1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

e9a


Name_eng: 
Fox-wife
Name_rus: 
Волшебная жена – лиса
Description_rus: 
Человек берет в жены женщину-лису
Description: 

Man maries fox-woman

Motif analysis result tradition count all: 
15



Motif

e39


Name_eng: 
Pig ancestor
Name_rus: 
Свинья-предок
Description_rus: 
Ребенок свиньи или кабана является женщиной или мужчиной – предком определенной группы людей
Description: 

A pig is an ancestor of a particular group of people

Motif analysis result tradition count all: 
17



Motif

f9g


Name_eng: 
Brunhilde
Name_rus: 
Брунгильда
Description_rus: 
Могучая женщина побеждает и убивает женихов. Герой или его помощник побеждает ее (обычно в брачную ночь укрощает, избивая прутьями или бичом). Герой женится на богатырке
Description: 

A strong woman overcomes and kills suitors. Hero or his helper tames her (usually whips in the wedding night). The hero marries her

Motif analysis result tradition count all: 
64



Motif

e31a


Name_eng: 
Creators and rescuers of a girl
Name_rus: 
Творцы и спасители девушки
Description_rus: 
Несколько мужчин (женщин) участвуют в спасении, создании или оживлении девушки (мужчины), либо скорбят из-за ее (его) смерти. Ставится вопрос, кому должна принадлежать оживленная (оживленный) или кто больше сделал для оживления. Либо трое мужчин создают что-то ценное, каждый вносит свой вклад. Ставится вопрос, чьи заслуги важнее
Description: 

Several men take part in rescuing, creation or reanimation of a girl (rare: a bird) or several women take part in the reanimation of a dead man or they differetly express their grief. It is asked whose role was crucial (who behavior more noble) and/or who should be the spouse of the reanimated person. Or three men make something valuable and it is asked whose role in the corresponding enterprise was more important

Motif analysis result tradition count all: 
135



Motif

f28a1


Name_eng: 
Jumping penis
Name_rus: 
Прыгающий пенис
Description_rus: 
Живой пенис – опасное существо, нападающее на людей
Description: 

Alive penis exists as a separate being able to move and attack people

Motif analysis result tradition count all: 
6



Motif

e31b


Name_eng: 
Rescuers of a man
Name_rus: 
Спасительницы мужчины
Description_rus: 
Несколько женщин участвуют в оживлении умершего мужчины и спорят, кто больше сделал для его оживления
Description: 

Several women take part in the reanimation of a dead man. They argue whose role was crucial and/or who of them should be the spouse of the reanimated person

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

e15b


Name_eng: 
Birds sew canoe covering
Name_rus: 
Птицы сшивают лодку
Description_rus: 
Женщины-птицы сшивают берестяное покрытие лодки героя
Description: 

While man is asleep, birds turn into girls and sew covering of his canoe

Motif analysis result tradition count all: 
7



Motif

e9aa


Name_eng: 
Fox-wife in animals’ den
Name_rus: 
Жена-лиса в норе всех животных
Description_rus: 
Человек ищет пропавшую женщину, которая по природе лиса, и приходит к норе, куда та скрылась. К нему из норы выходят разные женщины-птицы или -животные, предлагают себя вместо лисы. Затем его впускают внутрь
Description: 

In search of his lost fox-wife man comes to a den. Different animal- or bird-women come out and ask him if he would mary them. He refuses and they let him in

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

e5


Name_eng: 
Half-made man attempts to stand up
Name_rus: 
Полуготоый человек пытается встать
Description_rus: 
Бог делает человека из глины. Тот должен ждать, пока высохнет, но пытается встать раньше
Description: 

God makes the first man of clay. The man must wait till he is dried up but makes attempts to stand up before time

Motif analysis result tradition count all: 
4



Motif

c8b


Name_eng: 
Siblings change their looks and marry
Name_rus: 
Брат и сестра не узнали друг друга
Description_rus: 
Брат и сестра (либо мать и сын) оказываются одни, без брачных партнеров. Оба они (или только брат, сын) отказываются вступить в брак, но вступают после того, как принимают друг друга (или брат принимает сестру, сын – мать) за незнакомого человека. Они порождают новых людей
Description: 

In the beginning of time or after the world catastrophe brother and sister or mother and son are the only humans. They reject marriage or only the man does not want to marry his sister or mother. After their looks are changed (or only the sister or mother changes her face) they take each other for strangers, marry and beget the new race

Motif analysis result tradition count all: 
16


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.