2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

c8c


Name_eng: 
Mother and son produce people
Name_rus: 
Сын и мать порождают людей
Description_rus: 
После мировой катастрофы, в начале времен или при заселении новой земли женщина и ее сын порождают людей
Description: 

After the world cataclysm, in the beginning of time or coming to a new land a woman marries her son and produce people

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

d1a3


Name_eng: 
Wife is the Fire
Name_rus: 
Жена-огонь
Description_rus: 
Человек берет в жены женщину, которая есть огонь. Ее обижают, либо она не нравится мужу, брак распадается
Description: 

A man marries a woman who is the incarnation of fire. She is offended or does not fit the man, their marriage is ruined

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

b42g


Name_eng: 
Ursa major is a game animal(s)
Name_rus: 
Большая Медведица - объект охоты
Description_rus: 
Большая Медведица (целиком или только ковш) отождествляется с промысловым животным или животными (обычно преследуемым охотником)
Description: 

Ursus major (seven stars or only four stars of a dipper) is identified with the game animal or anmials (usually pursued by the hunter)

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

b42h


Name_eng: 
The Belt of Orion is the game, other star is the hunter
Name_rus: 
Пояс Ориона – дичь, другая звезда - охотник
Description_rus: 
Пояс Ориона – дичь, звезда или группа звезд вне Пояса Ориона – охотник
Description: 

The Belt of Orion is the animal or three animals, other star (of the Orion or outside of this constellation) is the hunter

Motif analysis result tradition count all: 
40



Motif

b46d


Name_eng: 
Extraordinary companions turn into stars
Name_rus: 
Звездные братья с разными способностями
Description_rus: 
Мужчины, каждый из которых превосходит других в определенном искусстве, превращаются в звезды
Description: 

Several men each of whom is an expert in a particular sphere turn into stars

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

m61a3


Name_eng: 
Person provokes a quarrel between two fish
Name_rus: 
Персонаж ссорит рыб
Description_rus: 
Персонаж рассказывает каждой из рыб двух разных видов, как другая, якобы, выражалась по отношению к первой враждебно или оскорбительно. Рыбы убивают друг друга и персонаж готовит их, чтобы съесть
Description: 

To provoke a quarrel between two different fish, person tells each one that the other was insulting him

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

m61a2


Name_eng: 
Person provokes a quarrel between two stones
Name_rus: 
Персонаж ссорит камни
Description_rus: 
Персонаж (всегда ворон) провоцирует ссору чайки с другой птицей, рассказывая каждой, будто другая выражалась по отношению к ней враждебно или оскорбительно
Description: 

To provoke a quarrel between two different stones, person (always a raven) tells each one that the other was insulting him

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

m61a1


Name_eng: 
Person provokes a quarrel between two birds
Name_rus: 
Персонаж ссорит птиц
Description_rus: 
Персонаж (всегда ворон) провоцирует ссору чайки с другой птицей, рассказывая каждой, будто другая выражалась по отношению к ней враждебно или оскорбительно
Description: 

To provoke a quarrel between a gull and another bird, person (always a raven) tells each one that the other was insulting him

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

m90a


Name_eng: 
To marry a man who would give a correct answer
Name_rus: 
Выйти замуж за угадавшего
Description_rus: 
Девушка выйдет за отгадавшего ее имя, либо за того, кому будет впору перстень, либо за того, кто скажет, из какого материала сделан или возник определенный предмет. Персонаж обманом выполняет условие
Description: 

A girl is promised to a man who would know her name or whose finger would fit her ring, or who would guess a material from which certain object is made or grown. Person finds a correct answer by deception

Motif analysis result tradition count all: 
52



Motif

l85e


Name_eng: 
One-leg people
Name_rus: 
Одноногие
Description_rus: 
У персонажа лишь одна нога (и одна рука) что не мешает ему передвигаться. В отличие от мотива L85 (существа-половинки), персонаж имеет полное тело, не разделенное пополам по вертикали
Description: 

Person has only one leg (and one arm) but has no problems with moving. Unlike motif L85 (one-sided people), the person’s body is complete

Motif analysis result tradition count all: 
30


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)