m176

Motif

Name_eng:

A test: to jump across an obstacle

Description:

(Animal) persons agree to jump across a brook, hole, fire or other obstacle or to walk upon a log, a rope and the like. One or all of them fall down

Name_rus:

Испытание: перепрыгнуть через препятствие

Description_rus:

Персонажи договариваются прыгнуть через канаву, ручей, огонь и пр. либо пройти по бревну, веревке и т.п. Один или все падают

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.2.2.1	Shone (Shona, =Mashona, =Karanga), Makoni (Shoni dialect), Remba (=Hungwe, Wahungwe); Zezuru, Rozwi, Ndau (Vandau)
1.2.2.3	Tonga (Tsonga; incl, Soli, Sala, Lenje)
1.2.5.10	Safwa, Nyika (Nyixa, Nyiha), Mkulwe, Ngonde, Kinga, Nyakusa, Nyamwanga
1.2.5.11	Hehe, Pangwa (Upper Rufudji area), Bena, Matumbi, Ngoni, Pogolo, (Ma)konde, Mawiha
1.3.1.4	Igbo (Ibo); Isoko, Urhobo
1.3.4.2	Northern Gur (Oti-Volta): Mamprussi, Dagomba, Dagari (Dagara; incl Lodaga), Bassari, Mosi, Nankanse, Konkomba, Moba; Ditammari, Nyende, Bulsa (pl Builsa, Bulo)
1.4.1.2	Arabs of Sudan
1.4.2.3	Bari (incl Fajulu, Kuku), Kakwa
13.1.1.1	Blackfoot
3.1.3.6	Algeria Arabs
3.2.1.3	Bilin (Blin, Bilen)
3.2.2.1	Amhara; Zay, Harari; Silte, Gogot
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.3.3	Transylvanian Saksons
3.5.4.1	Gagauz
4.1.3.4	Russians: Novgorod and Pskov provinces
4.1.3.6	Russians: Southern part of ethnic territory as in A.D. 1500 (Belgorod, Voronezh, Tambov, Penza, Lipetsk, Orel, Kursk, Bryansk provinces; in case of absence in other areas also Russians in Samara, Simbirsk and Saratov provinces)
4.2.3.1	Finns
4.2.4.1	Votians
4.2.4.2	Estonians
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians
4.3.2.2	Mordvins
4.3.2.3	Chuvash
5.2.1.1	Georgians
5.3.2.2	Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.3.2.3	Arabs of Iraq
5.4.2.1	Persians
5.6.2.15	Assamese
9.1.3.1	Tuvinians of Tuva