11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior


Motif

l44a1


Name_eng: 
The louse-tortoise
Name_rus: 
Вошь – черепаха
Description_rus: 
Человек и демонический персонаж договариваются сравнить своих вшей. Когда человек показывает черепаху или лягушку, демон верит что тот страшнее и сильнее его
Description: 

A man and a demonic person agree to compare their lice. When the man demonstrates a tortoise (a frog), the demon believes that the man is the strongest of them

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k100i


Name_eng: 
Strong person who is made drunk is deprives of his strength
Name_rus: 
Опаивание и обездвиживание силача
Description_rus: 
Могучий персонаж теряет силу (контроль над собой) после того, как его опаивают, и затем признает, что хмель сильнее его
Description: 

When mighty person or animal loses his strength (self-control) after being made drunk he recognizes the superiority of the alcoholic intoxication over him

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

m39a4h


Name_eng: 
The lost camel of the king
Name_rus: 
Потерявшийся царский верблюд
Description_rus: 
Хитрецу (используя наивного простака или дуру) удается завладеть сокровищами, погруженными на отбившегося верблюда
Description: 

A smart man (using a naive person) gets to acquire treasure that was on the back of a lost camel

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

m97a2


Name_eng: 
The blind person asks trees their names to find his was to the water
Name_rus: 
Ослепший расспрашивает деревья, чтобы выйти к воду
Description_rus: 
Ослепнув, персонаж идет, спрашивая деревья разных пород, кто они, и таким образом узнает, далеко ли вода
Description: 

The blind person walks asking different trees their names and thus finds his way to the water

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

b95a


Name_eng: 
Trickster punishes his anus
Name_rus: 
Трикстер наказывает свой зад
Description_rus: 
Чтобы наказать свой собственный зад за неправильное поведение, трикстер обжигает его
Description: 

Trickster burns his own anus to punish it for improper behavior

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

k37e


Name_eng: 
The iron bird with three legs
Name_rus: 
Трехногая чугунная птица
Description_rus: 
Ясновидящий не может указать выдавшего секрет, поскольку тот делает это, прячась среди предметов, которые в обычной жизни никогда не находятся вместе
Description: 

The clairevoyant is unable to pinpoint a person who betrayed a secret because doing this, the latter is covered with objects which normally are never found together

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

m17b


Name_eng: 
Wife deceives her blind husband
Name_rus: 
Жена обманывает слепого
Description_rus: 
Жена направляет стрелу слепого мужчины в дичь, лжет, будто он промахнулся, ест мясо сама
Description: 

Wife of a blind man helps him to shoot a game but lies that he missed and secretly eats meat alone

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

m17a


Name_eng: 
(Grand-)mother deceives her blind (grand-)son
Name_rus: 
Мать или бабка обманывают слепого
Description_rus: 
Мать или бабка слепого мужчины или мальчика тайком от него ест (добытые им) мясо или рыбу, притворяясь, будто еды в доме нет
Description: 

(Grand-)mother of a blind man or boy secretly eats meat or fish (usually acquired by her son or grandson) but tells him that there is no food in their house

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

m46


Name_eng: 
The false baby
Name_rus: 
Мнимый младенец
Description_rus: 
Чтобы добыть или вернуть ценности, персонаж превращается в младенца либо в небольшой предмет, от контакта с которым женщина беременеет. Подобранный женщиной или рожденный ею младенец принимает свой истинный облик и похищает ценности (в том числе делает беременной подобравшую его девушку, если в этом и была его цель)
Description: 

Planning to get or to return valuables, person turns into baby or in a small objects that has power to impregnate a woman. The picked up or the born baby steals the valuables and acquires his real guise (including cases according to which the girl herself is the desired valuable)

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

m163b


Name_eng: 
Father’s heritage brings fortune
Name_rus: 
Наследство приносит удачу
Description_rus: 
Отец оставляет в наследство сыну (каждому из сыновей) нечто, не имеющее особой ценности. Тот приходит в страну, где соответствующие предметы или животные не известны, и продает полученное за большие деньги
Description: 

When a man is dying, he leaves his son (each of his sons) something that does not have any significant value. The son comes to a country where the corresponding object or animal is unknown and sells it for great money

Motif analysis result tradition count all: 
23


Pages
Subscribe to RSS - 11 Tricks and competitions won thanks to deception, absurd and obscene behavior