a35a


Motif

Name_eng: 
Dirty face of the Moon
Description: 

Spots on the lunar disc are dirt thrown into the Moon's face by his/her sister/brother or mother

Name_rus: 
Грязь на лице Луны
Description_rus: 
Лунные пятна - грязь (навоз, глина, зола, тесто, грязная тряпка), брошенная в лицо Луны/Месяца в результате семейного или любовного конфликта - часто братом/сестрой или матерью
Motif analysis result tradition count all: 
29

Linked traditions:
Areal IDTradition
3.1.3.3Berbers of Morocco and adjacent parts of Algeria
3.3.1.2Portuguese
3.3.1.3Catalan
3.3.2.2Sicily
3.3.2.6Italians: Central (Toscana, Umbria, Marche, San-Marino, Lazio)
3.5.1.1Greeks (modern)
3.5.1.2Bulgarians
3.5.1.3Macedonians
3.5.2.2Serbs, Monte Negro,
5.1.2.1Crimea Tatars, Karaims
5.1.3.1Abkhaz
5.1.5.3Kumyk, Terekemen
5.1.7.1Avar, Andi, Karata, Akhvakh
5.1.7.3Dargin (Dargwa), incl. Müregin, Khürkilin, Kubachi
5.1.7.4Laks
5.1.7.5Lezgians, Archin, Kürin; Khinalug
5.1.7.6Rutul, Tsakhur
5.1.7.7Tabasaran, Aghul
5.2.1.1Georgians
5.2.1.2Mingrelians (Megrelians), Laz
5.2.1.3Svans
5.2.2.1Armenians
5.2.2.2Azeris (Azerbaijanis)
5.2.2.3Anatolia Turks
5.2.2.4Talysh
6.1.1.3Northern Munda of Kharwar branch: Birhor, Ho, Mundari, Kol, Asur (including Agaria, Kol, Birjhia), Bhumij
6.2.2.4Khasi
6.2.3.3Chin-Naga: Ao, Mao, Sema, Zeme, Liangmai, Kolren, Kom, Lhota, Rengma, Angami, Kabui, Tangkhul, Koirenf
6.2.3.5Garo (Atchik), Kachari (Bodo, incl. Lalung), Dimasa, Tripuri, Riang (of Tripura), Khami, Riga, Mori

Motifs correlation (top 20):
Motif: k73b2 Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
m168b Shared traditions: 3 All traditions: 3 Weight: 1000
Motif:
b105 Shared traditions: 7 All traditions: 9 Weight: 778
Motif:
k35a2 Shared traditions: 3 All traditions: 4 Weight: 750
Motif:
k32l Shared traditions: 8 All traditions: 11 Weight: 727
Motif:
j32b Shared traditions: 7 All traditions: 10 Weight: 700
Motif:
c33b Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
b108 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
k22aa Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
i87ad Shared traditions: 6 All traditions: 9 Weight: 667
Motif:
k9a Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
n25 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
n28e Shared traditions: 4 All traditions: 6 Weight: 667
Motif:
j25a1 Shared traditions: 2 All traditions: 3 Weight: 667
Motif:
i46b Shared traditions: 10 All traditions: 16 Weight: 625
Motif:
b73a Shared traditions: 5 All traditions: 8 Weight: 625
Motif:
i47a Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
k67g Shared traditions: 3 All traditions: 5 Weight: 600
Motif:
m94b1 Shared traditions: 6 All traditions: 10 Weight: 600