2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

i133


Name_eng: 
Whole-sky constellation
Name_rus: 
Созвездие во все небо
Description_rus: 
Звездные объекты в разных частях небосвода ассоциируются с отдельными частями (также с предметами одежды, украшениями и т.п.) одной в основном антропоморфной фигуры
Description: 

Sideral objects in different parts of the sky are identified with one and the same humanoid figure (parts of its body, decoratioons, etc.).

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

k27n3c


Name_eng: 
Task-giver is a zoomorphic being
Name_rus: 
Дающий задания – зооморфное существо
Description_rus: 
Персонаж, дающий герою трудные задачи, ассоциируется с животным, птицей или рыбой
Description: 

Person who gives difficult tasks to the hero is associated with an animal, a bird or a fish

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

k27n3b


Name_eng: 
Task-giver lives in the sky but is not the Sun, Moon, Thunder or Wind
Name_rus: 
Дающий задания обитает на небе
Description_rus: 
Персонаж, предлагающий герою или героине трудные задачи или подвергающий их испытаниям, обитает на небе, но не ассоциируется с солнцем, месяцем, громом или ветром
Description: 

Person who gives difficult tasks or tests to the hero or heroine lives in the sky but is not associated with the Sun, Moon, Thunder or Wind

Motif analysis result tradition count all: 
66



Motif

k27n3a


Name_eng: 
Task-giver is the Sun, Moon, Thunder, or Wind
Name_rus: 
Дающий задания – Солнце, Месяц, Гром или Ветер
Description_rus: 
Персонаж, предлагающий герою трудные задачи или подвергающий его испытаниям, ассоциируется с солнцем, месяцем, громом или ветром (облаком, ливнем)
Description: 

Person who gives difficult tasks to the hero is associated with the Sun, Moon, Thunder, or Wind (Cloud, Rain)

Motif analysis result tradition count all: 
50



Motif

i85a1


Name_eng: 
Polaris is the hole in the sky
Name_rus: 
Полярная звезда - отверстие в небе
Description_rus: 
Полярная звезда есть отверстие, ведущее в верхний мир
Description: 

Polaris is the opening though which one can get into the upper world

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

b42mn


Name_eng: 
One hunter chases the sky elk
Name_rus: 
Один охотник гонит Большую Медведицу
Description_rus: 
Только один персонаж (а не несколько) гонит по небу зверя (лося или медведя), ассоциируемого с одним из циркумполярных созвездий, но не с Плеядами или Орионом (в калевальской традиции идентификации со звездами нет)
Description: 

In the cosmic hunt tale only one hunter (not many) pursues an animal (elk or bear) associated with a circumpolar constellation but not with Orion or the Pleiades. (In Kalevalaic tradition the association with particular sideral objects is absent

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

c8c


Name_eng: 
Mother and son produce people
Name_rus: 
Сын и мать порождают людей
Description_rus: 
После мировой катастрофы, в начале времен или при заселении новой земли женщина и ее сын порождают людей
Description: 

After the world cataclysm, in the beginning of time or coming to a new land a woman marries her son and produce people

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

d1a3


Name_eng: 
Wife is the Fire
Name_rus: 
Жена-огонь
Description_rus: 
Человек берет в жены женщину, которая есть огонь. Ее обижают, либо она не нравится мужу, брак распадается
Description: 

A man marries a woman who is the incarnation of fire. She is offended or does not fit the man, their marriage is ruined

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

b42g


Name_eng: 
Ursa major is a game animal(s)
Name_rus: 
Большая Медведица - объект охоты
Description_rus: 
Большая Медведица (целиком или только ковш) отождествляется с промысловым животным или животными (обычно преследуемым охотником)
Description: 

Ursus major (seven stars or only four stars of a dipper) is identified with the game animal or anmials (usually pursued by the hunter)

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

b42h


Name_eng: 
The Belt of Orion is the game, other star is the hunter
Name_rus: 
Пояс Ориона – дичь, другая звезда - охотник
Description_rus: 
Пояс Ориона – дичь, звезда или группа звезд вне Пояса Ориона – охотник
Description: 

The Belt of Orion is the animal or three animals, other star (of the Orion or outside of this constellation) is the hunter

Motif analysis result tradition count all: 
40


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)