2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

b5c


Name_eng: 
Primeval mother and daughter
Name_rus: 
Мать и дочь в начале времен
Description_rus: 
В начале времен есть старая и молодая женщины. Одна или обе зачинают чудесным образом. Рождаются сын или близнецы, обустраивающие мир
Description: 

There are two women in the beginning of time, an old and a young one. One or both conceive in a supernatural way. A son or twins are born, they establish natural order and social rules

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

a7a


Name_eng: 
Torches in hands of celestial bodies
Name_rus: 
Факелы в руках небесных светил
Description_rus: 
Свет солнца (луны, Венеры) есть горящий факел в руке светила
Description: 

Light of the Sun (Moon, Venus) is a torch in hands of the celestial body

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

e25


Name_eng: 
Arachne (the spider-weaver)
Name_rus: 
Арахна (ткачиха-паук)
Description_rus: 
Искусство ткачества люди узнают от паука или от человека, который позже становится пауком; паук делает для человека ткани
Description: 

The art of weaving people get from a spider or from a person who turns into spider afterwards; a spider is weaving for people

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

f51c


Name_eng: 
Provocative behavior after incest
Name_rus: 
Провоцирующее поведение после инцеста
Description_rus: 
Узнав, что неизвестный любовник есть ее собственный брат, девушка демонстрирует ему свои гениталии или обнаженную грудь, предлагая взять то, что ему так хотелось. После этого она убегает, а он бросается следом
Description: 

When a girl gets to know that her night visitor was her own brother, she demonstrates him her genitals or her nake breasts and suggests to take what he had been desired so much. After this she runs away and he pursues her

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

m30c


Name_eng: 
Flying person falls down after breaking taboo
Name_rus: 
Падает, нарушив запрет
Description_rus: 
Летящий по воздуху персонаж падает, нарушив запрет разговаривать, смотреть вниз, пролетать над селениями и т.п.
Description: 

Person flies across the air but falls down when, despite warning, looks down to earth, flies above villages, becomes to talk, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
42



Motif

m30b


Name_eng: 
Birds give and take back their feathers
Name_rus: 
Птицы отбирают данные ими перья
Description_rus: 
Птицы дают нелетающему или некрасивому персонажу перья, чтобы он мог взлететь или стал красивым, но затем отбирают их
Description: 

Birds first give their feathers to a certain person to make him be able to fly or to make him beautiful and then take them back

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

k10g


Name_eng: 
The man uses a fledgeling to descend to the earth
Name_rus: 
Птенец спускает на землю
Description_rus: 
Оказавшись в гнезде гигантской птицы на дереве или скале, человек спускается на землю с помощью взрослой птицы (прикрепив себе ее перья или крылья), а чаще – птенца (ухватившись за его ноги, сев на птенца верхом, прикрепив его перья или крылья)
Description: 

A man gets into the nest of a giant bird on a high rock or tree. He descends to the earth killing the bird and fixing its feathers or wings to his body or (more often) using the bird’s nestling (riding on its back, holding its feet, fixing its feathers or wings)

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

i41b


Name_eng: 
Rainbow drinks water
Name_rus: 
Радуга пьет воду
Description_rus: 
Радуга пьет (втягивает в себя) воду
Description: 

Rainbow drinks (soaks up) water

Motif analysis result tradition count all: 
61



Motif

j51b


Name_eng: 
One piece is missing: the revived Moon
Name_rus: 
Не хватает кусочка: возрожденный месяц
Description_rus: 
Чтобы помочь юноше достать предмет из труднодоступного места, девушка велит ее расчленить (или только отрубить пальцы), а затем собрать, она оживает
Description: 

The Moon is eaten or died and disintegrated. He is revived by a small piece (a bone) is missing. From this peculiarities of the Moon or of human anatomy

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

k38b3


Name_eng: 
Hero takes care of nestlings
Name_rus: 
Герой заботится о птенцах
Description_rus: 
Могучая птица или другое летающее существо помогает человеку за то, что тот позаботился о ее птенцах/детенышах: накормил их, укрыл, украсил и т.п.
Description: 

Mighty bird or other flying creature helps a man because he took care of its youngs feeding them, warming, decorating, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
37


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)