b16c

Motif

Name_eng:

Salt-grinding mill

Description:

Magic mill is ordered to grind salt but not ordered to stop. It sinks into ocean and continues to work making the water salty

Name_rus:

Мельница мелет соль

Description_rus:

Волшебной мельнице приказано молоть соль, но не дана команда остановиться. Мельница тонет в море, обычно мелет соль до сих пор

Motif type:

Motif group:

Motif analysis result:

Motif analysis result tradition count all:

ATU ID:

565

Stith Thompson ID:

Linked traditions:

Areal ID	Tradition
1.3.5.7	Kru: Kru proper, Sapo (Sapã), Grebo, Kran (Krahn, Guere-Krahn; incl. Putu, Tchien), Bete, Neyo, Wobe, Devoin (Dey), Belle (Kuwaa), Bassa, Sikon
1.4.3.9	Don Cossaks
10.2.2.1	Chinese folklore: Anhui, Jiangxi and data without precise provinience (incl Hakka, Min Dong)
10.2.4.1	Koreans; Goguryeo
10.3.2.1	Japanese folklore outside of Ryukyu
3.1.2.1	Arabs of Egypt
3.1.3.5	Morocco Arabs
3.1.3.7	Tunisia Arabs
3.3.1.1	Spain
3.3.1.2	Portuguese
3.3.1.3	Catalan
3.3.3.1	Bretagne
3.3.3.4	Upper Brittany
3.3.4.1	Ireland
3.3.4.3	Scotland
3.3.5.1	Dutch, Flemish
3.5.1.1	Greeks (modern)
3.5.1.2	Bulgarians
3.5.1.3	Macedonians
3.5.2.2	Serbs, Monte Negro,
3.5.2.5	Slovenians
3.5.3.1	Hungarians
4.1.1.1	Poles
4.1.1.4	Czech
4.1.1.5	Slovakians
4.1.2.2	Ukrainians: Eastern dialects
4.1.2.4	Rusyns, Hutsuls
4.1.3.2	Russian Pomors (“seasiders): Arkhangelsk province without its southern part (Shengur district and Konosha dstrict), Karelia White Sea coast
4.2.1.1	Scandinavians: early written sources ("Edda"; Saxo Grammaticus etc.); Gothland picture stones; Ancient Germans (Late Bronze Age in Scandinavia)
4.2.1.2	Norwegians
4.2.1.3	Danes
4.2.1.4	Swedes
4.2.3.1	Finns
4.2.3.2	Karelians
4.2.4.2	Estonians
4.2.4.4	Livonians
4.2.5.1	Latvians
4.2.5.2	Lithuanians
5.1.4.1	Karachays, Balkar
5.3.2.2	Arabs of Levant (Syria, Palestine, Lebanon, Jordan); Bedouins of Sinai
5.3.3.1	Yemen
5.5.1.3	Kirghiz