Adventures and tricks


Motif

l42b


Name_eng: 
Credulous children of the ogre
Name_rus: 
Доверчивые дети людоеда
Description_rus: 
Ребенок (реже жена) антагониста верит словам героя, которого тот поймал и принес к себе домой, и освобождает его. Обычно герой убивает ребенка или жену антагониста и кладет вариться вместо себя
Description: 

An ogre's child or (rare) wife believes in what hero tells him (or her) and releases him. Usually the hero kills the child and puts its meat to cook in the very pot where the ogre planned to cook the hero

Motif analysis result tradition count all: 
81



Motif

l38


Name_eng: 
Demon’s trap
Name_rus: 
Ловушка демона
Description_rus: 
Демон ставит ловушку, в нее попадают люди
Description: 

A demon puts a trap to catch people, hero gets into it

Motif analysis result tradition count all: 
65



Motif

k115


Name_eng: 
Person saved thanks to the spider web
Name_rus: 
Паутина у входа
Description_rus: 
Когда персонаж прячется в укрытии, паук сразу же плетет паутину у входа. Враги решают, что в пещеру или помещение давно никто не входил и уходят
Description: 

A man escapes from his (her, theirs) pursuers and hides in a cave. A spider spins its web over the hiding place. When the pursuers see the spider web they think the cave is unoccupied and do not enter it

Motif analysis result tradition count all: 
46



Motif

l7


Name_eng: 
Chasing an animal by mistake
Name_rus: 
По ошибке бросается за животным
Description_rus: 
Преследуя человека, дух, чудовище или зверь по ошибке бросается вслед за проносящимся мимо большим движущимся объектом, обычно животным
Description: 

Instead of chasing a person, a bush spirit, a monster or a dangerous animal follows by mistake an object or animal that moves nearby

Motif analysis result tradition count all: 
37



Motif

l72b


Name_eng: 
Whetstone becomes a mountain
Name_rus: 
Оселок-гора
Description_rus: 
Спасаясь бегством, персонаж бросает позади себя небольшие предметы, превращающиеся в мощные препятствия на пути преследователя. Один из брошенных предметов – оселок, точило
Description: 

Running away from a dangerous being, person throws objects that turn into mighty obstacles on the way of the pursuer. One of the thrown objects is a whetstone which turns into a mountain

Motif analysis result tradition count all: 
54



Motif

l13


Name_eng: 
The reared up monster
Name_rus: 
Взращенное чудовище
Description_rus: 
Люди откармливают опасное существо либо оно само растет в рукотворном вместилище. Сделавшись большим и сильным, оно начинает уничтожать людей
Description: 

A small creature is reared up by people. When it is grown up, it becomes harmful and dangerous

Motif analysis result tradition count all: 
75



Motif

l6a


Name_eng: 
Sticking demon asks to be carried
Name_rus: 
Просит понести
Description_rus: 
Невзрачный, слабый на вид персонаж просит человека понести его или ее на спине, а затем отказывается слезать
Description: 

Person that looks weak and feeble asks a man to carry him or her on his back and refuses to leave him

Motif analysis result tradition count all: 
26



Motif

l62


Name_eng: 
The Stone man
Name_rus: 
Каменный человек
Description_rus: 
Каменный человек убивает людей, но затем сам убит
Description: 

Stone man kills people but ultimately is killed himself

Motif analysis result tradition count all: 
12



Motif

k123


Name_eng: 
Old woman’s curse
Name_rus: 
Проклятье старухи
Description_rus: 
Мальчик, юноша, реже девушка намеренно или случайно обижает пожилую женщину. Она произносит слова, из-за которых у него или у нее возникло желание предпринять нечто опасное (чаще всего найти брачного партнера)
Description: 

A youth or (rare) girl offends an elder woman. Her words make him or her to be overcome by desire to undertake something dangerous (usually to get a particular marriage partner)

Motif analysis result tradition count all: 
56



Motif

l75


Name_eng: 
Flint kills his mother
Name_rus: 
Кремень убивает мать при рождении
Description_rus: 
Один из двух братьев есть воплощение зла; при рождении разрезает тело своей матери, убивая ее
Description: 

One of twin brothers is evil. Being still in the womb, he does not want to be born in a normal way and bursts through his mother’s side killing her

Motif analysis result tradition count all: 
11


Pages
Subscribe to RSS - Adventures and tricks