1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

j26a


Name_eng: 
Boys and pups
Name_rus: 
Мальчики и щенки
Description_rus: 
Среди детей женщины или живущих вместе двух женщин – мальчик и щенок, либо женщине подложили щенка, а ее сына выбросили. Щенок живет с женщиной, помогает ей
Description: 

Among woman’s childen or among children of two women who live together are a boy and a puppy or woman’s son is substituted with a pup and thrown away. This puppy lives with the woman and helps her.

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

l15c1


Name_eng: 
The antagonist is defeated because he tells truth
Name_rus: 
Правдивый противник терпит ущерб
Description_rus: 
Опасный персонаж простодушно рассказывает, чего именно он боится или в чем заключена его жизнь, герой этим пользуется
Description: 

Dangerous person tells simple-heartedly what he is afraid of or what particular object is the receptacle of his life giving the hero a good opportunity to scare or to kill him

Motif analysis result tradition count all: 
23



Motif

m74c


Name_eng: 
Handsome like a woodpecker
Name_rus: 
Красивый как дятел
Description_rus: 
Обратив внимание на красивое оперение дятла, волк или медведь верит, что лиса того раскрасила и просит лису сделать таким же красивым его самого. Лиса сжигает его живьем
Description: 

The bear (wolf) notices beautiful plumage of the woodpecker and believes that it was the fox who had painted him. He asks the fox to make him handsome too. The fox burns him alive

Motif analysis result tradition count all: 
3



Motif

i87c1


Name_eng: 
A mouse makes a boat
Name_rus: 
Мышка в лодке
Description_rus: 
Мышь делает себе лодку из небольшого предмета и плывет в ней
Description: 

A mouse makes a canoe form a small object and rides in it

Motif analysis result tradition count all: 
5



Motif

k73a1


Name_eng: 
Baby child substituted with inanimate object
Name_rus: 
Ребенка подменяют неодушевленным предметом
Description_rus: 
Спрятав или выбросив новорожденного младенца, соперницы женщины подменяют его неодушевленным предметом и/или сообщают его отцу, что жена родила камень, метлу, куклу и пр.
Description: 

Hostile women substitute baby of the newly made mother with inanimate object and/or inform the baby’s father that his wife has given birth to a stone, broom, doll, etc.

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

k73a5


Name_eng: 
Baby child substituted with a kitten
Name_rus: 
Ребенка подменяют котенком
Description_rus: 
Недоброжелательницы роженицы подменяют младенца котенком (сообщают его отцу, что жена родила котенка)
Description: 

Hostile women substitute baby of the newly made mother with a kitten (inform the baby’s father that his wife has given birth to a kitten)

Motif analysis result tradition count all: 
43



Motif

k73a3


Name_eng: 
Baby child substituted with a doll
Name_rus: 
Ребенка подменяют куклой
Description_rus: 
Недоброжелательницы роженицы подменяют младенца статуей или куклой (сообщают его отцу, что жена родила куклу)
Description: 

Hostile women substitute baby of the newly made mother with a doll or statue (inform the baby’s father that his wife has given birth to a doll)

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k73a


Name_eng: 
Baby child substituted with object or animal
Name_rus: 
Подмена ребенка
Description_rus: 
Недоброжелательницы роженицы подменяют младенца животным или неодушевленным предметом (сообщают отцу младенца, что его жена родила животное или предмет).
Description: 

Hostile women substitute baby of the newly made mother with an animal or an object (inform the baby’s father that his wife has given birth to an animal or an object)

Motif analysis result tradition count all: 
178



Motif

n31


Name_eng: 
Birds leave for the South
Name_rus: 
Отлет птиц
Description_rus: 
Наступление поздней осени и затем зимы происходит в соответствии с последовательным отлетом двух или трех видов птиц, летящих клином (Zugvogel)
Description: 

Coming of the late fall and then winter is signaled by successive migration to the South of two or three species of birds which fly wedge-like (Zugvogel)

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

j58a


Name_eng: 
Three magicians at the bank of a river
Name_rus: 
Трое волшебников у реки
Description_rus: 
Чтобы перейти реку, каждый из трех людей использует собственный колдовской способ
Description: 

Each of three companions uses his own magic way to cross a river

Motif analysis result tradition count all: 
8


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.