1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.


Motif

f47


Name_eng: 
Pieces of flesh turn to people
Name_rus: 
Люди из кусков плоти
Description_rus: 
Куски разрезанного на множество частей существа или комка живой плоти разбросаны или рассредоточены. После этого из них возникают люди
Description: 

A living creature or a lump of alive flesh is cut into pieces which are diepersed around. After some time every piece turns into human being

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

f54a


Name_eng: 
Imperceptible scar (husband proves to be son)
Name_rus: 
Незаметный шрам (муж оказывается сыном)
Description_rus: 
В облике мужа женщина обнаруживает не сразу заметные признаки, указывающие на то, что муж скрыл от нее свою истинную природу и не является правильным брачным партнером (он ее сын, брат, отец либо животное); либо муж по шраму на голове жены обнаруживает, что это его сестра
Description: 

After a rather long marriage, wife discovers some minor traits in her husband guise that help her understand that he is not a proper marriage partner but her close kin (brother, son or father) or a transformed animal; or a man getting to notice a scar on his wife’s head understands that she is his sister

Motif analysis result tradition count all: 
11



Motif

f87


Name_eng: 
Transformed children of serpent’s wife
Name_rus: 
Превращенные дети змеиной жены
Description_rus: 
Змей вынуждает девушку дать обещание выйти за него замуж, уводит ее в подводный мир. Она там счастлива, рожает сына (или двух сыновей) и дочь. Вместе с детьми возвращается навестить родственников. Те узнают, какими словами она должна вызвать из воды мужа, вызывают его, убивают. Увидев кровавую воду, жена змея (редко – он сам) превращает детей и себя в птиц или в деревья
Description: 

A serpent creates stuation when a girl must promise to marry him, and takes her to his realm. After some time she comes with her children to visit her relations. Her close kin (father, mother, brother) gets to know from her children how their mother calls her husband, summons the serpent with the same signal and kills him. Seeing her husband dead, the woman transforms her children (and herself) into birds or trees

Motif analysis result tradition count all: 
20



Motif

f71


Name_eng: 
Susan and the old men (the innocent slandered maiden)
Name_rus: 
Сусанна и старцы
Description_rus: 
Получив отказ, мужчина ложно обвиняет женщину в распутстве; другие верят и пытаются жестоко ее наказать
Description: 

An innocent girl or young woman rejects a man who attempts to seduce her. The man accuses her of loose conduct, ultimately the truth comes to light

Motif analysis result tradition count all: 
80



Motif

f70c


Name_eng: 
The castrated youth becomes a man again
Name_rus: 
Оскопленный делается мужчиной
Description_rus: 
Юноша лишается мужского органа, но восстанавливает его волшебством (и счастливо женится)
Description: 

A young man is castrated but his member is restored by magic (and he marries happily)

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

f70d


Name_eng: 
A disgraced informer
Name_rus: 
Опозоренный доносчик
Description_rus: 
Девушка выдает себя за мужчину либо кастрат или девушка скрывает увечье либо мужчина выдает себя за девушку. Некто разглашает секрет. В последний момент герой или героиня волшебным образом избавляется от увечья (обретает мужское или женское естество), доносчик опозорен
Description: 

A castrate or girl pretends to be a man or a cripple girl conceles her injury or a man pretends to be a girl. Some person gets to know about it and plans to expose the deception. At the last moment the hero or heroine magically becomes a real man (or girl; gets back the lost members) and the informer is disgraced

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

f83a


Name_eng: 
Indecent proposal made through children
Name_rus: 
Оскорбление передано через детей
Description_rus: 
Один персонаж просит детей другого передать оскорбление их матери или отцу – обычно сообщает о своем намерении заняться с их матерью любовью
Description: 

Animal person comes to children of a big predator and tells them that he will copulate with their mother (or that he will beat her)

Motif analysis result tradition count all: 
29



Motif

f30a


Name_eng: 
Worm-baby
Name_rus: 
Ребенок-червь
Description_rus: 
Женщина нянчит червя (гусеницу, рептилию, рыбу) вместо ребенка; люди убивают монстра
Description: 

Woman is nursing a worm (caterpillar, reptile, fish) as her baby. People kill the monster

Motif analysis result tradition count all: 
16



Motif

f60


Name_eng: 
Trickster cures maiden
Name_rus: 
Трикстер лечит девушку
Description_rus: 
Девушка или женщина заболела. Персонаж приходит ее лечить. Лечение состоит в том, что он совокупляется с ней, либо пытается это сделать
Description: 

A girl gets sick. A man comes to cure her but only copulates with her or makes an attempt to do so

Motif analysis result tradition count all: 
21



Motif

f98


Name_eng: 
God and a cow
Name_rus: 
Бог и корова
Description_rus: 
Небесное антропоморфное божество спускается на землю и сходится с коровой
Description: 

Anthropomorphic god descends from the sky and copulates with a cow

Motif analysis result tradition count all: 
9


Pages
Subscribe to RSS - 1. Only those Old World motifs that are not found in America besides among the Aleuts, Eskimo and Northern Athabaskans.