1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

a12f


Name_eng: 
Eclipses: the creditor
Name_rus: 
Заимодавец
Description_rus: 
Светила меркнут из-за того, что заимодавец требует от них вернуть долг
Description: 

A creditor comes from time to time to the Sun or the Moon to claim back his money producing eclipses

Motif analysis result tradition count all: 
19



Motif

a2c


Name_eng: 
Extra suns are children of the present one
Name_rus: 
Лишние солнца – дети главного
Description_rus: 
Лишние солнца, которые чуть не сожгли мир в прошлом или могут сжечь его, если они родятся, есть дети Солнца-отца
Description: 

Extra suns who almost burned or could burn the world are children of the present one

Motif analysis result tradition count all: 
27



Motif

a19a


Name_eng: 
By horse in the morning, by ox in the evening
Name_rus: 
Утром на быке, вечером на коне
Description_rus: 
Двигаясь ежедневно по небосводу, солнце меняет ездовых животных (обычно утром едет на животном, которое движется медленно, а вечером на другом, бегущем быстрее)
Description: 

During its everyday travel across the sky, the Sun changes its draught animals (usually in the morning the Sun rides a slow animal and in the evening a quick one)

Motif analysis result tradition count all: 
8



Motif

a46


Name_eng: 
The Sun and Moon emerge from the eyes of a being
Name_rus: 
Солнце и луна возникают из глаз существа
Description_rus: 
Солнце и луна (Ригведа: только солнце) возникают из глаз антропоморфного существа
Description: 

The Sun and Moon (Rig-Veda: the Sun only) appear from eyes of an anthropomorphic being

Motif analysis result tradition count all: 
25



Motif

a43


Name_eng: 
Person with a shoe on one foot
Name_rus: 
Одна нога обута, другая нет
Description_rus: 
Персонаж в спешке убегает и претерпевает метаморфозу, превращаясь в птицу либо поднимаясь на небо. У него не хватает одной штанины, или обуви на одной ноге, или одной рукавицы
Description: 

While being transformed into a bird or ascending to the sky a person was in a hurry and put a footwear only on one foot, or somebody attempted to seize him grasping his foot. Now the corresponding bird or a sky-person is believed to have different feet

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

a2b1


Name_eng: 
The last sun
Name_rus: 
Последнее солнце
Description_rus: 
На небе светят два или более солнца. Когда уничтожают лишние, существует опасность, что последнее будет уничтожено вместе с ними и наступит тьма
Description: 

Two or more suns shine in the sky. When the extra suns had been annihilated, there was a risk of the last one being destroyed too

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

a32j


Name_eng: 
A shaman in the moon
Name_rus: 
Шаман на луне
Description_rus: 
Шаман с бубном поднимается к луне и там остается, различим в силуэте лунных пятен
Description: 

A shaman with his drum ascends to the moon and remains there, his figure is seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

a32dd


Name_eng: 
Firewood-carrier in the moon
Name_rus: 
Человек с хворостом на луне
Description_rus: 
На лунном диске видны фигура или отпечаток антропоморфного персонажа, несущего вязанку дров или хвороста
Description: 

Person who carries a bundle of brushwood or firewood is seen in the moon.

Motif analysis result tradition count all: 
31



Motif

a32i


Name_eng: 
A shepherd in the moon
Name_rus: 
Пастух на луне
Description_rus: 
На лунном диске виден пастух (пастух и девушка, пастух и его стадо, собаки)
Description: 

A shepherd or herdsman (alone or with a girl, with his herd, dogs) is seen in the moon

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k56a5b


Name_eng: 
Any weather is good
Name_rus: 
Хороша любая погода
Description_rus: 
Человек доброжелательно отвечает на вопрос персонажей, воплощающих погоду в определенные периоды календарного цикла, награжден. Другой ругает этих персонажей и наказан
Description: 

A person speaks friendly with embodiments of the weather peculiar for particular times of the year (praises the corresponding weather) and is rewarded. Another person scolds them and is punished

Motif analysis result tradition count all: 
13


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.