b33c

Motif

Name_eng:

The borrowed days

Description:

When the winter ends and the spring begins certain month (usually March) borrows (rare buys, steals) several days from a neighbor month

Name_rus:

Заемные дни

Description_rus:

Месяц на границе зимы и весны (обычно март) занимает (редко: покупает, крадет) у соседнего несколько дней

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
5.1.3.1	Abkhaz
3.5.2.1	Albanians
5.3.2.2	Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.3.2.1	Aramaic (Syrians)
5.2.2.1	Armenians
3.3.1.5	Basques
3.1.3.3	Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.3.3.1	Bretagne
3.5.1.2	Bulgarians
3.3.1.3	Catalan
3.3.4.4	England
3.3.3.2	French (northern France)
3.3.1.6	Galicians
5.2.1.1	Georgians
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.3.4.1	Ireland
3.3.2.6	Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.3.2.7	Italians: Southern (Abruzzo, Campania, Molise, Basilicata, Apulia, Calabria)
3.1.3.2	Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.5.1.3	Macedonians
3.3.2.5	Maltese
3.3.3.5	Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
5.1.4.2	Ossetians
4.1.1.1	Poles
3.3.1.2	Portuguese
3.5.3.2	Romanians, Moldavians, Aromanians
3.3.2.4	Romansh (Rhaeto-Romance)
3.3.2.3	Sardinia, Corsica
3.3.4.3	Scotland
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.3.2.2	Sicily
3.3.1.1	Spain
3.3.3.4	Upper Brittany
3.3.3.4	Upper Brittany