j51a1


Motif

Name_eng: 
Helpful girl is dismembered and revived
Description: 

When it is necessary to get an object from a place that is difficult to reach, a girl asks to cut her into pieces (or only to cut off her fingers and toes) and then to put pieces together again. She revives

Name_rus: 
Левушка-помощница расчленена и собрана вновь
Description_rus: 
Чтобы достать предмет из труднодоступного места, девушка велит ее расчленить (или только отрубить пальцы), а затем собрать, она оживает
Motif group: 
Motif analysis result tradition count all: 
19

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.1.3.2Kabylia and other Berber of Northern and Central Algeria: Beni Snous, Beni Menacer (incl Zuav), Shaui, etc.)
3.3.1.1Spain
3.3.1.2Portuguese
3.3.1.5Basques
3.3.1.6Galicians
3.3.2.1Italians: Northwest (Mentona, Ticino, Valle-d’Aosta, Piemont, Liguria, Lombardia, Emilia–Romagna)
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.3Sardinia, Corsica
3.3.2.4Romansh (Rhaeto-Romance)
3.3.2.8Italians: Northeast (Trentino – Alto Adige, Veneto, Venezia Giulia, Southern Tirol, Friuli, Istria)
3.3.3.1Bretagne
3.3.3.2French (northern France)
3.3.3.4Upper Brittany
3.3.3.5Occitanie (southern France): Limousin, Auvergne, Provence, Aquitaine, Albret, Gers, Aveyron (Rouerge), Armagnac, Landes, Gascogne, Vivarés, Roussillon, Pyrénées, Bearne, Guyenne, Bigorre, Ain, Hautes Alpes, Ariège, Vienne, Aude, French part of Swiss
3.3.4.1Ireland
3.3.4.3Scotland
3.3.4.4England
4.2.1.2Norwegians
4.2.1.4Swedes

Motifs correlation (top 20):
Motif: i22g1 Shared traditions: 4 All traditions: 4 Weight: 1000
Motif:
m109d Shared traditions: 2 All traditions: 2 Weight: 1000
Motif:
k37b Shared traditions: 11 All traditions: 12 Weight: 917
Motif:
k85a Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
b33b Shared traditions: 6 All traditions: 8 Weight: 750
Motif:
k107e1 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k27g2 Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
l9g Shared traditions: 5 All traditions: 7 Weight: 714
Motif:
m38c2 Shared traditions: 9 All traditions: 13 Weight: 692
Motif:
k56e1 Shared traditions: 12 All traditions: 19 Weight: 632
Motif:
m39a4f Shared traditions: 8 All traditions: 13 Weight: 615
Motif:
m203b Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
i25b1 Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
k38b3c Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
l42b1 Shared traditions: 4 All traditions: 7 Weight: 571
Motif:
i59b2 Shared traditions: 11 All traditions: 20 Weight: 550
Motif:
h7c1 Shared traditions: 7 All traditions: 13 Weight: 538
Motif:
j51a Shared traditions: 10 All traditions: 19 Weight: 526
Motif:
m199h Shared traditions: 12 All traditions: 23 Weight: 522