink from the water bodies. Usually they can quench their thirst only from rain drops and dew on leaves and cry calling for rain

Motif analysis result tradition count all: 
53



Motif

m162


Name_eng: 
Eating his own innards
Name_rus: 
Ест свои потроха
Description_rus: 
Персонаж притворяется, будто ест собственные внутренности или свое мясо. Другие верят и убивают (дают убить) себя
Description: 

Person pretends to eat his own innards or flesh and persuades the other to do the same. Other believes and kills themselves

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

m65a


Name_eng: 
Squeaking tree
Name_rus: 
Скрипучее дерево
Description_rus: 
Деревья скрипят на ветру. Слыша скрип, персонаж лезет на дерево и застревает
Description: 

Trees squeak in the wind. Trickster hears a noise, climbs up the tree and is caught between limbs

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

m94


Name_eng: 
Sliding downhill
Name_rus: 
Катание с горы
Description_rus: 
Один персонаж предлагает другому скатиться с горы, чтобы его погубить
Description: 

One person or animal suggests another to slide downhill to kill or harm him or her

Motif analysis result tradition count all: 
30



Motif

m81


Name_eng: 
Blind persons
Name_rus: 
Слепцы
Description_rus: 
Странствуя, герой оказывается в месте, где живут слепой или слепые (двое или несколько)
Description: 

A man travels and comes to two or several blind (usually old) persons

Motif analysis result tradition count all: 
99


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)