2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)


Motif

m183


Name_eng: 
A race: one against many
Name_rus: 
Бег наперегонки: один против многих
Description_rus: 
Многочисленные родственники персонажа, которые все выглядят одинаково, вместе выполняют непосильную для одного задачу, а конкуренты верят, что задачу выполнил лишь один. Обычно быстроногий и медлительный персонаж договариваются бежать наперегонки (прыгать через препятствие). Медлительный ставит у финиша или по всей дистанции других животных своего вида, которые отвечают быстроногому от его имени. Быстроногий не замечает подмены, признает себя проигравшим
Description: 

Many animals of one species that all look identical together fulfill the task that would be impossible for any of them if he were alone; the competitors believe that the task was fulfilled by only one animal. Usually a slow and a fast animals agree to race. The slow one puts other animals of his species at the finish or along the distance, each one answering the fast one that he is ahead of him. The fast one accepts his loss

Motif analysis result tradition count all: 
141



Motif

m73


Name_eng: 
Exchanged excrements or vomits: who is stronger
Name_rus: 
Подмена выделений: кто сильнее
Description_rus: 
http://mapsofmyths.com
Description: 

Two (animal) persons compare their feces or vomits to know about the diet and habits of each other (who is the strongest). The weaker one gets to exchange the feces (vomits)

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

m105a


Name_eng: 
Make believe killing of children
Name_rus: 
Якобы убитые дети
Description_rus: 
Персонаж прячет своих детей, но говорит другому, что убил их, тот верит
Description: 

Person conceals her children and tells another one that she has killed them. Another person really kills her own

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

m104


Name_eng: 
Make believe killing of kinsfolk
Name_rus: 
Якобы убитые родственники
Description_rus: 
Персонаж предлагает другому убить близких родственников (детей, братьев, мать), прячет своих, уверяет, что убил их. Когда другой действительно убивает своих детей, мать или братьев, оказывается, что у первого они невредимы
Description: 

Person conceals his or her close relatives (children, mother, brothers) and tells another that he or she has killed them. Another believes and agrees to kill his or her own children, mother, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
76



Motif

m83


Name_eng: 
Who is older?
Name_rus: 
Кто старше?
Description_rus: 
Каждый из персонажей заявляет, что он старше и появился до того, как возник этот мир или (ингуши), что его отец имел космические размеры
Description: 

Somebody claims that he has been born before present world came into being. His opponent claims the same, and they argue who of them is the older

Motif analysis result tradition count all: 
85



Motif

m109


Name_eng: 
The tail-fisher
Name_rus: 
Хвост в проруби
Description_rus: 
Зооморфный персонаж садится, опустив хвост (пенис) вниз, и ждет, чтобы к нему пристало нечто съедобное, но в результате остается без хвоста (пениса) или гибнет
Description: 

Animal person puts his tail (penis) down and waits in hope to get something edible. The tail (penis) is torn or cut off, the person escapes or dies

Motif analysis result tradition count all: 
130



Motif

m74


Name_eng: 
Vomits compared
Name_rus: 
Отрыгнутая пища
Description_rus: 
Слабый персонаж отрыгает предварительно проглоченную необычную пищу либо подменяет свою отрыжку отрыжкой сильного персонажа. Тот верит, что слабый силен или обладает необычными способностями
Description: 

Two animals or persons compare their vomits to know about the diet and habits of each other. The weaker one gets to exchange vomits, to swallow the unusual food before, or to swallow his partner's vomits

Motif analysis result tradition count all: 
22



Motif

m185


Name_eng: 
On the tail of the fast one (animals)
Name_rus: 
На хвосте быстрейшего (животные)
Description_rus: 
Быстроногое животное (нелетающая птица) и медлительный персонаж договариваются соревноваться в скорости. Медлительный незаметно цепляется к быстроногому (либо к транспортному средству) и на финише делает вид, что прибежал одновременно с ним или раньше него
Description: 

A slow and a fast animals (or not flying bird) agree to race. The slow one imperceptibly sticks to the fast one’s body (or to a vehicle) and getting to the finish pretends to come there simultaneously with the fast one or before him

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

m180


Name_eng: 
Fox and crane invite each other
Name_rus: 
Лиса и журавль
Description_rus: 
Зооморфный персонаж приглашает другого в гости, но подает еду таким образом, что тот не может взять ее в рот. Другой, позвав в гости первого, ставит его в аналогичное положение
Description: 

An animal person invites another and serves his food in such a way that he is unable to taste it. Then the other invites the first animal and puts him in similar situation

Motif analysis result tradition count all: 
84



Motif

m97


Name_eng: 
The blind is directed by trees
Name_rus: 
Ослепший расспрашивает деревья
Description_rus: 
Ослепнув или оказавшись вдали от цели, персонаж идет, натыкаясь на деревья различных пород и обращается к каждому с вопросом или с просьбой. В конце концов он достигает цели
Description: 

Person is lost or becomes blind. He walks asking different trees their names and makes decisions according to their answers reaching ultimately his destination

Motif analysis result tradition count all: 
26


Pages
Subscribe to RSS - 2. Only those motifs that are found in America (including the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans)