Grateful person decorates (rare: punishes) a bird who lives near water (kingfisher, loon, goose), thence its appearance (crest, beak, feathers)