07 Etiology of plants and animals and of their peculiar features, particular animals as protagonists of cosmological stories, metamorphoses, weather and calendar


Motif

b70


Name_eng: 
Ears of the hare
Name_rus: 
Заячьи уши
Description_rus: 
Человек бьет оказавшихся беззащитными (обычно запертыми в его доме) зайцев, лисиц, других небольших зверей (одного или многих). История объясняет окраску кончиков ушей и хвоста у этих животных
Description: 

Person beats hares, foxes or other medium size animals who became helpless (usually closed in his house). Tale explains why tips of the animals' ears or tails have a particular color

Motif analysis result tradition count all: 
18



Motif

b56


Name_eng: 
Fire tongue of the crocodile
Name_rus: 
Огненные язык крокодила
Description_rus: 
Крокодил/кайман остается без языка, проглотив или потеряв огонь (которым он владел раньше); из отрезанного языка крокодила возникает нечто связанное с небесным огнем (молнии, солнечные лучи, и т.п.)
Description: 

After the crocodile or caiman swallows or loses fire (that he possessed before), he remains without his tongue; or the crocodile's tongue is cut off to make something related to celestial fire (thunderbolt, sun beams, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

b47a


Name_eng: 
Split hood of the cow
Name_rus: 
Раздвоенное копыто коровы
Description_rus: 
Корова наступает на находившиеся на земле звезды Плеяд, которые были демоническим существом. Часть звезд ускользнула сквозь ее раздвоенное копыто
Description: 

Cow steps on the stars of the Pleiades which were dangerous being and lived on earth. Some of these stars slipped through its split hoof

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b48


Name_eng: 
Predators become herbivorous
Name_rus: 
Хищники становятся травоядными
Description_rus: 
Безвредные и травоядные животные были или могли стать опасными хищниками
Description: 

Weak or herbivorous animals were dangerous predators but have been transformed

Motif analysis result tradition count all: 
53



Motif

b75a


Name_eng: 
Sounds of the time of creation: voice of a person
Name_rus: 
Звуки эпохи творения: человеческий голос
Description_rus: 
До сих пор слышен голос некогда жившего персонажа (чаще всего это эхо)
Description: 

Voice of a person who lived in the bygone times is still heard (most often it is an echo)

Motif analysis result tradition count all: 
32



Motif

b54


Name_eng: 
Chips turn into fish
Name_rus: 
Щепки превращаются в рыб
Description_rus: 
Упавшие или брошенные в воду щепки, ветки или куски коры превращаются в рыб и водных животных
Description: 

Chips of wood, branches or pieces of bark thrown or fallen into the water turn into fish and/or aquatic animals

Motif analysis result tradition count all: 
48



Motif

b106


Name_eng: 
The sky cock
Name_rus: 
Небесный петух
Description_rus: 
Сперва поет небесный петух (или поют подземные петухи), только затем земные
Description: 

When the sky cock cries (or the underground cocks cry), all the cocks on earth cry after him, not before

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

b72


Name_eng: 
The thirsty cuckoo
Name_rus: 
Кукушке не дали воды
Description_rus: 
Так как дети не дают воды матери, та превращается в птицу (обычно в кукушку) и улетает
Description: 

Because children do not give water to their mother, she turns into a bird, usually a cuckoo, and flies away

Motif analysis result tradition count all: 
24



Motif

b104


Name_eng: 
Chicken turns into tortoise
Name_rus: 
Курица превращается в черепаху
Description_rus: 
Пришел гость, хозяин спрятал курицу, а когда захотел ее съесть, оказалось, что она превратилась в черепаху или жабу
Description: 

When a guest comes, a host hides from him a cooked chicken. When the host is going to eat it himself, he finds the chicken transformed into the tortoise (origin of tortoises) or a toad

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b68


Name_eng: 
The giant grouse
Name_rus: 
Рябчик-великан
Description_rus: 
Огромный рябчик стал маленьким – обычно был разорван на кусочки, превратившиеся в нынешних рябчиков
Description: 

Hazel-grouse was big and dangerous. He is torn to pieces which are shared between other birds and animals. What remains is the present grouse

Motif analysis result tradition count all: 
26


Pages
Subscribe to RSS - 07 Etiology of plants and animals and of their peculiar features, particular animals as protagonists of cosmological stories, metamorphoses, weather and calendar