07 Etiology of plants and animals and of their peculiar features, particular animals as protagonists of cosmological stories, metamorphoses, weather and calendar


Motif

b48b


Name_eng: 
Human flesh in the animals
Name_rus: 
Кусок человеческой плоти
Description_rus: 
В теле животных, являющихся сейчас объектом охоты, есть кусок человеческой плоти (или артефакты), оставшийся с тех пор, как эти животные имели антропоморфный облик
Description: 

Some game animals have a piece of human flesh in their body that remained since the time when these animals were anthropomorphic

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

b81


Name_eng: 
Rifle for the dog
Name_rus: 
Собаке ружье
Description_rus: 
Создатель и его оппонент обдумывают, наделять ли собаку способностью стрелять (из лука или ружья)
Description: 

Creator and his opponent ponder upon should the dog be able to use a bow or fire-arms

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

b64a


Name_eng: 
Small bones: war between fish and birds
Name_rus: 
Мелкие кости: война рыб и птиц
Description_rus: 
Рыба и птица сражаются (обычно пуская друг в друга стрелы). С тех пор в теле рыб много мелких костей и (или) ноги птицы имеют нынешний вид
Description: 

Fish and birds shoot arrows into each other. Since then there are many small bones inside the fish

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

b44f


Name_eng: 
Fox stands for day
Name_rus: 
Лиса хочет день
Description_rus: 
В споре о том, должно ли быть в мире светло, лиса на стороне света
Description: 

In a dispute about should it be dark or light, the fox stands for the light

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b75b1


Name_eng: 
Sounds of the time of creation: voice of a wife or mother-in-law
Name_rus: 
Звуки эпохи творения: голос жены или тещи
Description_rus: 
Персонаж запихивает тещу или жену в дупло, она превращается в скрип деревьев или в эхо
Description: 

Man pushes his mother-in-law or his wife into a tree hollow, she turns into the creaking of trees or into echo

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

b98b


Name_eng: 
Bat and funerals
Name_rus: 
Летучая мышь и похороны
Description_rus: 
Летучая Мышь вступает в конфликт с другими существами в связи с чьей-либо смертью или похоронами
Description: 

Bat is in conflict with other creatures because of the incident related to somebody's death or funerals

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

b97


Name_eng: 
Grateful person makes the bird pretty
Name_rus: 
Персонаж награждает птицу
Description_rus: 
Персонаж награждает (редко: наказывает) живущую у воды птицу, определяя ее нынешний облик (хохолок, клюв, окраска перьев)
Description: 

Grateful person decorates (rare: punishes) a bird who lives near water (kingfisher, loon, goose), thence its appearance (crest, beak, feathers)

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

b73


Name_eng: 
The cuchoo: different legs
Name_rus: 
У кукушки разные ноги
Description_rus: 
Персонаж превращается в кукушку. Это происходит так быстро, что одна нога остается необутой или одна коса незаплетенной. Поэтому считается, будто ноги или крылья кукушки разные
Description: 

Person turns into the cuckoo so quickly that one of his or her legs remains bare or one of her braids not plaited. Now it is believed that the cuckoo has different legs or wings

Motif analysis result tradition count all: 
9



Motif

b74b


Name_eng: 
The marriage of the owl and the Moon
Name_rus: 
Свадьба совы и луны
Description_rus: 
Брак совы и луны распался или не состоялся. Сова до сих пор кричит, глядя на луну
Description: 

The (proposed) marriage of the owl and the Moon broke up or has never been realized

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

b45b


Name_eng: 
The bull of cold
Name_rus: 
Бык холода
Description_rus: 
Бык или корова является воплощением холода, причиной того, что зима холодна
Description: 

Bull or cow are related to winter and cold, responsible for existence of the cold season

Motif analysis result tradition count all: 
11


Pages
Subscribe to RSS - 07 Etiology of plants and animals and of their peculiar features, particular animals as protagonists of cosmological stories, metamorphoses, weather and calendar