1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

m78c


Name_eng: 
Cut-off finger-boy
Name_rus: 
Мальчик – отрубленный палец
Description_rus: 
Крохотный человечек возникает из отрубленного пальца руки
Description: 

A cut off finger or thumb turns into a wee boy

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

m78b


Name_eng: 
Too many children
Name_rus: 
Слишком много детей
Description_rus: 
Пожелав ребенка, бездетная женщина рожает множество крохотных мальчиков. Она сама или ее муж их убивают или выбрасывают, но один остается и помогает родителям
Description: 

A woman who is eager to have a child gives birth to a great number of tiny boys. She or her husband kill them or throw them away but one remains and helps his parents

Motif analysis result tradition count all: 
13



Motif

k80c4


Name_eng: 
Mute witnesses of the crime
Name_rus: 
Немые свидетели преступления
Description_rus: 
В пустынном месте один человек убивает другого. По прошествии времени он разоблачен благодаря фактам и обстоятельствам, которые не кажутся важными и непосредственно о преступлении не рассказывают (последние слова жертвы; находившиеся или появившиеся на месте убийства объекты или живые существа). (Все тексты, содержащие мотивы K80c, K80c1, K80c3, K80c3, содержат и более общий мотив K80c4)
Description: 

In a deserted place, a man kills another. After some time he is exposed thanks to circumstances and facts that do not seem important and do not report on the crime directly (the victim’s last words; objects or live beings that were or appeared on the place of the murder). (All texts that contain motifs K80c, K80c1, K80c3, K80c4, also contain a more general motif K80c4)

Motif analysis result tradition count all: 
64



Motif

k80c3


Name_eng: 
A name helps to reveal the murderer
Name_rus: 
Имя помогает раскрыть убийство
Description_rus: 
Перед смертью человек просит своего убийцу передать беременной жене, чтобы та дала новорожденному определенное имя. Услышав необычное имя ребенка, обладающий властью персонаж начинает расследовать дело, убийца признается в своем преступлении
Description: 

Before his death a man asks his murderer to go to his pregnant wife, let she gives the child certain name. Hearing an unusual name of the child, a powerful person initiates the investigation, the murderer confesses his crime

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

k167


Name_eng: 
The children's king
Name_rus: 
Детский царь
Description_rus: 
Мальчик играет, притворяясь царем и демонстрируя мудрость и/или магические способности
Description: 

A boy who plays making believe that he is a king demonstrates wisdom and/or magic capacities

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

k166


Name_eng: 
Forty girls
Name_rus: 
Сорок девушек
Description_rus: 
Группа девушек образует общину или отряд и действует независимо от мужчин
Description: 

A group of girls forms a community or an armed contingent and acts independently from the men

Motif analysis result tradition count all: 
14



Motif

f70f


Name_eng: 
Sex is changed accidentally
Name_rus: 
Случайная смена пола
Description_rus: 
Оказавшись в безлюдном месте, человек случайно меняет свой пол
Description: 

Getting into a far away place, person discovers that his or her sex is changed

Motif analysis result tradition count all: 
10



Motif

b116c


Name_eng: 
Sacred book lost
Name_rus: 
Пропавшая книга
Description_rus: 
В прошлом народ обладал письменностью и знаниями, но они были утрачены либо народ упустил возможность их обрести
Description: 

In the past a particular groups of people possessed scripture and knowledge that were later lost or the people missed opportunity to obtain them

Motif analysis result tradition count all: 
47



Motif

i110


Name_eng: 
Night sky agriculturalists
Name_rus: 
Небесные земледельцы
Description_rus: 
Созвездия ассоциируются с сельскохозяйственными орудиями или с людьми, которые заняты земледельческими работами (чаще всего пахота и сенокос)
Description: 

Constellation are interpreted as agricultural tools or people occupied with agricultural works (mostly ploughing and haymaking)

Motif analysis result tradition count all: 
63



Motif

c18a


Name_eng: 
The cock lures out the Sun from its hiding place
Name_rus: 
Солнце выманивает петух
Description_rus: 
Спрятавшееся солнце выманивает петух либо люди думают, что без петушиного крика оно не взойдет
Description: 

The cock lures out the Sun from its hiding place or people beliefe that the Sun will not rise if the cock would not cry

Motif analysis result tradition count all: 
38


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.