While man is asleep, birds turn into girls and sew covering of his canoe
| Areal ID | Tradition |
| 11.2.2.2 | North Alaskan Inupiat |
| 12.1.1.2 | Upper Kuskokwim (Kolchan) |
| 12.1.1.3 | Koyukon |
| 12.1.1.4 | Tanana |
| 12.1.1.5 | Denaina |
| 12.1.1.6 | Gwich'in (Kutchin, Loucheux) |
| 12.1.1.9 | Upper Tanana (Nebesna) |